입시 미술 상담 2279-1112/4712-2893
시편66:10
공주야! 기독교는 예배의 종교라는 인식이 있다. 틀리지 않지만, 찬양처럼
예배도 기독교만의 전유물이 아니다. 모든 종교가 저마다의 예배 모습을 갖고
있기 때문이다. 그렇다면 기독교 예배의 특징은 무엇이고, 그 예배를 반영
하는 삶은 어떠해야 할까?
Princess! There is a perception that Christianity is a religion of worship.
It's not wrong, but worship, like praise, is not unique to Christianity.
This is because every religion has its own worship. So what are the
characteristics of Christian worship and what should life be like to reflect it?
-
온 천하를 다스리고 역사를 만드시는 하나님, 애굽을 무력화하시고 홍해와
요단강의 혼돈을 잠재우신 하나님, 가나안의 소유권을 주장하고 관철하신
하나님, 그 하나님께서 자기 자녀들을 순순히 키우지 않으신다. 물과 불
속에서 연단하신다. 용광로에서 은을 제련하듯 시련을 통해 순전하게 하신다.
God who rules the whole world and makes history, God who neutralizes
the Egypt and calms the chaos of the Red Sea and the Jordan, God who
claims possession of Canaan and does not raise his children gently.
He takes a podium in water and fire. In a furnace, they let the silver be
pure through trials as if smelting it.
-
가만있으라고 하고 다 해주시는 것이 아니라 , 그들이 직접 역사에 참여하게
하신다. 하나님의 목적은 땅이 아니다. 사람이다. 우리가 하나님을 사랑하는
사람, 하나님의 마음으로 세상을 다스리는 사람이 되기를 바라시는 것이다.
연단의 시련의 시간에 시인은 하나님께 서원을 했다.
They don't tell them to stay still, they let them participate in history
themselves. God's purpose is not land. People want us to be those who
love God and those who rule the world with God's heart.
At the time of the platform's ordeal, the poet swore to God.
-
이 시련을 잘 통과하면 하나님께 예물을 드리고 찬양하겠노라고 약속 하였다.
이는 거래가 아니다. 확신이다. 도움의 요청이다. 하나님께서 도와주실 수
있는 분임을 믿어서 한 것이지 단순히 만일의 사태에 대비하여 보험을 든
것이 아니다. 위기모면용이 아니다. 이제 시인은 그 시련을 다 통과한 후에
서원을 갚겠다고 한다.
He promised that if he passed this ordeal well, he would give a gift to
God and praise him. This is not a deal. I'm sure. I'm asking for help. I did
it because I believed that God could help me, not just insurance against
a contingency. It's not an escape from a crisis. Now the poet says he will
repay the vow after he has passed the ordeal.
-
오늘 서원하라. 신뢰의 서원을 드리라. 그리고 그 서원을 갚는 기쁨을 누리라.
시인은 하나님을 두려워하는 자에게 하나님께서 기도 응답을 해주신 것을
상기시킨다. 시인이 잘해서 기도 응답을 해주신 것이 아니다. 하나님이
연약한 시인의 죄악을 마음에 두지 않고 용서하심으로 시인의 기도가
상달될 수 있었다.
Seowon today. Make a vow of trust. And enjoy the pleasure of repaying
the vow. The poet reminds those who fear God that God has answered
his prayers. The poet did not respond to the prayer because he did well.
The poet's prayers could be redolent by God's forgiveness of the weak
poet's sins.
-
하나님이 시인의 기도를 물리치지 않으셨기에 응답된 것이다. 그분이 하실
수 있는 것만 응답하시는 것이 아니라 그분이 응답할 사람에게만 응답하시고,
응답할 일에만 응답하신다. 기도응답은 기분의 능력의 결과일 뿐만 아니라
그분의 인자하심의 결과다. 그러니 기도 응답에 대한 우리의 반응은 선포와
찬양뿐이다. 참 예배의 삶의 요소는 무엇일까?
It was answered because God did not defeat the poet's prayer. Not only
does he respond to what he can do, but only to the person he will respond
to, and only to what he will respond to. Prayer response is not only the
result of mood abilities but also the result of his kindness. So our only
response to prayer response is proclamation and praise.
What is the real element of worship?
-
우리를 시험하시고 단련하시는 하나님(10-12)
내 기도를 들으시는 하나님을 찬양하고 선포하라(13-20)
a.번제물을 드리고 서원을 갚음:13-15
b.내 기도를 들으시는 하나님을 찬양하라:16-20
-
하나님이여 주께서 우리를 시험하시되(10a)
우리를 단련하시기를(10b)
은을 단련함 같이 하셨으며(10c)
우리를 끌어 그물에 들게 하시며(11a)
-
어려운 짐을 우리 허리에 두셨으며(11b)
사람들로 우리 머리 위로 타고 가게 하셨나이다(12a)
우리가 불과 물을 통행하였더니(12b)
주께서 우리를 끌어 내사(12c)
-
풍부한 곳에 들이셨나이다(12d)
내가 번제를 가지고 주의 집에 들어가서(13a)
나의 서원을 갚으리니(13b)
이는 내 입술이 발한 것이요(14a)
-
내 환난 때에 내 입이 말한 것이나이다(14b)
내가 수양의 향기와(15a)
함께 살진 것으로 주께 번제를 드리며 (15b)
수소와 염소를 드리리다(셀라)(15c)
-
하나님을 두려워하는 너희들아 다 와서 들으라(16a)
하나님이 내 영혼을 위하여 행하신 일을(16b)
내가 선포하리로다(16c)
내가 내 입으로 그에게 부르짖으며(17a)
-
내 혀로 높이 찬송하였도다(17b)
내가 내 마음에 죄악을 품으면(18a)
주께서 듣지 아니하시리라(18b)
그러나 하나님이 실로 들으셨으며(19a)
-
내 기도 소리에 주의하셨도다(19b)
하나님을 찬송하리로다(19a)
저가 내 기도를 물리치지 아니하시고(19b)
그 인자하심을 내게서 거두지도 아니하셨도다(19c)
-
시험을 지나 풍부한 곳으로_To a rich place after the test.
시련을 지나 서원의 실현으로_Through the trials, through the realization of the Seowon,
두려움을 지나, 기도 응답으로_Through fear, in prayer.
-
찬양은 구원받은 자가 하나님께 올려드리는 감격의 표현입니다.
시편 저자의 기도를 들어주셨고 그의 기도 소리에 주의하셨고
그 기도를 물리치지 아니하셨고 그 인자하심을 그에게서 거두지
아니하셨나이다. 저의 기도가 선하고, 진실하고, 회개를 동반한
기도가 되어 지게 하옵소서.
Praise is an expression of emotion that the Savior puts up to God.
He listened to the Psalm author's prayer, paid attention to the
sound of his prayer, did not defeat it, and did not collect his
kindness from him. May my prayers be good, sincere, and
repentant.2021.8.22.sun. Clay