2026-10-13 오늘의 영어 성경 말씀

[packwoong]

2026-10-13 오늘의 영어 성경 말씀

(추천) https://cafe.daum.net/songlee-english/fHHf/116 동영상으로 성경66권을 공부하셔요(한영).

https://cafe.daum.net/songlee-english/eSis/28 이곳도 함께 보십시오.

1. Verse of the Day

"I know the plans I have for you," declares the Lord, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future."   —Jeremiah 29:11

[오늘의 말씀]

너희를 두고 계획하고 있는 일들은 오직 나만이 알고 있다. 내가 너희를 두고 계획하고 있는 일들은 재앙이 아니라 번영이다. 너희에게 미래에 대한 희망을 주려는 것이다. 나 주의 말이다.   —예레미야 29:11

1. 어법 및 문장 구조 해설

이 문장은 하나님(Lord)이 직접 하시는 말씀을 인용문 형태로 전달하는 구조로 되어 있습니다.

① 전체 문장 구조

"I know the plans [I have for you],"

(주절)declares the Lord,

(삽입절 - 인용구 전달) "[plans to prosper you and not to harm you], [plans to give you hope and a future]." (동격 및 부연 설명절)

"I know the plans...": 전체 인용문의 핵심 주절입니다.

주어(S): I (하나님) 동사(V): know (알다) 목적어(O): the plans (계획들) [I have for you]: 목적어 the plans를 뒤에서 꾸며주는 관계대명사절입니다. 목적격 관계대명사 which 또는 that이 생략되어 있습니다. (plans [(that) I have for you])

② 동격(Apposition) 및 to부정사 형용사적 용법뒤따르는 두 개의 plans ~ 구문은 앞에 나온 the plans를 구체적으로 설명해 주는 동격 표현입니다.

plans to prosper you and not to harm you

to prosper ~ and not to harm ~: to부정사의 형용사적 용법으로 plans를 수식합니다. ("너희를 번성하게 하고 해치지 않을 계획")

병렬 구조: 접속사 and를 중심으로 positive한 부정사(to prosper you)와 negative한 부정사(not to harm you — to 생략)가 댓구를 이룹니다.

plans to give you hope and a futureto give you hope and a future: 마찬가지로 plans를 수식하는 to부정사 형용사적 용법입니다.

4형식 수여동사 구조: give(동사) + you(간접목적어: ~에게) + hope and a future(직접목적어: ~을/를)

2. 핵심 어휘 정리

declare/dɪˈklɛər/ 동사 선언하다, 공표하다, 말하다

prosper/ˈprɑːspər/ 동사 번창하다, 성공하게 하다, 번성하게 만들다

harm/hɑːrm/ 동사/명사 해치다, 손상을 입히다 / 해, 손상

future/ˈfjuːtʃər/ 명사/형용사 미래, 장래 / 미래의

2. Thoughts on Today's Verse

When Israel lay devastated in the face of a ruthless enemy that would rob them of all their glory and strip bare the very soul of God's people, God issued his promise. While the destruction visited upon them was in response to their rebellion and sin, God's punishment wasn't punitive alone; it was also redemptive. In their destruction, God promised prosperity, hope, and a future. That future was in him, not their worthiness or deservedness. Just as a doctor must sometimes cause pain when he or she sets a broken bone so it may heal properly, God's discipline is not capricious but curative and ultimately life-giving. If you are dealing with a hard time when God may be disciplining you, please remember this promise from Jeremiah 29, which is also reflected in Paul's famous promise in Romans 8:

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose (Romans 8:28).

[오늘의 묵상]

이스라엘의 모든 영광을 빼앗고 하나님의 백성들의 영혼까지 완전히 짓밟아버릴 가혹한 원수 앞에서 이스라엘이 황폐해져 있었을 때, 하나님께서는 자신의 약속을 선포하셨습니다. 그들에게 닥친 파멸은 그들의 반역과 죄에 대한 결과였지만, 하나님의 처벌은 단순한 징벌에 그치지 않았습니다. 그것은 구속(구원)을 위한 것이기도 했습니다. 하나님께서는 그 파멸 속에서도 번성과 소망, 그리고 미래를 약속하셨습니다. 그 미래는 그들의 자격이나 공로가 아닌 오직 하나님 안에 있었습니다. 의사가 부러진 뼈가 제대로 붙어 회복될 수 있도록 때로는 통증을 가해야만 하는 것처럼, 하나님의 징계는 홧김에 내리는 변덕스러운 것이 아니라 치유를 위한 것이며 궁극적으로 생명을 주기 위한 것입니다. 만약 당신이 하나님의 징계를 받는 듯한 힘든 시간을 지나고 있다면, 예레미야 29장의 이 약속을 꼭 기억하시기 바랍니다. 이 약속은 로마서 8장에 나오는 바울의 유명한 약속에도 잘 반영되어 있습니다.

1. 어법 및 문장 구조 해설

이 텍스트는 호응 구조, 관계대명사, 비교 대조 구문, 부사절 접속사 등이 풍부하게 쓰인 매우 수준 높고 세련된 문장들로 구성되어 있습니다.

① 시간 부사절과 관계대명사의 수식 구조When Israel lay devastated in the face of a ruthless enemy [that would rob them of all their glory and strip bare the very soul of God's people**]**, God issued his promise.

lay devastated: lie(+형용사/분사) 구문으로 "~한 상태로 놓여있다/누워있다"라는 뜻입니다. (lay는 lie의 과거형)

that ~ 절 (관계대명사 주격): 선행사인 a ruthless enemy(무자비한 적)를 수식합니다.

병렬 구조 (rob & strip): would 뒤에 동사원형 rob과 strip이 접속사 and로 연결되어 있습니다.

rob A of B: A에게서 B를 빼앗다

strip bare A: A를 완전히 벗겨내다/유린하다

② 접속사 While과 대조 구문

(not A alone; it was also B)

While the destruction [visited upon them] was in response to their rebellion and sin, God's punishment wasn't punitive alone; it was also redemptive.

While ~: "~이지만", "~인 반면에"라는 뜻의 양보/대조의 접속사로 쓰였습니다.

visited upon them: 과거분사구가 명사 the destruction을 뒤에서 수식합니다. (destruction (which was) visited upon them: 그들에게 닥친 파멸)

not A alone; it was also B: "단지 A일 뿐만 아니라 B이기도 하다"라는 의미로 not only A but also B 변형 구문입니다.

③ 부사절 Just as와 목적/결과 수식 구문

Just as a doctor must sometimes cause pain [when he or she sets a broken bone so (that) it may heal properly**]**, God's discipline is not capricious but curative and ultimately life-giving.

Just as ~: "~인 것과 마찬가지로" (비유를 도입하는 접속사)

sets a broken bone: (의사가) 부러진 뼈를 맞추다/정골하다

so (that) it may heal properly: 목적(~하도록)을 나타내는 접속사 구문입니다. (that 생략)

not A but B: "A가 아니라 B이다" 구문입니다. (capricious가 아니라 curative and life-giving이다)

④ 관계대명사의 계속적 용법과 로마서 인용..., please remember this promise from Jeremiah 29, which is also reflected in Paul's famous promise in Romans 8:, which: 관계대명사의 계속적 용법으로, 앞 문장의 this promise from Jeremiah 29를 부연 설명합니다.

those who ~: "~하는 사람들"those who love him: 그(하나님)를 사랑하는 자들

who have been called...: (관계대명사 절의 병렬) 부르심을 입은 자들

2. 핵심 어휘  정리

devastate/ˈdevəsteɪt/ 동사 황폐시키다, 철저히 파괴하다

ruthless/ˈruːθləs/ 형용사 무자비한, 가혹한

strip/strɪp/ 동사 벗기다, 박탈하다

punitive/ˈpjuːnətɪv/ 형용사 징벌의, 처벌하기 위한

redemptive/rɪˈdemptɪv/ 형용사 구원하는, 구속(救贖)하는

worthiness/ˈwɜːrðinəs/ 명사 자격 있음, 가치 있음

deservedness/dɪˈzɜːrvɪdnəs/명사(당연히 받거나 누릴) 자격/공로

capricious/kəˈprɪʃəs/ 형용사 변덕스러운

curative/ˈkjʊrətɪv/ 형용사 치유하는, 치유 효능이 있는

discipline/ˈdɪsəplɪn/ 명사/동사 징계, 훈육 / 징계하다, 훈련하다

3. My Prayer

In my struggles, O Lord, please help me find your grace — not just in my relief from struggle and pain, but also in the redemption and change of my heart and my habits to conform me to your will and bring me to your glory. By your grace and in the name of my Savior Jesus, I trust in your promises. Amen.

[나의 기도]

오 주님, 제가 고난을 겪을 때 주님의 은혜를 찾게 도와주소서. 고난과 통증에서 벗어나는 것뿐만 아니라, 제 마음과 습관이 구속(구원)되고 변화되어 저를 주님의 뜻에 합치되게 하시고 주님의 영광에 이르게 하시는 그 은혜를 발견하게 하소서. 주님의 은혜로 말미암아, 그리고 내 구주 예수님의 이름으로 주님의 약속들을 신뢰합니다. 아멘.

1. 어법 및 문장 구조 해설

이 문장은 하나님을 향한 겸손한 호소와 간구를 담은 명령문 형식의 기도문으로, 접속사와 전치사구, 그리고 부정사구가 정교하게 연결되어 있습니다.

① 주절 및 호출어 (Vocative & Main Clause)

In my struggles, O Lord, please help me find your grace —In my struggles: 상황을 나타내는 전치사구입니다. ("제가 고난 중에 있을 때")

O Lord: 호칭(호출어)으로 격식 있는 기도에서 자주 쓰입니다.

help + 목적어(me) + 목적격보어(find):help 동사는 목적격보어로 원형부정사(bare infinitive) 또는 to부정사를 둘 다 취할 수 있습니다. (여기서는 find 원형 사용)  "제가 주님의 은혜를 찾도록 도와주소서"라는 간구를 표현합니다.

② 대조 및 병렬 구문 (not just A, but also B)— not just in my relief from struggle and pain, but also in the redemption and change of my heart and my habits ...

not just A, but also B: "단지 A에서뿐만 아니라 B에서도"라는 의미로 not only A, but also B의 변형 형태입니다.

A (relief): 고통과 고난에서의 단순한 벗어남/도피B (redemption and change): 마음과 습관의 구속적 변화

대시(—) 기호는 앞의 your grace(주님의 은혜)가 구체적으로 어떤 은혜인지를 부연 설명하기 위해 사용되었습니다.

③ 목적을 나타내는 to부정사 구문 (to conform ~ and bring ~)... to conform me to your will and bring me to your glory.to conform ~ and bring ~: 앞의 redemption and change(구속과 변화)의 목적이나 결과를 나타내는 to부정사 구문입니다.

병렬 구조: 접속사 and를 기준으로 두 개의 동원(conform과 bring)이 연결되어 있습니다.

conform A to B: A를 B에 부합하게/맞추게 하다

bring A to B: A를 B로 인도하다/이끌다

④ 전치사구 및 고백절

By your grace and in the name of my Savior Jesus, I trust in your promises. Amen.

By your grace and in the name of...: 신앙 고백의 근거를 이루는 두 개의 전치사구입니다. ("주님의 은혜로, 그리고 구주 예수님의 이름으로")

trust in ~: "~을 신뢰하다 / 의지하다"라는 의미의 자동사+전치사 관용구입니다.

2. 핵심 어휘 정리

struggle/ˈstrʌɡl/ 명사/동사 고난, 투쟁 / 애쓰다, 힘겹게 싸우다

relief/rɪˈliːf/ 명사 안도, 완화, (고통 등에서의) 벗어남

redemption/rɪˈdempʃn/ 명사구속(救贖), 구원, 회복

habit/ˈhæbɪt/ 명사 습관, 버릇

conform/kənˈfɔːrm/ 동사 따르다, 순응하다, 부합하게 하다

will/wɪl/ 명사/조동사 뜻, 의지 / ~일 것이다

glory/ˈɡlɔːri/ 명사 영광, 영예

Savior/ˈseɪvjər/ 명사 구세주, 구주

promise/ˈprɑːmɪs/ 명사/동사 약속 / 약속하다

💡 주요 유의어 및 신학적 맥락 설명

relief vs redemption:

relief: 단순히 눈앞의 문제나 통증이 사라지는 일시적인 편안함을 의미합니다.

redemption: 고난의 과정을 통해 사람의 내면, 인격, 삶의 방식까지 근본적으로 변화시키고 하나님의 뜻에 맞게 회복시키는 영적인 구속을 의미합니다.

conform: 외부의 틀에 자신을 맞추는 것으로, 성경 구절(예: 로마서 12:2)에서 "이 세대를 본받지 말고(be not conformed) 하나님의 뜻에 따르라"고 할 때 핵심적으로 사용되는 어휘입니다.

영어지문을 무료로 영어로 듣기
마이크로소프트 엣지(Microsoft Edge) 브라우저의 '소리 내어 읽기(Read Aloud)' 기능은 별도의 프로그램 설치 없이 웹페이지에 있는 영어 지문을 가장 빠르고 유창하게 들을 수 있는 강력한 도구입니다. 자세한 사용법과 숨겨진 유용한 팁들을 더 상세하게 안내해 드릴게요.


1. 기능 실행하기 (단축키 및 마우스)
단축키로 바로 켜기: 영어 지문이 있는 웹페이지를 연 상태에서 키보드의 Ctrl + Shift + U를 동시에 누르면 즉시 읽기가 시작됩니다.
마우스로 켜기: 웹페이지 빈 곳에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 뒤 메뉴에서 [소리 내어 읽기]를 선택해도 됩니다.
특정 문단만 선택해서 듣기: 지문 전체가 아니라 원하는 부분만 듣고 싶다면, 해당 드래그 영역을 마우스로 블록 지정한 후 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 [선택 영역을 소리 내어 읽기]를 클릭하세요.


2. 음성 옵션 조절하기 (속도 및 목소리 변경)
기능이 실행되면 브라우저 상단(주소창 아래)에 재생 컨트롤 막대가 나타납니다. 여기서 우측의 [음성 옵션] 버튼을 누르면 원하는 대로 설정을 바꿀 수 있습니다.
속도 조절 (Speed): 슬라이더를 왼쪽(느리게)이나 오른쪽(빠르게)으로 움직여 조절합니다. 영어 뉴스나 긴 지문을 학습할 때 0.8x~0.9x 정도로 약간 느리게 설정하면 연음이나 발음을 더 정확하게 들을 수 있습니다.
목소리 선택 (Voice): AI 기반의 자연스러운 목소리(Natural voice)를 다양하게 지원합니다.
미국 영어: Microsoft Guy Online (Natural) 또는 Microsoft Jenny Online (Natural)을 선택하면 가장 표준적인 미국식 성우의 목소리로 들을 수 있습니다.
영국/호주 영어: 영국식 발음이 필요하다면 Sonia (Natural) 또는 Ryan (Natural) 등 뒤에 (United Kingdom)이 붙은 이름을, 호주식이 필요하다면 (Australia)를 선택하시면 됩니다.


3. 알아두면 유용한 학습 팁
시각적 집중 효과: 브라우저가 현재 읽고 있는 단어에는 노란색 하이라이트가 표시되고, 해당 문장에는 연한 파란색 음영이 들어갑니다. 귀로 들으면서 눈으로 단어를 직관적으로 따라 읽는(Shadowing) 연습에 매우 훌륭합니다.
광고 없는 깔끔한 지문 읽기: 웹페이지에 광고나 다른 배너가 많아 읽기 흐름이 끊긴다면, 주소창 오른쪽에 있는 책 모양 아이콘인 [몰입형 읽기 도구](단축키 F9)를 먼저 누르세요. 본문 지문만 깔끔하게 정돈된 상태에서 Ctrl + Shift + U를 누르면 훨씬 집중해서 들을 수 있습니다.

📖 [추천] 동영상으로 공부하는 성경 66권 학습 가이드 (한/영 통합 가이드)
https://cafe.daum.net/songlee-english/fHHf/116
성경 66권의 깊이 있는 이해와 영어 학습을 동시에 이루고자 하시는 분들을 위해 세계적으로 검증된 고품격 성경 공부 동영상 자료를 한눈에 보실 수 있도록 종합 정리하여 안내해 드립니다. 예일 대학교(Yale University)의 명강의부터 신학적으로 안전하고 공신력 있는 기독교 기관, 그리고 성경 전체를 체계적으로 해설하는 추천 채널까지 엄선된 자료들을 만나보세요.


🌟 추천 학습 포인트
신학적 안전성과 공신력: 예일대 오픈코스, TGC, Ligonier Ministries 등 검증된 자료
한영 입체 학습: 영어 자막(CC)을 활용해 성경 어휘와 정확한 영어 표현을 동시에 습득
입체적인 시각 자료: 애니메이션, 지도, 구절별 해설을 통한 성경 66권 맥 잡기


1. 예일 대학교 성경 오픈코스 (Yale Bible Study)
세계적인 학자들의 혜안으로 성경의 역사적·문학적 배경을 깊이 있게 다룹니다.
구약학 (Old Testament): 크리스틴 헤이즈(Christine Hayes) 교수
Introduction to the Old Testament
신약학 (New Testament): 데일 마틴(Dale B. Martin) 교수
Introduction to the New Testament History and Literature


🎥 2. 대표적인 한/영 성경 공부 추천 채널
BibleProject (바이블 프로젝트)
성경 66권의 구조와 핵심 주제를 5~10분 내외의 고품질 애니메이션으로 명쾌하게 정리한 최고의 가이드


The Gospel Coalition (TGC) & Desiring God (존 파이퍼 목사)
복음 중심의 깊이 있는 설교와 주제별 성경 강해


Spoken Gospel & Ligonier Ministries
각 권에 담긴 그리스도의 복음을 선명하게 조명하는 교육 콘텐츠


The Bible Recap & Heart Dive 1 Year Bible Study
매일 성경을 읽으며 꼼꼼하게 어휘와 배경을 짚어주는 1년 통독 및 해설 채널


Learning English through Bible 시리즈
쉬운 영어(Slow English)와 성경 이야기를 활용한 맞춤형 언어 학습


📚 3. 성경 66권 권별 강해 및 주제별 모음 (한/영)
본 게시글 본문에는 아래를 포함한 구약 39권과 신약 27권 전체의 동영상 링크가 상세히 정리되어 있습니다.
율법서 · 역사서 · 시가서 · 예언서(창세기부터 말라기까지)
복음서 · 사도행전 · 바울서신 · 일반서신 · 요한계시록
주제별 정리: 기독교 역사, 신구약 중간사, 이스라엘 12지파, 성막 구조, 예수님의 비유 등 성경을 더 깊이 이해하고, 말씀 안에서 영적·지적 성장을 경험하고자 하는 모든 이에게 좋은 길잡이가 되기를 바랍니다. (본문 목록의 링크를 클릭하시면 해당 동영상 강의로 바로 연결됩니다.)

English Dream House 소개
English Dream House는 Daum에 개설되어 운영 중인 온라인 영어 학습 카페(cafe.daum.net/songlee-english)입니다. 단순한 언어 암기를 넘어 성경, 상식, 문화 등 다양한 콘텐츠를 매개로 꾸준히 영어를 학습할 수 있도록 돕는 커뮤니티 공간입니다.
주요 학습 콘텐츠 및 특징 : 오늘의 영어 성경말씀 (Verse of the Day)
카페의 대표적인 데일리 콘텐츠로, 매일 엄선된 성경 구절의 영문 텍스트와 번역을 제공합니다. 구절에 쓰인 주요 어휘(Words & Phrases), 문법적 특징, 오디오/듣기 링크, 묵상 노트 및 영어 기도문을 함께 구성하여 영성 관리와 영문 독해·어휘 학습을 동시에 도모합니다.
실전 영어 표현 및 시사·상식
일상 회화, 기출문제 해설, 헷갈리기 쉬운 표현(예: accompany와 be accompanied by의 차이 등)을 상세히 다룹니다. 인문, 역사, 시사 상식 소재를 바탕으로 한 학습 자료를 제공해 풍부한 어휘력을 기를 수 있습니다.
문화 및 미디어 활용 학습
영어 노래 감상실: 팝송 가사 해석과 주요 표현을 분석해 노래를 듣며 자연스럽게 영어를 익히도록 돕습니다.
영화, 명언, 스피치 등 다양한 미디어 속 실전 영어를 접할 수 있는 카테고리를 운용합니다.
중·고등 및 학술 참고자료
영영/영한사전 자료, 인명 발음 사전, 학생 및 성인 학습자 모두가 활용할 수 있는 각종 공부법 가이드와 유용한 외부 학습 사이트를 공유합니다.
추천 대상
매일 일정한 분량의 영어 문장을 읽고 정리하는 습관을 들이고 싶은 분
성경 영어를 통한 영어 공부(Bible Study)에 관심이 있는 학습자
다양한 인문·교양 콘텐츠와 팝송으로 재미있게 영어를 접하고 싶은 분
참고: 원어민 1:1 밀착 관리형 화화 플랫폼 서비스인 **'영어드림(English Dream)'**과는 별개로 운영되는 Daum 카페 형태의 자율 학습 커뮤니티입니다.
^^^https://www.verseoftheday.com/topics/ (All Bible Verse Topics)