스크랩 🍀교훈글-급난지붕(急難之朋)

[도진]

급난지붕(急難之朋) 
 
명심보감에

급난지붕(急難之朋)이라는 말이 있다.
급(急)하고 어려울(難) 때 힘이 되어주는

친구(朋)라는 뜻이다.
영어로 하면 A friend in need이다.

제갈공명은

"將帥(장사)는

心腹(심복), 情報(정보),

조아(爪牙)가 있어야 한다"라고 했다.

여기서 조아(爪牙)란

독수리의 발톱(爪)과

호랑이의 이빨(牙)을 의미한다.

리더에게 있어 조아(爪牙)는 힘들고

어려울 때 진정한 충고를 해주고

도와줄 수 있는 친구 또는

적으로부터 위기에 처했을 때

몸을 바쳐 구해줄 수 있는 신하를 말한다.

요컨대, 자기를 보호해 주는

강력한 인적 무기로서

공자는 이를 가리켜 諍友(쟁우),라고 했다.

쟁우는 중국의 고대 처세서인

智典(지전)에 등장하는 말인데,

잘못을 솔직히 말해주고 고치게끔

도와주는 고마운 친구를 가리킨다.

진정한 벗은 수보다 그 깊이가 중요하다.

따라서 내 목을 내주어도

좋을 문경지교(刎經之交)

수준의 벗은 아닐지라도

諍友(쟁우), 山友(산우), 地友(지우)

정도의 친구가 최소한 한 명이라도 있다면

그 사람은 성공적인 인생이라고

해도 과언이 아닐 것이다.

주식형 제천개유

(酒食兄弟千個有)
술 먹고 밥 먹을 때 형,

동생 하는 친구는 천 명이나 있지만,

급난지붕일개무

(急難之朋一個無)
급하고 어려울 때 막상

나를 도와주는 친구는 한 명도 없다.  
 
정말 요즘 현실이 그러하기에

이 말이 더 씁쓸하게 느껴집니다 
 
대부분의 사람들이

좋을 때는 후하게 선심 쓰며,
그렇게 말하고 행동합니다.

그러나 평소에 내 앞에서

그렇게 잘하던 사람이

내가 막상 큰 시련을 맞았을 때

나를 외면한다면
마음속에 어떤 생각이 들까요? 
 
나의 친구들이 주식형제(酒食兄弟)인지,
급난지붕(急難之朋)인지,
친구의 잘못은 모래 위에 적는답니다.
밀물에 지워지라고! 
 
친구의 고마움은 바위 위에 새긴답니다.
비바람에 견디면서 영원히 기억하라고! 
 
친구의 눈물은 구름에 올려놓는답니다.
힘들면 비가 내릴 때 같이 울어주라고!
   
더불어 살아가다 보면
다른 사람으로 인하여 섭섭한 일도 생기고,
고마운 일도 생기게 마련입니다. 
 
대분분의 사람들은 고마움은 빨리 잊고,
서운한 감정은 오래 남겨 두는 것 같습니다. 
 
우리 님들

고마움은 오래오래 기억하고,
섭섭함과 서운함은 빨리 잊고 삽시다.

-옮긴 글-