<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YWcr/85181ab25ea35d5ba554afc05b25ceb929faff5d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YWcr/85181ab25ea35d5ba554afc05b25ceb929faff5d" data-origin-width="300" data-origin-height="300"></div><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">우색(雨色)-김만중(金萬重)</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">비의 색</span><br><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">雨色映林薄(우색영임박) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">비 색이 엷게 숲에 비치고</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">花枝似故園(화지사고원) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">꽃 가지는 고향의 꽃가지 같구나</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">遙憐北堂下(요련북당하) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">멀리 어버니 계시는 집이 그리운데</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">新長幾䕺萱(신장기총훤) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">원추리는 몇 포기나 새로 자랐을까</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">景昃山禽喚(경측산금환) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">해 기우니 산새가 부르고</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">春陰野水昏(춘음야수혼) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">봄 그늘지니 들판의 물이 어두워진다</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">耕歌各自樂(경가각자락) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">밭 가는 노래 제각기 즐기고</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">遠客易消魂(원객이소혼) :</span><br><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">고향 떠난 나그네는 쉬이 근심을 삭이노라</span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유로운 이야기
김만중의 비의 색
여명의사투
추천 0
조회 18
24.06.29 20:08
댓글 2
다음검색
첫댓글 잘 읽었습니다.
창가의 빗소리가 너무 좋네요.
밤새 비 소리에 잠을 살치게합니다
피해가 없어어면 좋겠네요
행복한 휴일되셔요