둘 중에 어떤 상대가 되고싶어?
궁금해하는 한 방석이가 있어서 대신 글 올려봄!!!
Baby, is it me or are you doing something to me?
(자기야, 나야 아님 네가 지금 무슨 짓을 하고 있는거야?)
I like it when we get closer, when it gets risky
(난 우리가 가까워지고, 할듯 말듯 아찔할때가 좋더라)
니가 손을 꽉 잡아야 시작된 느낌
When I'm with you, danger seems like a good thing
(너랑 있을 땐, 이런 나쁜짓도 좋게 보여)
오답인지 정답인지 you decide for me girl
도대체 나도 내가 왜 이러는지 나 또 왜 나쁜짓 하고 싶은지
My baby don't like it when you come around
(내 여자친구는 싫어해 네가 내 주변에 있는걸)
당연히 너같이 위험한 여자를 겁내는 게 당연할지도 몰라
나 어쩌면 너에게 더 빠져들어 갈지도 몰라
『NCT127- Baby Don't Like It 』
Baby, is it me or are you doing something to me?
웃을 때는 shining but 네 속은 왠지 lying
위험하게 넌 beautiful
서서히 온 넌 my dilemma
습관처럼 이미 나는 없는 네 손 찾아
무서운 건 바로 너의 말투야
소름 끼치는 건 네가 웃을 때야
주제와 주체가 전부 너야 uh no
근데 문제는 그렇게 나는 싫지 않아 oh no
I like it when we get closer when it gets risky
니가 손을 꽉 잡아야 시작된 느낌
When I'm with you, danger seems like a good thing
오답인지 정답인지 you decide for me girl
My baby don't like it when you come around
당연히 너같이 위험한 여자를 겁내는 게 당연할지도 몰라
나 어쩌면 너에게 더 빠져들어 갈지도 몰라
참을성이 없네 정말 날이 샐 때까지
널 알아갈 테니까
가까이 와 내게 보여줘 봐 너의 fantasy를
널 천천히 알아갈 거니까 right
넌 나를 그리워해야 해 내가 그걸 원해
넌 나를 칠하고 그리고 넌 날 기억하길 바래
그림이란 역할을 할게 난 freaking artist
몸 몸이 막 반응을 해
난 만족을 못 해
나는 네 heartbeat 가지고 놀려 해
알아주길 바래 heartbeat
들리지 않을 정도로 희미해 봐
Cospres Snow White
마음에 들어 내가 hobbit할게
더 까칠하게 굴어줘 느낌이 와 babe
I love it love it love it love it love it too
내가 던질 테니까 받아줘 Beach Volleyball
하는거야 going so high 배는 채워도
밤새 놀아보는 거야 피곤은 접어둬
I love it love it love it love it too
나를 보여줬으니 너도 보여줘 나를 안아줬으면 해
너 때문에 걸린 애정 결핍증은 어떡해
도대체 나도 내가 왜 이러는지
나 또 왜 나쁜 짓 하고 싶은지
My baby don't like it when you come around
당연히 너같이 위험한 여자를 겁내는 게 당연할지도 몰라
나 어쩌면 너에게 더 빠져들어 갈지도 몰라
가사해석 출처 https://youtu.be/k7sDXRIBhoU
움짤은 이 글을 궁금해한 방석이가 제공+내가 찾은 움짤이라 무대 움짤 아닐수도 있음
괄호속 가사는 영어해석 가사!!
첫댓글 몸 몸이 막 반응을 해?!?!?!?!??!?!??!!!!!!!!!
못 골라... 넘 어렵다... 고민 더하고 올게...
이거 존나 당연히 다 여친인줄 알았지.... 해석본 보고 아주 대가리 쥐어 뜯었다...
이성적으로 생각하면 1인디 가사보면 2
내가 저 여친이면...후 시발...
이미 잤네 잤어 용서할수없어
하...심란하다...1..아니 2...2로 가자 일단 가사 주인공이잖아
바람 피는건줄 몰랐어...! 그냥 하루 끌리는 건줄 알았는데....!!!!
나 이거 해석 듣고 충격받았었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마크랑 2 할게
미친 나 이런 의민줄 몰랐네
애인있는데 흔들리는 사람 필요 없음 근데 노래 화자 인성 뭔데 가관이네
일단 1인데...난 임자있는 사람이랑 바람피우는건 싫고 나랑 헤어진것도 아니고 바람피운 애인은...더 봐줄 수 없음^^ 극혐...닌 뒤졌따..
쉬발 바람이지 당연함 엔시티잖아