스크랩 13th Van Cliburn International Piano Competition

[무지개]

♪ 13th Van Cliburn International Piano Competition ♪



  
▲.. 올해 반 클라이번 콩쿠르에서 은메달을 수상한 피아니스트 손열음이
결선 당시 프로코피예프 피아노 협주곡 2번을 협연하고 있다.


♣ 한국의 손열음 은메달

-리허설·연주·인터뷰 등 하루 11시간 인터넷 생중계
네티즌들 채점·응원메시지 휴식시간엔 평론가 해설도-

★...8일(한국시각) 미국 텍사스주의 포트워스에서 폐막한 반 클라이번 국제 콩쿠르에서 태어날 때부터 시각 장애 피아니스트 쓰지 노부유키(20, 일본)와 중국의 장 하오첸(19)이 공동 우승, 한국의 손열음(23)이 2위와 최고 실내악 연주상을 수상했다.

▲..Winners of the 13th Van Cliburn International Piano Competition,
from left, South Korea's silver medallist Son Yeol-eum, 23,
Japan's gold medallist Nobuyuki Tsujii, 20, and China's gold
medallist Haochen Zhang, 19.




▲..공동 우승을 차지한 일본의 시각 장애 피아니스트 쓰지 노부유키가
결선에서 라흐마니노프 피아노 협주곡 2번을 협연하고 있다.


  
▲..Legendary pianist Van Cliburn poses with the six finalists for
the 2009 edition of his namesake piano competition, from left,
Son Yeol-eum(은상), Haochen Zhang(금상), Mariangela Vacatelo,
Nobuyuki Tsujii(금상), Di Wu and Evgheni Bozhanov.

★...1958년 미국 피아니스트 반 클라이번(Van Cliburn)이 제1회 차이콥스키 콩쿠르 대회에서 우승한 것을 기념해 창설한 '반 클라이번 콩쿠르'는 지난 1962년부터 4년마다 열리며 미국 최고의 피아노 경연으로 자리 잡았다.

이번 대회 결선에 오른 6명의 피아니스트들이 마지막 3일간에 걸친 결선 연주에서 치열한 경합을 했다. 이들 6명의 연주에 박수를 보내는 건, 홀을 가득 메운 2000여 청중만이 아니었다. 인터넷 생중계를 통해 세계 음악 팬들이 연주뿐 아니라 무대 뒤 인터뷰와 리허설까지 실시간으로 보고 듣고 즐겼다. 인기 참가자의 연주 때는 인터넷 방송(www.cliburn.tv)의 동시 접속자가 1만4000여 명까지 올라갔다.

이번 반 클라이번 콩쿠르는 디지털과 쌍방향, 세계화를 화두로 올림픽 방송에 쓰이는 인터넷 중계 시스템을 도입해서 대회 17일 동안 하루 11시간씩 생중계했다.

심사위원들은 녹음이나 영상 심사에 그치지 않고, 지난 1~2월 상하이(중국), 하노버(독일), 상트 페테르부르크(러시아), 루가노(스위스), 뉴욕과 텍사스(미국) 등 6개 도시를 직접 순회하며 예선 심사를 했다. 결선에서도 독주회 1차례와 협연 2차례 등 여느 콩쿠르의 3배에 이르는 연주 분량을 소화한다. 대신 1~3위 입상자에게는 똑같이 2만달러를 시상하며 미국 51개 교향악단과의 협연, 미국 120여 개 및 유럽 27개 페스티벌과 리사이틀 등 세계에서 가장 많은 연주 기회를 부여한다.


§ 손열음의 결선 선택곡

* 6월 4일(목)
  독주
  Bach - Petri Sheep May Safely Graze
  Schubert - Impromptu in B-flat major, D.935, No.3
                  Impromptu in F minor, D.935, No.4
  Beethoven -  Sonata No.32 in C minor, Op.111

* 6월 5일(금)
  Chopin -  Piano Concerto No.2 in F minor, Op.21
  협연: Fort Worth Symphony Orchestra (James Colon지휘)

*6월 6일(토)
  Prokofiev -  Piano Concerto No.2 in G minor, Op.16
  협연: Fort Worth Symphony Orchestra (James Colon지휘)

♣ Van Cliburn wins first Tchaikovsky Competition

▲..Historic media coverage of Van Cliburn winning
the first Tchaikovsky Competition in 1958.



▲..Yeol Eum Son plays Bach -'Petri Sheep May Safely Gaze'
on June 4.



▲..Haochen Zhang plays the third movement of Ravel's
Gaspard de la nuit on June 6.



▲..Haochen Zhang performs Liszt's Spanish Rhapsody
during the semifinal recital  on May 29.



▲..Nobuyuki Tsujii (辻井伸行) plays Chopin Twelve Etudes,
Op.10 during the preliminary round on May 23.



▲..Nobuyuki Tsuuji plays 'La Campanella' to finish his
early recital at the Cliburn competition.



▲..Nobuyuki Tsujii plays "nursery rhymes of Chopin".


♣ 'Whisper of the River' by Nobuyuki Tsujii



▲..This song, "Whisper of the River" was composed and played by the
blind Japanese pianist, Nobuyuki Tsujii. His father took him for a walk
to Sumida River in Tokyo when he was a kid, and he composed this
melody searching for his memory of the outing with his dad. Sumida
River is actually not as beautiful as the image of the song. However,
his heart made the river so beautiful. I was so amazed to know that
the Sumida River could be so beautiful for a person like him with
a pure heart.

* * *

♣ Four Cliburn Gold Medalists play together on two pianos.


▲..Four Cliburn Gold Medalists, Jose Feghali(1985), Stanislav
Ioudenitch(2001), Olga Kern(2001), Jon Nakamatsu(1997),
played together. (2007.6.12 연주)


*** 클릭! http://www.cliburn.tv/client.aspx에서
Finals, Semifinal Archives, Preliminary Archives(資料室)가 있고,
Finals에서 손열음 사진 클릭하면 Prokofiev Piano Concerto No. 2
연주장면이 보입니다.
Offstages 에서는 시상식, Van Cliburn과 함께 열띤 경쟁후의
연주자들의 동물원 파티장에서의 즐거운 향연도 보입니다.
(화면진행 상황이나 볼륨은 화면에 커서를 그냥 올려놓기만 하면
나타납니다.)***





Tschaikowsky
Concerto for Piano and Orchestra NO,1 in B minor op.23
Martha Argerich, piano
Charles Dutoit, cond.
Royal Philharmonic Orchestra