반포지효(反哺之孝)
反:돌이킬 (반)
哺:먹일 (포)
之:어조사 (지)
孝:효도 (효)
어미를 먹여 살리는 까마귀의
효성이라는 뜻으로
부모에 대한 자식의 지극한 효도를 말함.
반포지효의 유래는
明 (명) 나라 말기의 본초강목(本草綱目)에까마귀 습성을 살핀 내용이 실려있다.
까마귀는 부화한 지 60일 동안
어미가 새끼를 물어다 주지만이후 다 자라면 먹이 사냥에
힘이 부친 어미를 먹여 살린다고 한다.
까마귀를 쟈오(慈烏:인자한 까마귀)또는 반포조(反哺鳥)라 한다.
곧 까마귀가 어미를 돼 먹이는
습성을 반포(反哺)라고 하는데이는 극진한 효도를 의미하기도 한다.
이런 연유로 반포지효는 어버이에 대한자식의 극진한 효도를 뜻 한다
옛날에 외딴 시골마을에
덕망 있는 할아버지가동산을 바라보다가,
우연히 까마귀 둥지에서 이상한일이 벌어지는 것을 보았다.
까마귀 둥지 속에는 늙은 까마귀
두 마리가 몸이 허약해서죽어가는 모습이 보였는데
주위에 있는 까마귀 자식들이
모두가 분주하게 움직이면서
어미까마귀를 살리기 위해서분주히 움직이는 모습을 보았다.
첫째 까마귀는 먼 개울에서
입에 물을 잔뜩 물고 와서어미까마귀에게 계속해서
입에 넣어 주고 있었으며
둘째 까마귀는 들과 산에 있는
온갖 먹을 것을 잡아다가먹이고 있었고
셋째 까마귀는
까마귀가 가장 소화가 잘되고좋아하는 개구리를 잡아다 준다.
넷째 까마귀는 물에 사는
물고기를 잡아다 먹이고
다섯째 까마귀는
동네 사람들이 버린 음식을물어다 먹이는 것을
할아버지는 유심이 보았다.
동네 사람들에게 부정적인 이미지로
천대를 받든 까마귀가
부모에게 지극정성으로
효도하는 모습을 본 할아버지는
무릎을 탁 치면서
쇠약해서 죽음을 앞두고 있는
어미 까마귀에게 먹이를 물어다 주는
효도하는 새를 알게 됐다.
반포(反哺) 란 먹이를 물어다
어미입에 넣어준다는 뜻이여서,
반포지효(反哺之孝)란
어미를 먹여주는 효도를 함으로써공을 갚는다는 뜻으로
옛날부터 까마귀를
반포조(反哺鳥)라 불렀다.
부자자효(父慈子孝), 라
아버지는 자식을 사랑하고,
자식이 부모에게 효도하는 것은
마땅히 해야 할 일이라고 했는데,
최근 들어 조금만 생활이 어려워져도
나이 드신 부모나
어린 자식들을 팽개친 채
혼자서만 살겠다고 뛰쳐나가는
젊은이들의 모습을 보며
잘못되어가는 오늘의 사회상에
씁쓸함을 금할 수 없다.
행복의 바탕은 가정에 있다.
이탈리아 사람들은
"나의 집이여!
아무리 작아도
너는 나의 궁전"이라고 하여
가정이 행복의 터전임을 강조했다.
5월은 가정의 달.
좋은 글귀가 있어
올려본다.
-옮긴 글-
출처: 바람에 띄운 그리움 원문보기 글쓴이: 학청