참父母經 / Chambumo Gyeong - 342 - 대동보안서 수감 배경

[대태양/김현수]

참부모경 - 342. 대동보안서 수감 배경

참아버님은 하늘이 예비한 남한의 기독교 지도자들의 불신에 따라 새로운 기반을 닦기 위해 1946년 6월 6일 북한 평양에 도착하셨다. 참아버님의 전도 집회는 신령적인 은사가 충만하여 많은 신자들이 몰려들었다. 그러자 기독교 지도자들의 밀고와 공산 정권의 종교 탄압이 맞물리면서 평양 도착 2개월 만인 8월 11일 남한 정부의 첩자라는 등의 혐의로 대동보안서에 수감되셨다. 당시 허호빈씨를 비롯한 복중교 간부들도 대동보안서에 수감되어 있었다.
 
1 아버님이 27세가 되던 때는 공산세계인 평양에 가서 싸울 때입니다. 그 시대와 지금 시대를 비교해 보면 여러분은 행복한 사람들입니다. 그 때만 하더라도 70여 명의 기독교 목사가 단결해서 아버님을 반대했습니다. 이북 공산 치하에서 기독교가 기독교연맹을 만들어서 공산당과 하나되어 반대하는 환경에서 그들을 대해 싸웠습니다. 우리 이념만 가지면 어디 가든지 핵심요원을 빼낼 수 있는 힘이 있습니다. 그때 내가 평양 경창리라는 곳에 있었는데 각 교회에 소문이 나기를, ‘경창리에 가면 이단패 미남이 있는데 그의 말만 들으면 넘어간다.’라는 것이었습니다. 특별히 여자들은 가지 말라고 아주 대대적으로 선전하였습니다.
 
2 아버님이 공산당 치하에 있는 이북으로 넘어갔는데 그만 잡혀 들어갔습니다. 내가 이남에서 왔다고 해서 이승만의 앞장이라고 한 것입니다. 그러나 아무리 조사를 해보아도 근거를 잡지 못하였습니다. 그러니까 박수무당이니 사회를 문란케 한다느니 해서 잡아 가두었습니다. 그때 매도 참 많이 맞았습니다. 고문도 많이 당했고 천대도 많이 받았습니다. 그런 길을 걸어 나온 사람입니다. 아주 극적인 장면들이 많았습니다. 그것들이 소망에 찬 내일을 이루기 위한 하나의 과정이라고 생각하니 귀한 시간들이었습니다.
 
3 사탄은 개인을 시켜서 나를 공격하게 하고 가정을 시켜서 제일 미워하게 합니다. 국가를 시켜서도 어떻게 죽일 수 있나 하고 그 방법을 찾고 있습니다. 예수님을 죽인 것과 마찬가지로 무슨 짓을 해서든지 죽이려고 하는 것입니다. 그렇기 때문에 나를 반대하는 데에 전부가 동원된 것입니다. 이북의 공산 치하에 들어가서 감옥살이를 했습니다. 나를 남한의 스파이로 몰아 이승만 정권의 앞잡이라고 하면서 별의별 있는 말 없는 말로 뒤집어씌웠습니다. ‘이북 정권을 약탈하기 위한 첩자다.’라고 하는 등 별의별 짓을 다 했습니다. 죽이려고 처넣었던 것입니다. 그때 ‘아이쿠, 하나님의 뜻이고 뭣이고 힘들어 못하겠다. 다 포기다.’라고 했더라면 거기서 끝장났을 것입니다. 거기에서 ‘세계가 망하기 전에 내가 망하는 자리에 들어갈 수 없다. 세계가 남아있는 한 남아 있어야 한다. 어떤 고문을 당하더라도, 사지에 부딪히는 한이 있더라도 하나님의 이름으로 하나님의 뜻을 이루기 위해서 싸울 것이다.’라고 생각했습니다.
 
4 내가 평양에서 공산당에게 붙들려 쇠고랑을 차고 감옥에 끌려갔습니다. 일제 치하 때에는 일본 경찰관에게 끌려가 감옥에 간 적도 있습니다. 나는 희망에 벅찬 마음을 갖고 감옥에 갔습니다. 왜냐하면 감옥에 가면 누구를 만날 것이라는 약속이 되어 있었기 때문입니다. 영계에서 누구와 만나도록 예정해 놓았습니다. 그 사람을 만나기 위해 기쁜 마음으로 간 것입니다. 거기에 가면 이런 사람을 만날 수 있다고 생각하니 그것이 바로 희망의 출발이 되는 것입니다.
 
5 복중교 허호빈씨는 일평생 모든 정성을 다 들여서 신앙길을 걸어갔습니다. 그 배후의 역사를 보면 여러분이 상상할 수 없는 길을 걸었습니다. 종교인을 원수와 같이 취급하는 공산당의 압제하에서 극심한 고문을 받으면서도 자기들의 신앙심을 지켜나갔습니다. 그 고문받은 내용은 이루 말할 수 없는 것입니다. 무더운 여름철에 그들이 모시적삼을 입은 몸으로 매를 얼마나 맞았는지 그 옷에 온통 구멍이 뚫렸다는 말을 들었습니다. 기절을 수십 번이나 하고, 그의 동생은 고문에 못 견디고 죽어 갔습니다. 책임자들 40여 명도 투옥되어 비참한 가운데 고문을 받았습니다. 아버님도 그러한 입장에서 같은 단체 취급을 받고 투옥되었습니다.
 
6 아버님은 탕감복귀원리에 따라 나를 기다리며 준비하고 있던 집단들을 만나러 갈 수 없었습니다. 예수님이 돌아가신 이유는 그가 신부를 맞이하지 못했기 때문입니다. 예수님을 맞이할 신부가 준비되지 않았기 때문입니다. 그것이 예수님이 죽은 원인이었습니다. 그렇기 때문에 재림주가 올 때 그 준비된 집단은 신부의 위치에서 준비한 것을 가지고 찾아와야 됩니다. 만일 그 준비된 집단의 지도자였던 허호빈씨가 주님이 계신 곳을 알기 위해서 하나님께 기도했더라면, 하나님이 그에게 그곳을 가르쳐 주었을 것입니다. 그래서 아버님은 그들이 올 때까지 기다리고 있었습니다. 그들이 있는 곳으로 갈 수는 없다는 것입니다. 그 기간에 아버님은 ‘안나’와 같은 여인을 만나게 되었습니다. 그 여인은 양쪽 일을 하고 있었습니다. 그는 때로는 하늘편에서 일했고 때로는 중간 입장에서 일했습니다. 하늘 편이 아니면 중간 입장입니다. 아버님은 그 나이 많은 여인을 만난 후 허씨에게 사람을 보내서 아버님이 누구인지 기도해 보라고 했습니다. 그러나 허씨는 하나의 큰 징후를 기대했지 한 젊은 남자 따위는 기대하지도 않았습니다. 아버님은 허씨에게 특별한 사람이 아니라 보통 사람을 보낸 것입니다. 허씨는 그 사람이 큰 사명을 가지고 있다는 것을 깨닫지 못하고 그를 돌려보냈습니다. 그 후에도 한 젊은 여자를 그 집단에 보냈지만 허씨는 아무런 반응도 보이지 않았습니다. 그때 허씨는 자기 집단의 간부들이 한 자리에 모였을 때 ‘춘향이가 감옥에서 그녀의 남편을 만났던 것처럼 너도 감옥에서 주님을 만날 것이다.’라고 받은 계시를 설명했습니다.
 
7 아버님이 평양에서 허호빈씨를 만나려 할 당시에 이북은 공산주의자들이 점령하고 있었습니다. 그때 공산주의자들은 허씨 집단이 사람들로부터 많은 기부금을 모금해서 좋은 옷을 만들고 좋은 집을 샀다는 것을 알게 되었습니다. 그래서 그들은 이 집단의 지도자들을 종교적 사기꾼으로 고발하여 이들을 감옥에 집어넣었습니다. 그리고 그때에 아버님도 그 집단과 관련되어 있다고 고발당했습니다. 실제로 아무런 관련도 없었으나 그런 식으로 고발당했습니다. 그래서 감옥에 들어가게 되어 그 집단의 지도자와 같은 방에 갇혔습니다. 허씨 밑에서 그 집단을 이끌던 한 남자가 같은 방에 있게 되었습니다. 그날이 1946년 8월 11일입니다. 그 집단의 지도자들은 공산주의자에 의해서 매우 가혹한 고문을 당했습니다. 공산주의자들은 모든 종교를 말살시키고자 했습니다.

真の父母経 - 342. 大同保安署収監の背景

真のお父様は、天が備えられた韓国のキリスト教指導者の不信により、新たな基盤を築くため、一九四六年六月六日、北朝鮮の平壌に到着された。真のお父様の伝道集会は神霊的な恩賜に満ち、多くの信者が押し寄せた。すると、キリスト教の指導者たちによる密告と共産政権の宗教弾圧がかみ合い、平壌到着から二カ月後の八月十一日、真のお父様は、韓国政府のスパイであるなどの容疑で、大同保安署に収監された。当時、許浩彬（ホホビン：孝彬）をはじめとする腹中教の幹部たちも大同保安署に収監されていた。
 
１ お父様が二十七歳の時は、共産世界の平壌に行って闘った時期です。その時代と今の時代とを比較してみれば、皆さんは幸福な人たちです。その時だけでも、七十人以上のキリスト教の牧師が団結してお父様に反対しました。北朝鮮の共産治下でキリスト教がキリスト教連盟をつくり、共産党と一つになって反対する環境で、彼らと向かい合って闘いました。私たちの理念さえもてば、どこに行っても核心要員を引き抜ける力がつきます。その時、私は平壌の景昌里（キョンチャンニ）という所にいたのですが、それぞれの教会では「景昌里に行くとハンサムな異端の男がいるが、彼の話を聞いただけでだまされてしまう」といううわさが立ちました。特に「女性たちは行ってはならない」と、大々的に宣伝されたのです。
 
２ お父様は、共産党の統治下にある北朝鮮に入っていったのですが、すぐに捕まりました。私が南側から来たので、李承晩（イスンマン）の手先だというのです。しかし、いくら調査をしてみても、根拠をつかむことができませんでした。それで、「男のムーダン（霊媒）である」とか「社会を乱す」などと言って捕まえ、閉じ込めたのです。
 
その時、本当に何度もむちで打たれました。拷問もたくさん受け、ひどい扱いをたくさん受けました。そのような道を歩んできた人です。とても劇的な場面が数多くありました。それらを、希望に満ちたあすを築くための一つの過程だと考えれば、貴重な時間だったのです。
 
３ サタンは、個人を使って私を攻撃させ、家庭を使って最も憎むように仕向けます。国家をも使って、どうしたら命を奪えるかと、その方法を探し求めています。イエス様の命を奪ったように、どんなことをしてでも命を奪おうとするのです。
 
ですから、私に反対するために、すべてが動員されました。共産治下の北朝鮮に入って、監獄暮らしをしました。私を韓国のスパイに仕立て上げ、「李承晩政権の手先だ」と言いながら、あることないこと、ありとあらゆる言葉を浴びせかけました。「北朝鮮政権を略奪するための回し者だ」と言うなど、ありとあらゆることをしたのです。命を奪おうとして放り込んだというのです。
 
その時、「ああ、神様のみ旨も何も、大変でできそうにもない。すべて放棄しよう」と思っていれば、そこで終わっていたでしょう。しかし、「世界が滅びる前に、私が滅びる立場に行くことはできない。世界が残っている限り、生き残らなければならない。いかなる拷問を受けたとしても、死の境地に出くわすことがあっても、神様のみ名によって、神様のみ旨を成し遂げるために闘うのだ」と考えました。
 
４ 私は平壌で共産党に捕まり、手錠をかけられて監獄に引っ張られていきました。日本統治下の時には、日本の警察官に引っ張られて監獄に行ったこともあります。
 私は、希望に満ちた心をもって監獄に行きました。なぜなら、監獄に行けば、ある人に会う約東になっていたからです。霊界を通して、ある人に会うように予定されていました。その人に会うために喜んで入っていったのです。そこに行けばこのような人に会えると思うと、それが正に希望の出発になるのです。
 
５ 腹中（ボクチュン）教の許浩彬氏は、一生涯あらゆる精誠を尽くして信仰の道を歩んでいきました。その背後の歴史を見ると、皆さんには想像のつかなこを歩んだのです。宗教者を怨讐のように扱う共産党の圧制下で激しい拷問を受けても、自分たちの信仰心を守っていきました。
 
その拷問を受けた内容は、言語に絶するものです。蒸し暑い夏の季節に、彼女たちは苧麻（からむし）のチョゴリ（薄手の服）を着た身でどれほどむちを打たれたのか、その服が穴だらけになったという話を聞きました。数十回も気絶し、彼女の弟は拷問に耐えられずに死んでいきました。四十人以上の責任者も投獄され、悲惨な状況で拷問を受けました。お父様もそのような立場で、同じ団体の一員とみなされて、投獄されたのです。
 
６ 蕩減復帰原理によって、お父様は、私を待って準備していた集団に会いに行くことはできませんでした。イエス様が亡くなられた理由は、彼が新婦を迎えられなかったからです。イエス様を迎える新婦が準備されていなかったからです。それが、イエス様の亡くなった原因でした。
 
ですから、再臨主が来る時、その準備された集団は、新婦の位置で準備したものをもって訪ねてこなければなりません。もし、その準備された集団の指導者だった許浩彬氏が、主がいらっしゃる所を知るために神様に祈っていたならば、神様がその人にその場所を教えてあげていたでしょう。ですから、お父様は彼らが来るまで待っていました。彼らのいる所に行くことはできないというのです。
 
その期間にお父様は、アンナのような女性に会いました。その女性は、二つの立場の業をしていました。彼女は、時には天の側で業をし、時には中間の立場で業をしたのです。天の側でなければ中間の立場です。お父様は、その年を取った女性に出会ったのち、許浩彬氏に人を送り、お父様が誰なのかを祈ってみなさいと伝えました。しかし、許浩彬氏は、一つの大きな兆候を期待したのであって、一人の若い男性などは期待してもいませんでした。お父様は、許浩彬氏に特別な人ではなく、普通の人を送ったのです。許浩彬氏は、その人が大きな使命をもっていることを悟れず、彼を送り返しました。そのあとにも、一人の若い女性をその集団に送りましたが、許浩彬氏からは何の反応もありませんでした。その時、許浩彬氏は、自分の集団の幹部たちが一堂に会したとき、自分か受けた「春香（チュニャン）が監獄で彼女の夫に会ったように、お前も監獄で主に会うだろう」という啓示を説明していたのです。
 
７ お父様が平壌で許浩彬氏に会おうとした当時、北朝鮮は共産主義者たちが占領していました。その時、共産主義者たちは、許浩彬氏の集団が人々からたくさんの寄付金を集めて、良い服を作り、良い家を買ったことを知るようになりました。それで、彼らはこの集団の指導者たちを宗教的詐欺師として告発し、彼らを監獄に放り込んだのです。
 
そして、その時にお父様も、その集団と関係があると告発されました。実際には、何の関係もありませんでしたが、そのように告発されたのです。そうして監獄に入ることになり、その集団の指導者と同じ部屋に閉じ込められました。
 
許浩彬氏のもとでその集団を率いていた一人の男性が、同じ部屋にいるという状況になったのです。その日が一九四六年八月十一日です。その集団の指導者たちは、共産主義者たちによって、とても苛酷な拷問を受けました。共産主義者たちは、あらゆる宗教を抹殺しようとしたのです。

Chambumo Gyeong - 342. Background

After the Christian leaders whom God had prepared in South Korea failed to accept him, True Father went to North Korea to prepare a new foundation. He arrived in Pyongyang on June 6, 1946. His evangelical meetings were filled with spirit and grace, and many believers crowded into the hall. Then anonymous reports from Christian leaders jealous of his success reached the communist authorities, who readily accepted them because they had a policy to suppress religions. This resulted in him being imprisoned at the Daedong Detention Center on August 11, two months after his arrival in Pyongyang. The allegations against True Father were that he was a spy for the South Korean government and that he was disrupting the social order. Around that time, leaders of the Inside the Womb Church, including Rev. Heo Ho-bin, were also imprisoned at the Daedong Detention Center.
 
1 When I went to Pyongyang and struggled to conduct my ministry under the communist regime, I was 26 years old. If you compare that time with the present, your circumstances are much better. In those days, over 70 Christian pastors united to oppose me. I had to face persecution from those ministers, who had submitted to the rule of the communists in North Korea by forming an organization called the North Chosun Christian Alliance that was under the auspices of the Communist Party.

My teachings had such power that we could recruit even core members from any church that we had contact with. At that time I was living in Gyeongchang-ri, Pyongyang, and a rumor spread among the churches, "If you go to Gyeongchang-ri, there is a handsome young man who is a heretic. Once you listen to him, you will fall into his clutches." This rumor circulated widely, saying that people should not go there, especially women. (161-255, 1987/02/26)
 
2 I went to North Korea, which was ruled by the Communist Party. While I was spreading God's Word, the communists arrested and imprisoned me on suspicion of being an informer for South Korean President Syngman Rhee, simply because I had come from South Korea. However, even after a lengthy investigation, they were unable to find any proof that I was spying for the South. So instead, they accused me of being a shaman who disrupted society and used that as the reason to imprison me.

In prison I was beaten innumerable times. I was brutally tortured and treated with contempt. I walked such a path to come this far. I experienced many extreme situations. Still, they were necessary in the process of realizing a world of hope, and I think of them now as precious memories. (020-027, 1968/03/31)
 
3 Satan used individuals to attack me and caused families to hate me. He looked for ways to make even the government kill me. Just as Satan killed Jesus, he tried to kill me by every possible means. He mobilized everyone on every level to oppose me.

The North Korean communists used their power to put me in prison. Among their groundless charges, the North Korean government accused me of being a spy for the Syngman Rhee administration in the South. They said things like, "You are a spy sent by the South to plunder our country." They imprisoned me with the intention to kill me. At that time, if I had said, "This is too difficult to endure; I no longer care whether it is for the Will of God. I give up," that would have been the end. However, I resolved, "I must not perish even if the world crumbles. As long as the world remains intact, I must remain intact. No matter how severely they torture me, even if my limbs are torn apart, I will fight for God's Will in His name." (086-280, 1976/04/07)
 
4 The communists in Pyongyang arrested me, shackled me and dragged me into prison. During the time of Japanese rule as well, the Japanese police had forced me into prison. Although I was going to prison, my heart was brimming with hope. You might ask why. It was because heaven promised me that I would meet someone special in prison. The spirit world had made an arrangement that I would meet someone there. Hence, I went to prison with a joyful heart in order to meet that person. Because I was eager to meet that particular person in prison, going to prison was for me an occasion of new hope. (039-049, 1971/01/09)
 
5 Rev. Heo Ho-bin of the Inside the Womb Church walked the way of faith throughout her life, wholeheartedly offering sincere devotion. If you look at her personal history, the path she walked was beyond your wildest imagination. She held fast to her faith even under extreme oppression by the communists, who treated people of faith as their enemies. I cannot illustrate the indescribable torture she had to go through. I heard that they beat her so severely that it tore holes through her thin clothes, which were made of the light ramie that Koreans usually wear in the hot summer. She lost consciousness dozens of times. Her younger brother could not bear the torture and died. Approximately 40 leaders of her church were imprisoned and cruelly tortured. I was also imprisoned because the communists considered me in the same category. (024-192, 1969/08/10)
 
6 Because the Principle of Restoration is fulfilled through indemnity, it was not possible for me to visit in person the spiritual groups that were prepared and waiting for me. One reason Jesus died was that he could not receive his Bride. That was because the conditions for Jesus to meet his Bride had not been prepared. That is what led to the death of Jesus. Therefore, at the Second Advent of the Lord, God prepared groups whose role was to find a Bride for him. If Rev. Heo Ho-bin, the leader of one such group, had prayed to God to know where the Lord was, God would have revealed that place to her. Accordingly, I was waiting for the time her group would come to me. I could not go to them.

During that period, I came to know a woman who was like Anna, the old prophetess in the Bible. She did her spiritual work either on heaven s side or in the midway position. When she was not on heaven s side, she was in the midway position. After I met that woman, who was very elderly, I sent her as my messenger to Rev. Heo. I told her, "Tell Rev. Heo to pray about who I am." However, Rev. Heo was hoping for a colossal sign from God, and to her the young man described by this messenger did not seem special enough. She was not expecting the Lord to be a simple young man. Also, this elderly woman messenger was not someone with a big name, but just an ordinary person. Hence, Rev. Heo, unable to realize that this messenger had such an important mission, sent her back. After that I sent another messenger, this time a young woman, but again Rev. Heo did not respond.

Around that time, Rev. Heo gathered the leaders of her group in one place and described a revelation she had received that said, "Just as Chunhyang (the heroine of a Korean folktale) met her husband when she was in prison, you will meet the Lord in prison." (052-151, 1971/12/27)

7 At the same time that I was waiting to meet Rev. Heo Ho-bin in Pyongyang, the communists were tightening their control over North Korea. They learned that Rev. Heo s group had collected a lot of donations, and that they had prepared special clothes and bought a nice house. Accordingly, they charged the leaders of this group with being pseudo religious swindlers and threw them into prison. At that time, I too suffered persecution because they thought I was doing similar activities. In reality, I had no relationship with that group, but that is what the communists accused me of. The communists imprisoned me, and I happened to share a cell with a man who was a leader under Rev. Heo. My imprisonment began on August 11, 1946. Rev. Heo and the other leaders of her group suffered severe torture. The communists intended to annihilate all religions. (052-152, 1971/12/27)