Park Jin-gwan Poet Seen 53 Seon knowledge 20th. 50. Gaeamsa discu

[진관 스님]

Park Jin-gwan 　 Poet 　 Seen 　 53 　 Seon knowledge 　 20th. 50. Gaeamsa discussion room

    

Drunk in Gaeamsa discussion room
Praise the moonlit night
The moon in the sky shows a smile
I set sail for Seosan,

Where should the boat go?
The way the stars float in Gaeamsa Temple
I have to go to the rough sea
No matter how much wind blows, it won't stop
The wind is blowing in the discussion room of Gaeam Temple.
Wind, you hold hazelnut
where to go

Gaeamsa Temple In the sky where the moon is floating
Even the stars dance along
There are stars dancing in the dark night
Wanting to look at the stars is Wonhyo's costume
I came to Gaeam Mountain and shed tears
Embracing the resentment of the departed people
With a body of repentance, in the rock cave of Gaeam Mountain
In Silla, Wonhyo was buried in a rock cave in Gaeamsan Mountain.
I must have sat alone and met the night of penitence

Forgetting that the night is deepening
We discussed over tea.
The moon rises in the night sky and is given to me
the night holding on to time

It's been a long time since we debated
A boat passing through the river at night
A night to go on a ferry
A star in the sky protects me

The night we were discussing
Hands wiping tears from eyes
boat going up the hill
Bluem is the sleeping bird
the bird spreads its wings

Let's fly, the place we fly to
Not knowing where to go
We debated long into the night

A discussion forum on Mt. Gaeam discussed tea.
I looked into the history of the car.
Gayae Empress Heo carried on her body
Bringing tea seeds from India
Gaya's first Indian tea
When tea trees were planted in Baekje
East Jin Buddhism first planted tea in Iksan
Buddhism was handed down along with tea in Dongjin!

Tea is the body of ancient Buddhism
Why is the Buddhist world tea
couldn't you win

Gaya's General Tea Story
Tea story handed down in Silla
Tea story of Baekje
Goguryeo passed down Buddhism
The story that I didn't come with a car
We talked about cars all night long.
It's been a really long time
If you can open these discussion forums often
It will be possible to examine the history of the consciousness of tea.
When Silla was subjugated to Goryeo, tea ceased to be popular.
Only the royal family has been handed down the ceremony of drinking tea.
The story of the tea you drink now
The history of tea is the story of a car called Gocha.
Even though the night was deep in Gaeam Temple, I did not know that it would end.
The moon in the sky was also leaning over Seosan.
Gaeamsan Wonhyo Cave, special tea to Wonhyo
It was like serving tea,
 

April 15, 2023