<p>* 꼭 미국에 가지 않아도 요즘엔 다문화 가정도 많고</p><p> 외국 손님들도 가끔 있으니 알아두시면 유용하시겠죠?</p><p><br></p><p>바 지: PANTS, SLACKS</p><p>양복 바지: DRESSPANTS</p><p>평상복바지: CASUAL PANTS</p><p>츄리닝바지: SWEAT PANTS</p><p>청바지 : JEANS</p><p>바짓단 : HEM</p><p>넓은 통 : WIDE HEM</p><p>좁은 통 : SMALL HEM</p><p>트임 단 : OPEN HEM</p><p>박지 않고 실밥을 푼 햄: FRINGE HEM</p><p>나팔바지 : BELL BOTTOM</p><p><br></p><p>지퍼갈기 : REPLACE A ZIPPER</p><p>지퍼고치기: FIX A ZIPPER</p><p>길이 줄이기 : HEM UP, SHORTEN HEM</p><p>길이 늘이기 : HEM DOWM, LENGTHEN HEM </p><p>카브라 : CUFF</p><p>워싱 살리기 : ORIGINAL HEM, CALIFORNIA HEM(KEEP THE ORIGINAL BOTTOM)</p><p>허리늘리기 : WAIST OUT, LET OUT WAIST</p><p>허리 줄이기: TAKE IN WAIST, LET IN WAIST</p><p>통같은거 점점 작아지게: TAPER</p><p>바지 안쪽기장: INSEAM</p><p>바지 바깥쪽기장: OUTSEAM</p><p><span style="background-color: rgb(154, 165, 234);"><br></span></p><p><span style="background-color: rgb(154, 165, 234);">입어보실래요?</span><span style="background-color: rgb(154, 165, 234);">: COULD YOU TRY THEM ON?</span></p><p><span style="background-color: rgb(154, 165, 234);">어때요?: HOW IS IT? </span>(바지 길이나 소매 길이나 핀 꽂으면서 물어볼때)</p><p> <span style="background-color: rgb(154, 165, 234);"> IS THIS LENGTH OK?</span></p><p><br></p><p>너무 간단한 것들이라 다들 아시겠지만 저같은 경우는 이런 용어들도 생소했고</p><p>몰랐을때랑 알고 나서 정말 자신감이 많이 생기더라구요.</p><p>조금이라도 단 한분에게라도 도움이 되었으면 좋겠네요...^^<br></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 영어 시간 이네요 ^^ 덕분에 명어 전문 용어를 알게되어 감사합니다 별거 아니지만 전문용어를 사용하면 더 신뢰감이 생기는거 같아요~ 나도 뽐낼때 써봐야겠어요 단을 햄이라고 읽는거 맞죠?
네^^
정말 좋은정보입니다. 저희 동네도 다문화 가족 만은데요 감사합니다
ㅎㅎ 좋은자료 감사해요^^ 많은도움이될것 같아요~
저도 이분것 많이 외웠는데
돌아서면 잊어버려요^^
해외에 있는 사람들은 모두 공감하는 이야기 입니다.
Taper...이 단어는 많이 듣고도 먼 뜻인지 몰랐던건데,,,,
덕분에 배웠습니다.^^
좋은정보 감사합니다 ^*^
유용하게 잘 쓰겠네요.
좋은 자료 감사드려요^^ 노마의옷수선 블로그도 들어가볼게요^^
익숙한 용어들이네요.
나팔바지는 몰랐는데 꼭 외워둬야겠어요.
요즘 나팔바지가 다시 유행되는지 여자 바지단 줄여달라 가져오는게 거의 나팔바지네요.
감사해요~^^
좋은글 감사합니다~
유익한 정보 감사합니다^^*
혹시 노마의 옷수선 블로그님인가요?