이삭을 ··· 번제물로 바쳐라. and offer him there for a burnt offering —창세 22:2. Barnes' Notes on the Bible The story is now told with exquisite simplicity. "On the third day." From Beer-sheba to the Shalem of Melkizedec, near which this hill is supposed to have been, is about forty-five miles. If they proceeded fifteen miles on the first broken day, twenty on the second, and ten on the third, they would come within sight of the place early on the third day. "Lifted up his eyes." It is scarcely necessary to remind the reader of the Bible that this phrase does not imply that the place was above his point of view. Lot lifted up his eyes and beheld all the vale of Jordan Genesis 13:10, which was considerably below the position of the observer. "And return unto you." The intimation that he and the lad would return, may seem to have rested on a dim presentiment that God would restore Isaac to him even if sacrificed. But it is more in keeping with the earnestness of the whole transaction to regard it as a mere concealment of his purpose from his servants. "And he bound Isaac his son." There is a wonderful pathos in the words his son, his father, introduced in the sacred style in this and similar narratives. Isaac, when the trying moment came, seems to have made no resistance to his father's will. The binding was merely a sacrificial custom. He must have concluded that his father was in all this obeying the will of God, though he gave him only a distant hint that it was so. Abraham is thoroughly in earnest in the whole procedure. 이제 이야기는 절묘하고 단순하게 전달됩니다. "셋째 날에." 브엘세바에서 이 언덕이 있었던 것으로 추정되는 멜기세덱의 샬렘까지는 약 45마일 거리입니다. 첫째 날에는 15마일, 둘째 날에는 20마일, 셋째 날에는 10마일을 가면 셋째 날 일찍 그곳에 도착할 수 있었습니다. "눈을 들어"라는 구절은 그 장소가 그의 시야 위에 있었다는 것을 암시하지 않는다는 것을 성경 독자들에게 지적할 필요는 없습니다. 롯은 눈을 들어 요단 골짜기 전체를 바라보았습니다 창세기 13:10, 관찰자의 위치보다 상당히 아래에 있었습니다. "그리고 너희에게로 돌아가라." 그와 소년이 돌아올 것이라는 암시는 제물로 바쳐지더라도 하나님께서 이삭을 회복시켜 주실 것이라는 희미한 기대에 머물러 있는 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 그것은 단지 자신의 목적을 종들에게 감추기 위한 것으로 간주하는 것이 전체 거래의 진지함에 더 부합하는 것입니다. "그리고 그의 아들 이삭을 결박하고." 이 이야기와 유사한 이야기에서 성스러운 스타일로 소개된 그의 아들, 그의 아버지의 말에는 놀라운 파토스가 있습니다. 이삭은 힘든 순간이 닥쳤을 때 아버지의 뜻에 저항하지 않았던 것 같습니다. 결박은 단지 제물을 드리는 관습적 절차 이었을 뿐입니다. 그는 아버지가 이 모든 것이 하나님의 뜻에 순종하는 것이라고 결론을 내렸을 것입니다. 아브라함은 이 모든 과정에서 철저하고 진지하게 임합니다. |