2015.12.31 - 대화 주제 (2015년 6월 4일 시행. 고2 학력평가 4번 문항)

[Dr.english]

대화를 듣고, 두 사람이 하는 말의 주제로 가장 적절한 것을 고르시오.

① 선인장을 고르는 요령

② 선인장을 기를 때의 유의점

③ 습도와 식물 성장과의 관계

④ 식물 성장에 미치는 햇빛의 역할

⑤ 선인장 가시에 찔렸을 때의 대처법

4번. 대화 주제.mp3

W : Hey, Sam. I got this lovely cactus from a co­worker the other day.

(이봐, 샘. 나는 몇 일 전에 직장동료에게서 이 예쁜 선인장을 받았어.)

M : Oh, it’s so cute!

(오, 그거 정말 귀여운걸!)

W : I don’t want to let it wither and die, so I’m going to take good care of it.

(나는 선인장이 시들거나 죽길 원치않아, 그래서 잘 돌봐주려고 해.)

M : Yes, you should. Do you know how to care for a cactus?

(응, 그래야지. 선인장을 어떻게 돌보는지 알고 있어?)

W : Actually, that’s what I was meaning to ask you.

(사실, 그게 내가 네게 묻고자 했던 거야.)

M : First of all, light is essential.

(무엇보다도, 햇빛이 필수적이야.)

W : Then, I’ll place it by a window. And how often do I have to water it?

(그럼 창가 옆에 선인장을 둬야겠어. 그리고 얼마나 자주 물을 줘야하지?)

M : Most people think cactuses can survive with little water. But they need regular watering from spring to fall.

(대부분의 사람들이 선인장은 물이 거의 없어도 살 수 있다고 생각해. 하지만 선인장은 봄부터 가을까지 규칙적으로 물을 줄 필요가 있어.)

W : Oh, I see. Anything else?

(그렇구나. 그밖에 다른건?)

M : In winter, you should keep it indoors.

(겨울에는 실내에 둬야해.)

W : Thanks. I’ll remember that.

(고마워. 꼭 기억할 게.)

정답 : ②

해설 : 직장동료로 부터 선인장을 선물 받은 여자는 남자에게 선인장 돌보는 방법에 대해서 물었다.