밀양 영남루 시 한수

[주금화(산청)]

密陽嶺南樓(밀양영남루)-金季昌(김계창)

밀양 영남루에서-金季昌(김계창)

眼豁東南萬里天(안활동남만리천) : 눈길이 동남 만 리 하늘까지 탁 트이고
一區形勝屬樽前(일구형승속준전) : 한 구역의 경치가 술잔 앞에 놓여있다
詩成片雨無心處(시성편우무심처) : 시는 가랑비 무심히 내리는 곳에서 지어지고
興逐長江不盡邊(흥축장강부진변) : 흥은 긴 강물이 끝없이 흘러가는 곳에서 일어난다
鷗逐驚沙晴湧雪(구축경사청용설) : 갈매기는 솟아오른 맑은 눈 같은 모래톱에서 놀고
牛眠芳草綠生煙(우면방초녹생연) : 소는 아지랑이 아른거리는 풀밭에서 잠잔다
主人慴識遊人意(주인습식유인의) : 주인은 나그네 뜻을 알고
笑領春風入醉筵(소영춘풍입취연) : 웃으며 봄바람 데리고 술자리로 들어간다

[황짱/금산]

감사합니다

[주금화(산청)]

감사합니다
즐거운 오후 되세요

[꽃장수 Seoul]

김계창ㅡ조선 단종때 지은 한시네요
멋진시폭이네요
감사합니다

[주금화(산청)]

넵 감사합니다
편안한 오후 되세요

[루미나리(인천-김포)]

밀양 영남루 시 한수.
참 뜻을 가지고 있네요.
멋져요.
뜻도 깊은시에서 마음속에 젖어드는 느낌이랄까 자리합니다.
하늘까지 탁 트이는 광안이 펼쳐지는 경치앞에 술잔이 들어오고 가랑비 무심히 내리는 곳 시 한수
흥은 긴 강물에서 일어나고 아지랑이 아른거리는 풀밭에 소는 잠자고 주인은 지나는 나그네의 마음을 읽고 웃으며 봄바람 데리고 술자리로 들어가다..넘 멋있어요.
울 아버지께서 저녁때가 되어 지나가는 보따리 장사꾼들 그냥 보내지 않았지요.
밤이되니 잠을 재워 보내셨고 걸인들은 꼭 한쪽 마루에 식사라도 하게 하셨지요.
밤이면 시조를 울프시고 대나무로 만든 대금 같은거 퉁수를 부시고 그랬지요.
멋진 영남루의 밤 풍경 찰칵해서 올립니다.

[주금화(산청)]

아버님의 인자한 모습이 그려짐니다
예전 박물장수 들은 그렇게 하룻 밤을 묵고 다음 장사를 나서곤 하였지요
한적한 곳에 살아 보신 분들만 알수 있는 추억입니다
영남루 야경 아름답네요
편안한 주말 오후되세요

[루미나리(인천-김포)]

공감할수 있어 자상한 아버지의 그리움이 달래집니다.
감사합니다.

[주금화(산청)]

감사합니다
편안한 주말 되세요