obfuscate (v.) "어둡게 하다, 가리다, 혼란스럽게 하다, 당황하게 하다," dusk

[너럭바위]

obfuscate

(v.)

"어둡게 하다, 가리다, 혼란스럽게 하다, 당황하게 하다," 1530년대, 라틴어에서 유래된 obfuscatus는 obfuscare '어둡게 하다' (보통 비유적인 의미에서 사용됨)의 과거 분사형으로, ob '앞에, ...전에' (참고 ob-) + fuscare '어둡게 하다,' fuscus '어둡다'에서 유래 (참고 dusk)

dusk

(n.)

---

"부분적인 어둠, 밝음과 어둠의 중간 상태인 황혼", 1620년대, 이전의 형용사 dusk에서 유래했으며, 이는 중세 영어 dosc (c. 1200)에서 왔는데, '분명하지 않음, 밝지 않음; 어두움을 향함, 그늘진'등의 뜻을 가지고 있으며, 색에 더 연관이 있는 단어입니다. 이 원래의 어원은 불확실하며, 올드 잉글리시에서는 찾을 수 없습니다. 중세 영어에서는 이를 동사로도 사용하여 dusken '어두워지다'라고 표현하기도 했습니다. 중세 영어 명사는 dusknesse '어둠' (14세기 후반)으로 나타납니다.

아마도 올드 잉글리쉬 dox의 '어두운 머리, 빛의 부재로 인한 어둠'이라는 뜻의 노섬벌랜드 변종에서 온 것으로 추정되는데, -k-와 -s-의 위치가 바뀌었을 수 있습니다 (예를 들어, 일상적인 ax가 ask의 변형임을 비교해보세요). 그러나 OED는 'OE(올드 잉글리쉬) 기원인 우리의 말 중 -sk로 끝나는 말이 많지 않다'고 지적합니다. 올드 잉글리쉬의 dox는 PIE *dus-ko- '어두운 색깔' (스웨덴어 duska '안개가 자울 때', 라틴어 fuscus '어둠', 산스크리트어 dhusarah '먼지 색깔', 그리고 올드 잉글리쉬 dosan, 올드 색슨어 dosan, 올드 하이 저먼 tusin '밝은 황토색')에서 유래합니다.

dust:

먼지; 가루; 집먼지; (청소하다) 닦다