시대별 대익 포장지의 특징 1

[다향]

중국 인터넷에서 찾은 자료입니다.

원래 자료 이름은 포장지로 대익 보이차 진위 여부 가리는 방법인데요,

인쇄된 글자체, 간자체나 번자체로 구분하는 방법입니다.

예전에는 구분하기 괜찮은 방법이었겠지만, 지금은 위조 기술도 많이 발전했지요.

요즘에는 진품 포장지를 스캔받아서 가품을 만들기 때문에 명도, 채도의 차이만 있을 뿐 글자체나

전체 디자인은 거의 같습니다.

그러니 이 자료는 당시 생산된 대익 보이차는 이런 특징을 가진 포장지로 되어 있었다 정도로만 생각하면

되겠습니다.

포장지 윗면에 인쇄된 운남칠자병차 글자로 구분합니다.

1995년부터 2005년까지는 운남칠자병차雲南七子餅茶로 인쇄되어 있습니다.

특징은 이 시기에 만들어진 대부분의 차는 '雲', ' 餅'이 번체자로 되어 있으며 극히 적은 제품은 예외적으로

간체자로 되어 있습니다.

위 제품은 1996년 자대익 생차입니다.

2001년에는 운남칠자병차의 글자가 간체자 '云' , '饼 '로 되어 있는 제품이 나옵니다.

종류는 2001년 홍대익 7572와 2003년 홍대익 생차가 있습니다.

사진은 2001년 홍대익 7572입니다.

2002년부터 2005년까지 몇 종류의 차에 번체자 '雲', 그리고 간체자 '饼 '으로 된 포장지가 나옵니다.

간체와 번체를 같이 쓴 이유가 무엇인지 모르겠습니다.

나름의 암기(暗記)였을까요.

제품으로는 2002년 홍대익 7572, 2002년 생태9호병, 2003년 조춘생차, 2003년 차왕청병,

2003년 자치주50주년기념병, 2004년 홍대익 7032 생차, 2005년 원생태교목차.

사진은 2003년 차왕청병입니다.

[모란]

감사합니다 ^^
퍼갑니다.

[다향]

네, 감사합니다!

[오리발]

잘 읽었읍니다. 그런데 차용어 사전은 언제 나오나요?