알고는 쓸 수 없는 말 ① 겹말 50 ＜2/2＞

[석봉]

겹말은 같은 뜻이 겹친 말이다.

없을수록 좋은 군더더기 말이다.

26 은퇴/퇴진 여부는 아직 미정(未定) 상태이다.

    → 아직 결정하지 않은 상태.

    → 미정상태

27 음모(陰謀)를 꾸미다.

   → 음모하다.

   → 몰래 좋지 않은 일을 꾸미다.

28 인수(引受)받다

   → 인수하다.

   → 넘겨받다.

29 일찍이 조실부모(早失父母)하고

   → 조실부모하고.

   → 일찍 부모를 잃고

30 자매결연(結緣)을 맺다.

   → 자매결연을 하다.

   → 자매 연(緣)을 맺다.

31 잔설(殘雪)이 남아있다.

   → 잔설이 있다.

   → 눈이 남아있다.

32 잠입(潛入)해 들어갔다.

   → 잠입했다.

   → 몰래 들어갔다.

33 전선(電線)줄 위에 제비가 앉아있다.

   → 전선 위에

   → 전깃줄 위에

34 정식 정장(正裝)을 차려입다.

   → 정장을 하다.

   → 정식복장을 차려입다.

35 좋은 양서(良書)

   → 양서.

   → 좋은 책

36 지나가는 과객(過客)

   → 과객,

   → 지나가는 객(客)ㆍ손

37 지나치게 과식(過食)했다.

   → 과식했다.

   → 지나치게 먹었다.

38 책임감(責任感)을 느끼다.

   → 책임을 느끼다.

   → 책임감을 갖다.

39  처갓집 옥상(屋上) 위의 전선(電線)줄

    → 처가 옥상의 전선  

    → 처가 지붕 위의 전선

    → 처가 옥상의 전깃줄

40 (호수의 물고기를) 쳐다보았다.

   → 바라보았다.

   → 내려다보았다.

   ♣ 쳐다보다 : 위를 보다.

41 (멀리서) 총성(銃聲) 소리가 들려왔다.

    → 총성이 들려왔다.

    → 총소리가 들려왔다.

42 탄신일(誕辰日)

    → 탄신(誕辰)

    → 탄일(誕日)

43 태어난 생가(生家)

   → 태어난 집

   → 본생가(本生家)

   ♣ 생가(生家)의 반대말은 사가(死家)가 아니라 양가(養家)

      원래, 생가는 친부모께서 사는 집으로 보통사람에게는 없다.

      입양(入養)간 사람, 친부모와 살지 않는 사람에게만 있다.

      死家란 말도 없다.

44 (전투 중에) 포로(捕虜)로 잡혔다

   → 포로가 되었다.

   → 잡혔다.

45 푸른 창공(蒼空)을 날다.

   → 창공을 날다.

   → 푸른 하늘을 날다.

46 해변(海邊)가에는 음악을 부르는 젊은이들도 있었다.

   → 해변(海邊)에는

   → 바닷가에는

   → 노래를 부르는 젊은이

47 허송(虛送)세월을 보내다.

   → 허송세월하다.

   → 세월을 헛되이 보내다.

48 현재 재직(在職)중인 회장

   → 재직 중인 회장

   → 현직 회장

49 호시탐탐(虎視耽耽) 노리다.

   → 호시탐탐하다.

   → 호랑이처럼 날카로운 눈초리로 노려보다.

50 혼자서 고군분투(孤軍奮鬪)하다.

   → 고군분투하다.

   → 혼자서 분투하다.

[석봉]

<세살버릇 여든까지>

가장 중요한 최초의 언어선생은 엄마. 그 다음에 아빠.

[덕산]

하하하하하! 정말 무심코 쓴 말이 부지기수군요! 하하하하하!
문제는 어떻게 바로 잡느냐인데 우리부터 실천해가는 방법밖에 없지 않을까요?
하하하하하! 언어문제 보통이 아닙니다. 하하하하하!

[석봉]

<듣기 거북한 말은 부지기수입니다>

우리 공교육이 문맹률이 99%에 달했던 절대빈곤 시절에 실시되면서 문맹퇴치가 우선 과제였습니다.

그래서 "교육은 이름 석자나 쓰고 글을 읽을 수 있으면 족하다" 한 진시왕 때처럼
대충적당주의 언어교육이 지금까지 지속된 결과입니다.

우리교육. 특히, 언어교육 이대로는 안 되는 배경입니다.
정책당국은 물론 어른부터 대충적당주의 극복과 선진화 노력을 해야지요.

[만추]

기초교육이 중요하네요
저역시 겹을말 많이 사용해 왔습니다

[용상]

반듯한 표현을 위한 교본입니다.

[석봉]

<의기투합>

두 분 모두 감사합니다.
부지기수이지만 몇 사례 더 추려 올려보겠습니다.