스크랩 기타 노엘갤러거 Oasis 탈퇴 당시 썻던 사과문과 그가 말하는 ( Don`t Look Back in Anger )

[보이런던던]

친애하는 여러분, 저는 오늘아침 무거운 마음과 슬픈 얼굴로 이런 말씀을 전해 드립니다.

지난 8월 28일 금요일부로 저는 어쩔 수 없이 맨체스터의 로큰롤 팝 그룹 오아시스를 떠나게 되었습니다.

자세한 사정은 중요하지도 않고, 모두 열거하기엔 너무나 많습니다. 

하지만 저와 제 가족,친구, 그리고 동료들을 향한 언어적 폭력과 위협의

 정도에 대해 당신들도 알 권리가 있다고 느낍니다. 저의 매니저와 멤버들의 지지부족과

 이해부족 또한 저로 하여금 망토를 걸치고 새로운 초원을 찾아 나설 수밖에 없게 만들었습니다.

우선 또 다시 밴드에 실망하기 위해 돈을 내고 손꼽아 기다린 셈이 되어버린 파리의 팬들께 사과드립니다.

 사과로는 충분하지 않겠지요. 하지만 이것이 제가 할 수 있는 전부입니다.

이야기가 나온 이상, 같은 일을 당한 V페스티벌의 좋은분들께도 말씀드리고 싶습니다

. 이번에도 제가 드릴 수 있는 건-제가 왜 이래야 하는지는 모르겠습니다만- 사과밖에는 없습니다.

 그것은 저와는 관련없는 일이었거든요. 제 기분은 완벽했고 환상적인 공연을 펼칠 준비가 되어있었습니다.

 하지만 슬프게도 다른 밴드들은 감당할 수 없었던 것 같군요.

끝으로 저는 전 세계에 있는 모든 오아시스 팬들께 감사드리고 싶습니다. 지난 18년은 정말, 

정말로 놀라웠습니다.(전 이 단어를 싫어하지만, 오늘만큼은 이 단어가 가장 적합할 것 같군요.)

 진짜가 되어버린 꿈. 이 영광스러운 기억들을 저와 함께 가져갈 것입니다.

이제, 만약 여러분이 양해해주신다면 저는 가족과 축구팀에 열중하도록 하겠습니다.

길바닥 어딘가에서 당신을 만나길 빌게요. 그동안 즐거웠습니다.

대단히 감사합니다.

Goodbye.
그럼 안녕히

NG.
노엘 갤러거

노엘 갤러거 그의 작곡과 음악가 정신

노엘 갤러거는 오아시스의 주요 작곡가였다. 밴드 초기의 앨범에선 그만이 유일하게 작곡을 담당했다. 

노엘은 자신의 곡에 대한 자화자찬으로 자주 비판을 받곤 하는데, 그는 이에 대해 이렇게 답변한다

. "만약 당신이 Live Forever 를 썼다면 당신도 그 곡을 매일 다른 버전으로 부르고 있을거야"

그는 또한 그의 우상의 음악을 도용한 일로 비평가들에 의해 자주 비난 받기도 한다.

 하지만 노엘은 그의 음악에 담겨있는 존경심은 의도적인 것이라고 솔직하게 말한다.

 1996년 기타월드'의 인터뷰에서 그는 스스로를 "곡을 쓰는 한명의 팬"이라고 설명하며 이렇게 말했다.

 "난 내가 최고의 작곡가라고 말하고 있는 게 아니야. 보통 난 이것들이 세상 최고의 곡이라고 말한다구."

 비평가들의 "뻔뻔스러운 리프 도용"에 대한 그의 반응은 다음과 같았다. "아니, 난 거기에 죄의식을 느끼지 않아. 

하지만 당신들은 그걸 못했기 때문에 화가 난거지.

노엘은 천성적인 왼손잡이이지만 기타를 칠 때만큼은 오른손으로 연주하는데, 

그는 그것이 오른손으로 할 수있는 유일한 일이라고 주장한다.2005년 

 노엘은 가끔 그조차 자신의 가사를 이해할 수 없다고 코멘트했다. "

Don't Look Back in Anger 중간쯤 부르고 있을때 속으로 생각했어. '난 이게 무슨 뜻인지 아직도 모르겠다고!'"

(  Oasis - Don't Look Back in Anger  )

Slip inside the eye of your mind
당신 마음의 창에 빠져들면

Don't you know you might find
혹시 찾을 수도 있겠죠

a better place to play
지내기 더 좋은 곳을 말이에요

You said that you'd never been
한번도 그런 곳에 가본적 없다고 했지만

but all the things that you've seen
(어차피) 당신이 보아왔던 모든 것들은

will slowly fade away
서서히 사라지게될거예요

So I start a revolution from my bed
그래서 전 침대에서부터 혁명을 시작해요

Cos you said the brains i had went to my head
당신이 저를 보고 아는척 우쭐된다고 했었기에..

(명석한 두뇌가 내 머리속에 들어감 - 자신이 똑똑하다고 잘난척하는 것)

Step outside, summertimes in bloom

밖으로 나와봐요, 꽃이만발한 여름이에요

Stand up beside the fireplace
모닥불 옆에 서봐요

Take that look from off your face

그런 표정은 짓지 마세요

You ain't ever gonna burn my heart out
당신은 내게 절대 상처주지 않을거잖아요

*

And so sally can wait
그래서 샐리는 기다리겠죠

She knows it's too late
그녀도 너무 늦었다는걸 알아요

as we're walking on by
우리가 그녀를 스쳐지나갔을때 (깨달았겠죠)

Her soul slides away
그녀의 영혼이 빠져나가도

but don't look back in anger
화난 표정으로 돌아보지 마세요

I heard you say
당신 말 다 들었으니까요 
(=당신 마음을 아니까요)

*

Take me to the place where you go
당신이 가는 장소로 나를 데려다주세요

where nobody knows 
아무도 모르는 곳으로..

if it's night or day
밤이든 낮이든

Please don't put your life in the hands of a rock 'n' roll band
로큰롤 밴드에 당신 인생을 맡기지는 마세요

who'll throw it all away
그들은 당신의 인생을 전부 던져버릴거예요

Gonna start a revolution from my bed
침대에서부터 혁명을 시작할거예요

Cos you said the brains i had went to my head
당신이 저를 보고 아는척 우쭐된다고 했었기에..

Step outside, summertimes in bloom
밖으로 나와봐요, 꽃이 만발한 여름이에요

Stand up beside the fireplace
모닥불 옆에 서봐요

Take that look from off your face
그런 표정은 짓지 마세요

You ain't ever gonna burn my heart out
당신은 내게 결코 상처주지 않을거잖아요

*

And so sally can wait
그래서 샐리는 기다리겠죠

She knows it's too late
그녀도 너무 늦었다는걸 알아요

as we're walking on by
우리가 그녀를 스쳐지나갔을때 (깨달았겠죠)

Her soul slides away
그녀의 영혼이 빠져나가도

but don't look back in anger
화난 표정으로 돌아보지 마세요

I heard you say
당신 말 다 들었으니까요

 
So sally can wait
그래서 샐리는 기다리겠죠

She knows it's too late
그녀도 너무 늦었다는걸 알아요

as we're walking on by
우리가 그녀를 스쳐지나갔을때 (깨달았겠죠)

Her soul slides away
그녀의 영혼이 빠져나가도

but don't look back in anger
화난 표정으로 돌아보지 마세요

I heard you say
당신 말 다 들었으니까요

And so sally can wait
그래서 샐리는 기다리겠죠

She knows it's too late
그녀도 너무 늦었다는걸 알아요

as we're walking on by
우리가 그녀를 스쳐지나갔을때 (깨달았겠죠)

Her soul slides away
그녀의 영혼이 빠져나가도

but don't look back in anger
화난 표정으로 돌아보지 마세요

don't look back in anger
화난 표정으로 돌아보지 마세요

I heard you say
당신 말 다 들었으니까요

at least not today
적어도 오늘만은 (그러지 말아줘요)

[출처] 오아시스 - Don't look back in anger 가사/해석/뮤비|작성자 고구리

\

[그댈 생각하고]

시발 티켓팅.....

[무등산자라]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아...보러가고싶어ㅠㅠ

[블랙버튼]

ㅠㅠ 존좋

[갓세븐영재야]

돈룩백인앵거노래진짜좋음ㅠㅠㅠㅠ나도공연보러가고싶다ㅠㅠ

[엘리자베쯔]

아...노엘ㅠㅠㅠㅠㅠ 티켓팅 ㅅㅂ ㅜㅠㅠ

[포풍은두번모라치지]

시발...노엘리ㅠㅠ...곧 만나러갈게요 시발시발ㅠㅛ

[포풍은두번모라치지]

오아시스가 재결합했으면 좋겠다는 맘은 항상 있지만 또 어떻게보면 이상태가 더 나은거같기도하고 복잡함 후...

[@woosiq_]

노엘ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ콘서트 가고싶다..

[킨치념양]

진짜오아시스노래다ㅏ있는데...ㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠ가고싶다..

[네 이름을 부르는 일이 그러했다.]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[Bad Motherfxxker]

ㅠㅠㅠㅠㅜ내최애곡♡♡♡♡꼭 양도 찾아 가겟슴다..노엘님

[응뀨뀨]

히히 이번에 간다 ㅎㅎ