sneaker / stroll

[Christopher kim]

건강도 언어적 사고에도 

산책이 필수

영어 이야기 2505

stroll 

[stroul]

거닐다, 

산책하다

시인이 되는 것, 시를 쓰는 것,몇몇 특정한 사람들의 전유물 (專有物)이라고 생각하기 쉽다나는 시인이 아니고 시 쓰는 공부를 한적도 없지만가끔 내가 느끼는 것 (특히 분위기가 낭만적일 때)을몇자 keyboard 를 두드리며 '나만의 글쓰기 공간'에 저장한다.

달님은 호숫가의 이른밤의 어슬럼댐을 위해 떠올랐다

The moon was up for a ealy-night STROLL by the lake

그것은 낭만적이고 희열느끼는 산책이었다

It was a romantic and plesant STROLL

stroll 은 그 낱말이 처음 쓰여질 때부터

낭만적이고 건설적이지는 않았다.

16세기에는 '집 없는 사람들의 떠돌음'이라는 뜻이었는데

1 세기가 지난 다음부터 목적 (특히 휴식)을 위한

걸음걸이라는 뜻으로 쓰이기 시작했다.

며칠 전에 읽은 pleasan stroll (상쾌한 거님)이라는 글에

이런 짧은 글이 눈에 들어왔다

 A pleasant STROLL keeps the waistline trim

and makes sure our brains work as well as they can.

(발걸음도 가벼운) 상쾌한 거닐기는 (우리의 몸을 가지 치듯) 허리를 날씬하게 하며 

뇌기능이 할 수 있는한 기능을 원활하게 한다는 확신을 갖는다.

(Psychology Today. December 22, 2023)

산책의 효과가 우리 육체의 건강관리와 미적 관리에만 좋은 것이 아니라

뇌의 기능까지 활발하게 하다니

누구에게나 '필수적임'에 틀림없다.

거기에 하나 더 붙여 ~

STROLLING is linked to more creative verbal thinking.

(자유스럽게) 어슬렁댐은 언어적사고 (言語的思考)와도 연결되어았다

어쩌다 그렇게 되었지만 ~

The place where I live is only a short STROLL  

from my church and a few Korean restaurant.

내가 사는 곳은 나의 교회와 몇몇 한국 식당까지

걸어서 갈 거리에 있을 뿐이다.

California Eureka

한국을 방문하는 외국인들에게 이런 광고를 하는 것도 나쁘지 않을 것이다.

While you STROLL around, you can try traditional Korean foods.

당신들이 어슬렁거리는 동안에

전통적 한국 음식을 맛볼 수도 있다

Sally Augustin Ph.D.
People, Places, and Things
Walk to Think: Put on Your Sneakers to Boost Your Creativity
1980부터 상
New research confirm‎s the value of a
pleasant stroll.
Posted December 22, 2023
Reviewed by Lybi Ma

key POINTS
****
A pleasant stroll keeps the waistline trim and makes sure our brains work as well as they can.
******

A short walk around the park beside Carlingwark Loch makes a very pleasant stroll.

We went for a romantic stroll by the river.

Stroll down for a lecture in the auditorium.

She decided to go for a stroll along the beach.

I enjoy taking a peaceful stroll before bed.

"the house is only a short stroll from the shops"

Her angry march turned into a stroll.

The moon is up for a late-night stroll.

They often go for a stroll after dinner to unwind.

It's an ideal place to take a riverside stroll, play games or go fishing.

While you stroll around, you can try traditional Egyptian foods.

thoughtful STROLL

Christian Rominger and teammates determined that walking is linked to more creative verbal thinking.

All of which is unlikely to surprise anyone who is a fan of author biographies—gifted writers regularly walk to get their creative juices flowing, perhaps to overcome problems with plot or character.

article continues after advertisement

The best sorts of walks are ones that proceed at a pace that’s comfortable for the walker.

This is no surprise.

Science also makes it clear that walks don’t have to be outdoors to boost our creative performance—even a stroll on a treadmill can do the trick—although the idea of strolling across a meadow or a moor does have a certain appeal.

stroll (v.)

c. 1600, "roam, wander without a home" (a sense now obsolete); 1670s, "walk in a careless way, saunter;" a cant word of uncertain origin. If introduced from the Continent, perhaps from dialectal German strollen, a variant of Swiss German strolchen "to stroll about, loaf," from Strolch "vagabond, vagrant," also "fortuneteller," which is perhaps from Italian astrologo "astrologer." Related: Strolled; strolling.

also from c. 1600

stroll (n.)

"a leisurely walk, a wandering about," 1753, from stroll (v.). Earlier "an itinerant performer, wandering player" (1620s).

also from 1753

And why shouldn’t it? Being outside, in nature, can be mentally refreshing and it can give our mental performance an extra boost—but the key finding in Rominger's research is that

walking in itself has a powerful effect on what goes on in our minds.


These effects continue after a walk comes to an end, back at our desk and in the armchair where we write.

The lesson: If creativity is important to you, make sure you have plenty of opportunities to walk.


If walking outdoors isn't agreeable to you for one reason or another, add a treadmill to your life.

If you’re designing or building a home or a workplace, add an inside walking loop around the core of your building—you’ll be able to walk in any weather, the heat, the cold, or even rain.

article continues after advertisement

Landscape your yard, if you have one, using curving paths and pleasant destinations, such as bird feeders (if you like bird watching) or patches of your favorite plants, which may or may not have sprouted, to encourage yourself to stroll onward.

Although we’re focused on creative thinking, all the calories you burn while walking may result in a physique that you’re proud of, one that also boosts your self-esteem.

When you’re trying to resolve a thorny issue, take a walk and think creatively.
흔히들 영어로 운동화를 running shoes 라고 하는데,

그보다는 sneakere 가 더 옳다.

sneak 라는 동사에다

~ 하는 것 또는 ~ 하는 사람이라는 접미어 er 를 붙인 것이다.

sneak 라는 동사의 뜻은

'몰래 (소리 나지 않게) 걷는다,'이다.

운동화는 그 밑이 고무로 되어 있어서

일부러 큰 소리를 내려고 하지 않으면

걸을 때 소리가 나지 않는 편이다.

나쁜 말로 하면

도둑이 남의 집에 살금 살금 들어갈 때 신어야 하는 신발이다.



여름이다.

여인들이 가볍게 걷기 위해

발톱게까지 pedicure 를 하고

걷기에 가벼운 sandals 싣는 계절이다.



문제는 그들이 길을 걸을 때,

특히 지하철의 걔단을 오르내일 때

'달가닥 달가닥' 소리를 내는 것이 귀에 거슬린다.

자신은 신나는 음악의 리듬으로 들릴지 모르지만,

듣는 사람들에게는 소음 (騷音)에 지나지 않는다.



발걸음도 가변게 하루의 삶을 시작하고

발걸음도 가볍게 집으로 돌아가는 발걸음,

자신이나 다른 사람 모두에게

상쾌한 모습과 그런 소리를 제공했으면 참 좋겠다.
Eva Bronzini Pexels
Source: Eva Bronzini Pexels
References

Christian Rominger,