|
(11)
그런데 엘리사 믿음 좀 보세요.이게 성령의 사람이에요. 올라가는데 뭔가 가져야지. 뭘 받았어요? 엘리야의 옷을 받았어요. 겉옷. 겉옷은 뭔데요? 여러분 꿈꾸면은 목사님이 자기한테 옷 입혀주고, 그런 거 꿈꾸죠? 그 사람의 은사 능력을 주신다는 거예요. 그럴 때는 기도해야 주는 거지. 그냥? 어, 받았으니까, 꿈에 받았으니까 아니에요. 기도해서 받는 겁니다. 엘리야는 올라가고, 엘리사는 아, 됐다! 갑절 받았다! 그 믿음이. 그 옷이 뭔데요? 그 믿음이 이 옷을 잡은 것은 분명히 엘리야 능력보다 갑절이 올 것이다. 그러고 나서 요단강에 딱! 서 가지고, 엘리야 옷이 딱 떨어졌어. 이걸 주워가지고, 요단강에 배가 있습니까?
.
Remember the bold faith of Elisha, for this is the person who is filled with the Holy Spirit.He received Elijah's mantle.Do you know what it means that he received the mantle?If in your dream, the pastor dressed you in a mantle,it could be a sign that God will give you gifts and abilities.In such moments, pray earnestly to the Lord, and you will receive the powerful ability of the Holy Spirit.However, if you only dream and do not pray, you will receive nothing.Elijah had already gone up to heaven, and Elisha stood by the Jordan River with Elijah's old mantle.He was convinced that he would receive double the power and inspiration of Elijah.At that time, there was no boat to cross the Jordan River.
.
갑자기 하늘을 향하여. 옷을 가지고, 엘리야의 하나님 나의 하나님. 그러고 어디에 계시나이까. 그러고 팍! 치고 이것이 실천 목회에요. 백날 부흥회 다녀도 실천하지 않으면 주님 역사 안 일어나요. 엘리야의 하나님 나의 하나님, 어디 계시나이까? 그 옷에 주님의 능력이 붙어있어요. 그리고 믿음으로 팍! 쳤더니 요단강이 쫙~! 갈라진 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다.이것이 실천 목회예요. 부흥회와 가지고 그냥 갑니까? 귀신 쫓으라면 쫓고, 기도하라면 기도하고, 받은 줄 믿고, 집에서 개척해서 여러분이 기도하고 있으면 주님께서 하나나 둘, 붙여놔서 그러면 교회가 이루어지는 것이고, 그런데 말은 실천 목회 실천 목회. 그런데 실천하지 않아요. 무슨 필요가 있어요.
.
He cried out to the God of Elijah, "Where are you, Lord, God of Elijah?" and struck the Jordan River with Elijah's cloak. The river then divided in two. This is practicing ministry. Even if you attend revival meetings every day, if you do not practice the Lord's words, His power will not be manifested in you. Faith was attached to that cloak. He split the Jordan River because he put his faith into action. I pray in the name of the Lord that we may realize this truth. Practicing the Lord's words is practicing ministry. Follow the Bible, cast out demons, believe that you have received an answer from the Lord and pray until the end. Many pastors only emphasize practicing ministry with their mouths, but most of them do not practice the Lord's words.
.
배고픈 사람이 밥상 차려놨으니 부엌에서 먹어라. 엄마 먹을게. 그러고 나중에 굶어 죽었어요. 그런데 밥을 일절 안 먹었어요. 배고프면 먹으면 살지 않아요? 똑같은 겁니다. 그래서 성령의 능력을 덧입힘. 받는 사람들은 인내하는 자들이에요. 멸시 천대 다 받아요. 능력 그냥 받는 줄 아세요?멸시 천대받고 어떨 때는 이단이요 삼단이요. 삯꾼이요. 뭐 거짓 선지자. 별 입에 담지 못한 얘길 다 들어요. 그래도 묵묵히 가는 겁니다. 성령은 성결의 영 하나님이기 때문에 그 영을 내가 충만하게 받아 버리면 나는 살 수가 있다. 그리고 그 영을 받으면 왕 노릇 할 수가 있다. 그 이름 받으면 왕 노릇 해요.
.
Translation: A mother speaks to her hungry child, "I've prepared the meal, so eat." The child responds, "Yes, I will eat it now." However, the child does not eat the meal, and as a result, the child may starve to death.The same principle applies to spiritual matters. Those who can receive the power of the Holy Spirit are those who persevere and obey the Lord's word until the end. They will face contempt, ridicule, persecution, and condemnation until they receive a response. However, they must endure everything.Receiving God's power is not easy. Even in difficult circumstances, they must continue on their path. The Holy Spirit is the Spirit of holiness and the Spirit of God. Those who receive the fullness of the Holy Spirit can recover everything and live. Through the name of Jesus, they can rule the world and overcome it with the power of the Holy Spirit.
.
여러분 어떻게 귀신을 결박하고 바람을 그쳐요? 여러분 성령의 사람은 바람을 그치게 합니다. 태풍도 멈추게 합니다. 비도 멈추게 합니다. 지금도 똑같아요. 그런데 그런 걸 자랑하면 안 돼요. 또 뭐 태풍이 오는데 그런 목사들 가끔 있죠? 뭐 이쪽으로 경기도로 오는데 자기 교인들 앞에서 태풍은 저 일본으로 가라. 동회로 빠져나갔다나 어쨌다나 그게 다 자기 자랑이에요.예수님이 하신 거예요. 여러분들은 예수님만 높이세요. 죽어도 예수! 살아도 예수! 먹어도 예수! 예수! 예수! 예수! 이자가 예수의 종이며 예수님의 백성입니다. 아버지의 이름을 부르는 자. 그자에게 구원이 있어요. 아버지는 창조주예요. 우리 육신의 아버지는 아무것도 못 해요. 아무것도.
.
How can we bind the demons and stop the storm of tribulation?When we become people of the Holy Spirit, we can accomplish anything. When the power of the Holy Spirit comes upon us, we can stop even a hurricane or a pouring rain. It's the same today as it was in the past. No matter what miracle happens, we should not boast in ourselves, because everything happens by the power of God. Jesus answers our prayers, so only He should be glorified and exalted. Whether we live or die, we should praise and lift up Jesus, saying "Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!" Those who do this are truly servants of Jesus and His people. Those who call on the name of God the Father will be saved. Our true Father is the Creator; our earthly fathers cannot accomplish anything.
.
그런데 우리 영의 아버지는 뭐든지 하실 수 있어요. 그래서 하나님은 뭐든지 할 수 있는 분이다. 여러분들, 이 집회를 통해서 행동으로 옮기기까지 나와야만 이 집회가 여러분 성공하는 집회가 되는 겁니다.여느 집회처럼 갔다가 그냥 은혜만 받고 똑딱? 은혜요? 한 삼일 가보세요? 다 쏟아요. 딸이 속 썩이고, 아들이 속 썩이고, 남편이 속 썩이고, 아내가 속 썩이고, 이웃 아저씨가, 또 교인들이 속 썩이고. 은혜받고 오자마자 다 쏟아요. 약을 올려 어쩌고저쩌고~ 막 복이, 복이 진짜 나가요. 그러면서 귀신이 차고 들어와요.
.
Translation: However, our spiritual Father can do anything. Through this gathering, when we gain active faith, everyone becomes successful and this gathering becomes a gathering of success. When we realize the word, receive grace, and begin to obey the Lord's word, Satan also hinders us from bearing the fruit of our success. Suddenly, our children hurt our hearts, our spouse makes us angry, and our neighbors make us sad. Satan mobilizes many people to hinder our blessings.
.
원망 불평할 때 광야에서 불 뱀을 여러분 하나님이 보내시는데 불 뱀이 영적으로 귀신입니다. 원망 불평할 때. 그래서 은혜받고 내가 여러분 어떻게 해야 돼요? 입을 닫아야 돼요. 그래서 입이 얼마나 무서워요. 그래서 잠언 18장 21절에서 죽고 사는 것이 혀의 권세에 있나니 혀를 쓰기 좋아하는 자는 그 열매를 먹으리라 은혜받았으면 이제는 누가 나를 공격해도 사랑해. 사랑해~. 아이, 미쳤나. 달라졌어. 성령 받고 이러는데. 그래 맞아 봐라. 그래도 사랑해. 너 미쳤냐 진짜? 그래도 사랑해. 아니야 주님도 사랑했어. 이쪽도 때려봐~. 진짜? 그래도 사랑해. 아이, 미쳤나 봐 진짜. 야, 너 따라 교회 갈 테니까. 하나님 믿을 테니까. 정신 좀 돌아와라. 그래~. 가~. 여러분 참는 거예요.
.
When the Israelites complained and grumbled in the wilderness, suddenly fiery serpents appeared and bit them. This was what God did. Those fiery serpents symbolize the evil spirits that hinder our response when we complain and grumble. Therefore, when we receive the grace of the word, we must forbid worldly speech. Shut your mouth. Wrong words that come out of our mouth can lead to terrible consequences. That is why Proverbs 18:21 says, "Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruit."When we receive the grace of Jesus, even if someone attacks and slanders us, we must not hate them but love them. Through your transformation, they too can believe in God and be transformed. Even if they call you crazy, love them. We must love them because Jesus loves us. If they strike you on one cheek, turn the other cheek to them.When you do this, they will also follow you to church. We must endure to the end for the glory of Jesus.
.
은혜받은 후에 참지 못해서 축복을 다 놓쳐 버리는 겁니다. 실컷 은혜받고, 성령 충만 받고 내려가서 다 쏟아 버리면 무슨 필요가 있어요? 다시 담아야지. 그러니까 일평생 동안 부흥 집회 쫓아다니다가 아무것도 얻을 수가 없는 겁니다. 은혜받았으면 순종하세요. 그리고 입을 담으세요. 마음을 잘 지키세요.잠언 4장 23절 말씀 무릇 모든 지킬 만한 것 중에 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라 마음을 지키면 살고, 지키지 못하면 죽는다는 겁니다. 그래서 여러분들이 항상 어떻게 해요? 사람을 통해서 주님은 역사하세요. 어린아이를 통해서 역사하세요.
.
After receiving grace, we must not become those who lose the promised blessings due to impatience.If we receive the fullness of the Holy Spirit and then go home and pour it all out, it is of no value.Such a person must start again from the beginning. Many people attend revival meetings throughout their lives but because of repeated mistakes, they cannot receive anything from the Lord.Those who understand the Lord's word must obey His word and be extremely careful with their speech. You must guard your mouth and heart from Satan's deception.Proverbs 4:23 says, "Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it." If you guard your heart from Satan's deception, you will live, but if you do not, you will die.The Lord works through people, even through young children.
.
듣는 자는 산다 이거에요. 그래서 좋은 거는 받아 드리고, 나쁜 것은 버려버리라 이거에요. 그래서 삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 피차 서로 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 따르라 항상 기뻐하라 쉬지 말고 기도하라 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라(살전5:16~18). 이 세 가지가 뜻이에요.
.
Those who listen to the Lord's word will live. We must receive what is good and reject what is evil and bad. We must not repay evil with evil to anyone. Instead, we should repay each other with what is good. We must always do good to everyone. Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you." (1 Thessalonians 5:16-18) These three things are God's will.
.
(12)
그런데 기뻐합니까? 집에 가서 또 싸워야지. 은혜받았으니까 열심히 보내야지.? 귀신이 제발 좀 보내세요. 축복받으면 우리 떠나야 돼요. 여러분 축복이 임하면 귀신이 떠나게 돼 있어요. 왜 그런지 아세요? 축복이 오면 기쁨이 와요. 축복이 안 오면 여러분 저주 속에 사는 사람들은 여러분 귀신의 소굴입니다.그런데 축복이 와 버리면 축복이 와 버리기 때문에 귀신이 떠나요. 그러니까 여러분들이 기뻐해야 된다는 겁니다. 기쁨이 뭔데요. 빛이에요. 어둠에 있는 사람들이 빛을 보면 와~! 빛이다! 항해하는 사람들이 배가 파손되면 빛을 보기 위해서 그런데 어느 날 보니까 빛, 야~! 빛이다! 빛이 기쁨이에요.
.
Do you always feel happy? Don't you go home from church and fight with your family after receiving grace?We must cast out demons. When we are blessed, we rejoice, and the evil spirits cannot dwell within those who are rejoicing, so they are driven out. When blessings come, we rejoice, and the evil spirits leave us.When Jesus is with us, we rejoice, and the evil spirits cannot withstand Him and are driven out. Those who live under a curse are in sorrow and become a dwelling place for evil spirits.However, when we are blessed, we rejoice, and the evil spirits leave us. We must always be happy.Joy is light. People in darkness rejoice when they see the light. A sailing ship looks to the lighthouse for guidance.Joy is light.
.
그래서 기뻐하는 자는 사탄이 역사 못 해요. 그래서 주님께서 항상 기뻐하라! 그래야 귀신이 안 들어간다! 그런데 이 소리 듣고 집에 가서 대판 싸워요. 장롱 갔다 부숴 버리고, 바가지 돈 안 들어가는 것 골라 때려 부수고, 한바탕하고 다 쏟아 버리고,그리고 또 은혜받았다고 간다고 가서 가고. 일평생 받았다가 집에 와서 다 쏟고, 이러면 안 되는 겁니다. 하나님 말씀은 일점일획도 변하지 않아요. 땅에 떨어지지 않습니다. 그리고 말씀에 순종하면 다 이루어지는 것이 이 약속의 말씀인 걸 깨닫길 주님의 이름으로 축원합니다.
.
Therefore, Satan tries to steal the joy of those who rejoice. That's why the Lord commands us to always be joyful. The hearts of those who are joyful cannot be infiltrated by Satan. Are there still those who argue and fight when they hear this gospel and go home? They end up losing the grace they received when they hated and fought. There are churchgoers who receive grace their entire lives but pour it all away. The faith of those who repeat this cycle can never grow. God's Word never changes even by a single stroke. When we obey God's Word, all blessings come. The promises of the Lord's Word are always being fulfilled, and I pray that everyone realizes this in the name of the Lord.
.
삼만육천이백오십 가지 이 약속의 말씀은 다 이루어지고 있어요. 그 약속의 최종적으로 회개하라 에요. 그러면 내가 천국으로 인도하겠다! 회개하는 자는 천국으로 그자가 알곡입니다. 지금은 누가 알곡이라고 아무도 얘기하지 마세요. 왜? 지옥에 봉사 잘하고 기도하고 전도 잘하고, 그런 사람들이 주의 종 잘 섬겼던 사람들이 왜 지옥에 있죠?자기 의를 드러낸 거예요. 주님은 은밀한 중에 보신 하나님께서 갚으실 것이다. 마음으로 해요. 마음으로 진실로 우러나서. 그런데 마음이 아니면 하기 싫어요. 성도들도 열심히 일하는 것 같다가 이렇게 어슬렁어슬렁하다가 누구만 나타나면? 담임 목사가 나타나 보세요? 갑자기 빨라져요.
.
The Lord categorizes repentant sinners as faithful believers and leads them to heaven. It is difficult to judge who the faithful are and who the hypocrites are now. Why is that? It is because many people who served well in church, prayed a lot, preached well, and served their pastors are in hell. Those who believed in Jesus fervently to demonstrate their own righteousness are all in hell. The Lord rewards those who secretly obey His word with blessings and heaven. We must serve the Lord with a sincere heart, not just outwardly serving. Many churchgoers seem to serve well but do not do so sincerely. When the lead pastor is absent, they wander around, but when the lead pastor appears, they suddenly serve with enthusiasm. Such people are not true believers in Jesus.
.
가만히 보면 누가 나타났어. 누가 나타났어요? 담임목사. 막 정신없습니다. 목사님도 마찬가지예요. 하나님이 보인다면 그렇게 열심히 하지 않겠어요? 그런데 왜 목사님들이 술 먹고, 담배 피우고, 얼마나 음란해요? 엄청 많아요. 주님의 뭐라시는 줄 아세요? 내 종들이 타락해서 내 백성이 타락하도다! 음풍이 불고 있다. 음풍이 뭐예요? 음란한 바람이. 쉬~~! 분다는 거예요.얼마나 무서워요. 주의 종들이 음란하고, 타락해 버리고, 아니라고 하면서도 누군가 봐 버리면 마음속에 들어와서 안 빠져요. 기도할 때도 안 빠져. 제발 좀 나가라고 해도 안 빠져. 여러분 명령해야 돼요. 귀신이 들어온 거예요. 생각을 통해 들어와서 이 악하고 더러운 귀신아~ 명령하면서 그때 금식하면서 주님! 용서해 주시옵소서! 음란은 영적 음란이나. 육적 음란 지옥 가게 돼 있어요.
.
Many churchgoers pretend to serve diligently only when the pastor is watching.The behavior of pastors is similar to this as well.Because they do not truly believe in God, they do not readily obey His Word.If pastors truly believe in God, how could they drink, smoke, and lead immoral lives?There are many pastors of this kind.The Lord says, "My servants have become corrupt, and my people are being corrupted!"There is a spirit of immorality circulating within the church.The Lord's servants have become immoral and corrupt.Immoral thoughts have entered their hearts and they cannot escape.We must command them to go out in the name of the Lord.If necessary, fast and pray.Please pray. Continue to command the unclean spirits to leave.These unclean spirits enter their minds through their thoughts.Dirty spirits, get out! Fast and repent in prayer.Lord, please forgive my sins! Pray earnestly.Both spiritually and physically immoral people will go to hell.
.
그래서 나중에는 병들어요. 음란한 자는 몸밖에 드러난다고 그랬어요. 몸밖에 드러난다는 게 뭔지 아세요? 육체의 질병을 말하는 겁니다. 드러나요. 음란한 자는 자궁암으로 아니면 무슨 병으로 희기 병으로 드러나요. 그러면서 소문이 납니다. 저렇게 바람피우더니 결국 그렇게 됐구나! 음란하니 저렇게 됐구나! 다 드러나요.믿는 자가 이런 소식 들리면 여러분, 하나님 영광 가리는 겁니다. 여러분들은 예수만을 위해서 살기를 주의 이름으로 축원합니다. 예수밖에 없어요. 그래서 여러분 예수 떠나서 아무것도 살 수 없는 게 뭐냐면 예수는 사막에서 오아시스입니다. 사막에서 오아시스를 만나지 못하면 다 죽어요. 약대도 죽고, 사람도 죽습니다.
.
As a result, one eventually becomes sick.God has said that the sin of immorality manifests itself in the body. This means that diseases arise in one's flesh.Those who engage in immorality will contract diseases such as cancer or rare illnesses. Rumors of this spread.When those who believe in God become like this, God's glory fades.We must not diminish the glory of God.We all aspire to live for Jesus alone in the name of the Lord.Our only goal in life is Jesus.Without Jesus, we cannot live.Jesus is like an oasis in the desert.Those who do not find an oasis in the desert die, and their camels die with them.
.
오아시스는 생명과 같은 거예요. 그래서 우리에게 날마다 오아시스가 있다면 거기서 농사짓고 풍성하게 살 수 있어요. 우리가 예수님이 우리 심령 속에 있다고 믿어진다면 여러분들은 풍요롭게 살 수 있어요. 아무것도 없지만, 주님이 모든 것을 가졌기 때문에 타서 쓰면 돼요. 그런데 모아놓고 다 쓸려고 그래요.
주의 종들이 많아 모아놓고 쓸려고, 주의 종들은 주인한테 타서 쓰세요. 이것이 종의 역할입니다. 종이 주인 재산 싸놓고 쓰는 것 봤어요? 아니에요. 필요할 때마다 주인님 이걸 주시옵소서. 주인이 주시게 돼 있어요.그런데 종들이 그렇게 많이 갖고 있지요? 엄청나게 많이 갖고 있지요. 그러니까 권력에 하나에 힘입니다. 물질이 하나에 힘입니다. 그러니까 여러분들이 이걸 버려버리고 성령 충만 받고, 예수 위해 사는 자가 꼭 되시길 주님의 이름으로 축원합니다. 예수 밖에는 없어요.
.
An oasis is like a source of life. Where there is an oasis, one can farm and live a prosperous life. When we believe that Jesus is in our hearts and live a life of obedience, we will always be enriched and become healthier. Even if we have nothing now, those who serve Jesus will receive everything they need from Him, as He has everything.Why do the servants of the Lord strive to accumulate wealth? Do not do so. The servants of the Lord must borrow and use when needed by the master, Jesus. This is the role of the servant. Have you seen servants hoarding wealth for their own use? It is given to the servants by the master whenever needed.However, the servants now possess so much wealth that it has become their power. Their power is not from God, but from material things. We should not rely on worldly things, but rather receive the fullness of the Holy Spirit. We must all live for Jesus. In the name of the Lord, I bless everyone. There is no one who can truly help us except for Jesus.
.
우리 다음 봅시다.
요한복음 20장 22절에 이 말씀을 하시고 그들을 향하사 숨을 내쉬며 이르시되 성령을 받으라지금 주님이 뭘 받으라는 겁니까? 성령 받아요. 성령요. 성령 받아야만이 너희가 나를 위하여 장차 죽을 수가 있는 것이다.백날 나를 쫓아와도 지식가지고는 할 수 없다. 성령을 받으면 내가 너희를 지켜주고 죽는 데에서 내가 너에게 용기를 줄 것이고, 그리고 내가 함께하리라! 이게 뭡니까? 죽는 순간까지 주님이 함께하셔요. 그래서 마태복음 28장에 나오지 않습니까? 세상 끝날까지 내가 너희와 함께하리라
.
In John 20:22, Jesus said to his disciples, "Receive the Holy Spirit," as he breathed on them. He instructed them to receive the fullness of the Holy Spirit, which would give them the power and courage to die for him in the future.Only those who have received the Holy Spirit can follow Jesus to the end, not just with biblical knowledge, but with the power of the Holy Spirit. When we receive the Holy Spirit, he protects us, gives us courage in the face of death, and leads us to heaven."I am with you always" is a promise Jesus made to his disciples in Matthew 28, meaning that he will be with them until the end of the world, even when they face death. It shows that Jesus' love and protection will be with his disciples forever.
.
(13)
성령이에요. 성령. 성령은 여러분 변하지 않아요. 전능자 하나님 영이에요. 그래서 성령을 받게 되면 우리가 입으로 벌려 명령만 해도 귀신이 떠나게 되고, 병이 떠나고, 가난, 저주가 떠나게 돼 있어요. 이런 것들을 하지 않아요. 안 믿어지니까. 귀신이 어디가 있냬요. 귀신이.권사님은 또, 어떤 분은 귀신이 어디가 있어요? 천국 가셔야지요? 아니 가봐야 알죠? 여러분, 이 믿음 가지고 천국 절대 못 갑니다. 천국은 확실하게 믿어야 가는 곳이에요. 그렇지 않으면 천국 절대 못 가요. 천국은 믿음으로 가는 나라에요. 그래서 하나님 말씀이 믿어지면 어떻게 해요?
.
You must receive the Holy Spirit, for the Holy Spirit does not change, as it is the spirit of the Almighty God. Therefore, those who receive the Holy Spirit, by just commanding with their mouth, can drive away evil spirits, heal diseases, and remove poverty and curses. However, many people do not desire to receive the Holy Spirit because they do not believe in it. Many pastors say that there are no evil spirits, and congregations also say, "Where are the evil spirits and where is heaven? We will only know if we die." With such a level of faith, they can never enter heaven. Only those who truly believe will enter heaven. The kingdom of heaven is only reached through faith. So, how can those who truly believe in God's word do?
.
믿음이 왔으면 죄를 졌으면 회개하라! 믿음이 있는 자가 회개하는 겁니다. 여러분들은 주님 앞에 철저히 회개하시고, 성령 받으라! 주님의 음성을 듣기를 바랍니다. 그래서 성령 받아야지 다른 것 필요 없어요. 어떤 지식? 필요 없습니다. 지식도 맨날 세상 지식.호세아 4장 6절에 내 백성이 지식이 없어 망하는도다. 이 말씀이 뭔 거 같아요? 하나님 말씀은 다 버리는 겁니다. 자기 지식 가지고, 너희가 나를 버렸으므로 이게 뭔데요. 하나님 말씀 지식 버려버리니 나도 너희를 버려 너희 자녀들이 제사장이 되지 못하게 할 것이다. 주님이 다 목사 자식도 버려버린다는 겁니다.
.
Those who truly believe in the Lord recognize their sins and repent. We all need to repent thoroughly before the Lord, receive the Holy Spirit, and follow God's word. For God's people, receiving the Holy Spirit is the most important thing, and other things are not necessary. The knowledge of the world is worthless.In Hosea 4:6, it says, "My people are destroyed for lack of knowledge." What does this verse mean? It means that God's people abandon God's word and live by their own knowledge. "Because you have rejected knowledge, I reject you from being a priest to me." This means that because the Israelites rejected God's word and knowledge, God also rejected them. Those who reject God's word are all rejected. It doesn't matter if they are pastors or congregants, they will all be rejected. Pastors and congregants alike must abandon human knowledge.
.
목사 자식이라고 다 천국 가요? 아니에요. 하나님 말씀에 지식을 담고 순종해야지. 내 백성이 지식이 없어 망한다는 게 하나님 말씀에 순종하지 않고, 맨날 바리새인, 서기관, 사두개인 맨 이런 자들 말을 쫓아요. 타락한 제사장 술 먹고, 비틀거리는 성막에까지 이런 자 구약에는 술 취하고 성막에 오면 죽여버렸어요. 하나님이.그래서 끈으로 묶어냈습니다. 제사장이 들어가면 끈을 묶어둔 이유가 뭔지 아세요? 들어가면 죽기 때문에 방울을 달았어요. 방울을. 움직여야 돼요. 딸랑딸랑 소리가 안 나면 아, 제사장이 죽었구나 무슨 죄 때문에 죽었구나. 그러고 끈을 잡아 끌어냈어요. 지금은 그런데 목사님들이 술 먹고, 단에 서고, 여러분 마음대로 해요.
.
You cannot enter heaven solely through the knowledge of a pastor. You must understand the knowledge of God's word and obey it.When my people lack knowledge, they perish because they disobey God's word and suffer destruction.At that time, the Pharisees, scribes, and Sadducees perished because they held such beliefs.The priests became drunk and stumbled into the tent of meeting.In the Old Testament, if a priest entered the tent of meeting drunk, he would be put to death.When the priests entered the Holy Place, they tied a long cord to their ankles.This was to drag the body out of the Holy Place in case the priest died inside.The priest's robe had bells on it, and every time they moved, the sound of the bells could be heard outside.If the sound of the bells was not heard, it meant that the priest had died inside, so they pulled the cord to drag the body out.Nowadays, it is the age of grace, so pastors can drink alcohol and sin, and God will not immediately kill them. Therefore, many pastors live according to their own desires.
.
음란하고 단에 서고, 회개치도 않습니다. 왜? 구원을 받았다고, 배웠으니까. 이건 지옥 가는 복음인 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 그래서 성령을 받아야 성경을 해석할 수 있고, 성경을 먹일 수가 있는 것입니다. 그런데 뭐해요? 다들? 계속 책만 들 보죠? 여러분 책만 읽은 분들 있습니까?예수 얼마나 나옵니까? 솔직히 자문자답해 보세요. 얼마나 나와요? 유명한 책 읽은 거 그거 읽으면서 얼마나 또 얘기합니까?
.
Some pastors who have committed sexual immorality do not repent and continue to preach on the pulpit. Why do they do this? It is because they have been taught and believe that they are already saved. Their preaching is false and leads the congregation to hell. We pray in the name of the Lord that everyone will realize this. Only those who have received the Holy Spirit can interpret the Bible correctly and teach the congregation properly. However, many pastors continue to read only books written by humans and cannot communicate with the Holy Spirit. How much are they shouting Jesus' name? They should ask themselves this question. They read many famous books and preach false knowledge to the congregation.
.
그건 생명이 아니에요. 성경만이 생명의 말씀입니다. 이 책은 바로 생명의 떡인데 하늘에서 온 인자가 생명의 떡이라는(요6:51). 겁니다. 하나님이 주신 약속의 말씀 이것이 생명이에요.예수가 생명의 떡이라는 게 뭔데요? 예수 그 말씀이 생명의 떡이라는 겁니다. 그래서 그 말씀을 지켜 행하는 자는 살 것이고, 행하지 않으면 죽을 것이고, 이렇게 구조가 돼 있어요. 한번 죽는 것은 사람에게 정하신 것이요. 그 후에는 심판이 있으리라 히브리서 9장 27절에 분명히 기록된 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.
.
Those kinds of sermons have no vitality at all.Only the words of the Bible still have vitality.The words of the Bible are the bread of life."I am the living bread that came down from heaven. Whoever eats this bread will live forever." (John 6:51) The promise of God's word is our life.What did Jesus mean when he said he is the bread of life? It means that no one can be saved without Jesus.The only way to gain life is to obey Jesus' words.Therefore, those who keep and follow Jesus' words will live, but those who do not will die.This principle is already established.Just as people are destined to die once, and after that to face judgment, (Hebrews 9:27)We hope that everyone will understand these words in the name of the Lord.
.
죽음 직전까지 여러분 어떻게 해야 돼요? 주님 의지해야 돼요. 그래서 숨넘어가는 자에게도 끝까지 쫓아가서 회개해야 돼요. 주님이 창조주예요. 어디서 갔다 어디로 가는지를 깨달아보세요? 진짜 예수님 계신다구요. 그러고 그 사람 마음을 움직이면 믿음이 들어가면서 울어요. 죽음 앞에 있는 사람들은 모든 걸 잃었잖아요?다 허무하다. 그런데 주님이 계신다고? 내가 왜 하나님을 찾지 못했지? 아버지를 찾는 순간에 회개 영이 임하면서 그들이 구원받게 돼 있어요. 이들이 나중 된 자가 먼저 된 걸(마20:16). 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.
.
Until the moment of death, we must obey and repent, and rely only on the Lord. Therefore, we must run to those who are dying and lead them to repent of their sins, relying on the Lord alone. Jesus is the Creator Himself. Everyone must realize where humans come from and where they are going. Jesus is truly alive. When we move the hearts of those who are dying with the words and love of the Lord, they come to believe in the Lord and repent of their sins.Anyone who faces death feels the emptiness of the world and realizes that they have lost everything. "Oh, how meaningless this world is. Why didn't I know that the Lord was here?"Why couldn't I find God? At that moment of seeking God the Father, the spirit of repentance comes into their hearts.Those who repent of all their sins before they die will be saved. Many who are last will be first, and many who are first will be last (Matthew 20:16). I pray that everyone will realize this in the name of the Lord.
.
이들이 나중 된 자가 먼저 된 겁니다. 그 뜻이에요. 교회서 어떻게 돼요? 신앙생활? 나중 된 사람들이 먼저 된 사람들이 얼마나 많아요? 먼저 된 사람들 태만해져요. 갈수록. 하기 싫어져요. 그래서 주님께서 첫사랑을 회복하라! 느슨한 행위도 완전히 구조조정을 시키라는 겁니다.여러분들은 양 떼를 가리킬 때도 단호하게 가리켜야 됩니다. 사랑 속에는 채찍이 있어요. 당근이 있어요. 무조건 여러분 좋아 잘했어. 이거 아니에요. 지옥 보내는 겁니다. 잘못된 건 잘라 주고, 열매 맺게 해주는 겁니다. 그런데 지금 책망이 교회마다 사라졌어요. 주님이 그걸 외치라 하시는데 책망하는 게 종이 없다는 겁니다.
.
It is often the case that those who come to believe later in the church take the lead over others. Many of those who believed first are lazy, and as time goes by, they become even more slothful. Therefore, the Lord speaks to these people, saying, "Restore your first love!" The Lord makes our weakened faith vibrant again.We must firmly teach God's word to the sheep. In God's love, there is both a whip and a carrot. We should not praise those who commit sin and do not repent. We must rebuke their sins and turn them away from their wrongdoing. Those who cannot repent of their sins will all go to hell. Pastors must point out the wrongs in the lives of their congregants and help correct them. All of God's people should bear the fruit of love. However, in many churches today, preaching that rebukes sin has disappeared. Although the Lord commands us to proclaim the gospel of repentance powerfully, those who rebuke the sins of the saints are gradually disappearing.
.
왜? 양 떼를 돈으로 보는 겁니다. 그러니까 나가면 안 돼. 그 사람 돈이 얼만데. 다 속아요. 주님 거기 역사하지 않아요. 사람은 많이 보내줬지만, 다 쭉정인데 뭐할 건데요? 맨날 목사가 선대 해주고, 비위 맞춰주고, 괜찮아, 괜찮아. 하는데 나중에는 지옥에 자식이 되는데. 주님은 그 자식을 바로 가리켜라! 아니면 내보내라! 그랬어요.
.
Why is this happening? It is because pastors try to make money through their congregants. They cannot rebuke their congregants' sins because they do not want them to leave the church and go to another one. This is being deceived by Satan. If a church cannot rebuke sin, the Lord will not be with them.Congregants who do not repent are all false believers. Pastors cannot rebuke their congregants' sins and only praise them for doing well. As a result, all the congregants become false believers. Those who do not repent of their sins will all go to hell. Congregants who do not want to repent of their sins until the end should be expelled from the church by the pastor.
.
(14)
그런데 교회에서 잘못한다고 과연 보내는 자가 누가 있어요? 그냥 놔두면 그 사람 하나로 인해서 얼마나 악한 영이 역사하는 줄 아세요? 부모를 대적하고, 술 먹고 막 교회를 때려 부숴버리고, 와서 욕해버리고, 그런데도 내 버려둬요. 왜? 그 가족들 때문에. 아니에요. 여러분 그러면 퇴출시켜 버려야 돼요.부모를 치고 자식을 바로 키우지 못하는 거? 자주 받을 짓이에요. 벌써 아들이 엄마를 때렸데~ 누가 고등학생이. 그러면 불러가지고 그럼 과감하게 너 가~! 그래야 돼요. 저는 내보냅니다. 내보내면 깨닫고 다시 돌아오는 자가 있고, 어떤 자는 안 돌아오는 자가 있고, 다시 돌아오는 사람은 깨닫고 말을 잘 들어요.
.
However, when someone in the church continues to commit severe and wicked sins without repenting, they must be expelled from the church. Are there any churches that deal with this firmly? There are almost none. When such a person is left in the church, the church becomes very confused and difficult. Satan greatly hinders the church through such wicked individuals. Do not leave those who oppose their parents, drink alcohol, destroy the church, and curse, etc. There is someone who hits their parents among high school students. Such a person should be expelled from the church. Then there are those who repent and return, and those who do not.
.
그런데 성령의 능력이 덧입히지 않으면 담대함이 없어요. 왜? 아이고, 나도 빨리 모아서 큰 교회 좀 해보고 싶네. 큰 교회는 뭐에요? 큰 교회는 여러분 알곡 있는 교회가 큰 교회에요. 수천만을 끌어가도 다 쭉정이면 큰 교회가 아니에요. 알곡이 있는 곳이 큰 교회가 되는 것입니다.
여러분 생각을 바꿔야만 주님한테 인정받는 겁니다. 여러분들은 뭐를 가리키기를 원해요? 알곡을 키워야 돼요. 알곡을. 그래서 쭉정이가 되면 알곡으로 채워야 돼요. 뭐로? 예수로 채워지면 알곡 이 되는 거예요. 다른 거 아니에요.
.
However, pastors who are not endowed with the power of the Holy Spirit cannot have a bold heart. The wish of most pastors is to quickly gather many church members and build a large church, so that they can gain great fame and wealth for themselves. The size of the church is not important; pastors should make their congregants true believers. Even if there are countless church members in a large church, if there are no true believers, it is a fake church. A church with many true believers is a true church. To receive recognition from the Lord, one must change their thoughts to match the Lord's will. What are you teaching your children? You must make them true believers. Pastors should make nominal believers into true believers. When your heart is filled with Jesus, you become a true believer. There is no other way.
.
성경 공부 백날 필요 없어요. 기도 시키고, 성령 받게 하고 말씀대로 살라고 가르치고, 그들이 알곡 되게 돼 있어요. 말씀 줄줄 수천 번을 알면 뭐 할 것입니까? 그들이 세계 5개 국어를 말하는 통역관이 있었다고 말하잖아요? 5개 국어 성경. 그런데 나중에 예수 안 믿는 사람이에요.그 사람 무슨 사람이에요? 먹고 살기 위해서 예수 판 자들. 이런 자 많아요. 우리나라 가수 그전에 누굽니까? 캐럴을 하나님 믿지 않으면서 부르다 보니까 하나님 믿지 않지만, 이것은 자기 소득이라는 겁니다. 예수파는 자가 하나둘이에요? 교회도 마찬가지고, 성령 받고서도 욕심 들어가게 되면은 예수를 팔아먹는다고요.
.
Even if someone studies the Bible every day, a life of disobedience is worthless to the Lord. Pastors should lead their congregation to pray, repent, receive the Holy Spirit, and obey the Lord's word. Obedient believers are true followers of Christ. Pastors should teach the saints how to live according to the Lord's word. If someone knows all of the Bible's teachings but lives a life of disobedience and does not repent, they are a child of Satan.There is a translator who speaks five languages, but he does not believe in Jesus. What is the value of his talent? He is interpreting the sermons of many pastors for his livelihood. Even among singers who praise the Lord, there are those who do not believe in Jesus. These people are using Jesus for commercial gain.Operating a church to make money is false ministry, even if one has received the Holy Spirit. If someone harbors worldly desires, they become a seller of Jesus to earn money.
.
열두 제자 중에 가룟 유다는 도둑놈이었어요. 연보 궤나 훔치고 가서 도둑놈. 나중에 깨닫고 돌이켰지만 자살해버렸어요. 자살하면 결단코 천국 못가요. 성령께선 끝까지 그를 건지셔요. 왜 건져요? 예수님 이 땅에 육체를 입고 오셔서 끝까지 죄를 진 자 끝까지 살리기 위해서 회***려고 얼마나 애쓰셨어요?
그분이 영으로 오셨는데 그분도 마찬가지예요. 자살할려고 자꾸 마음을 줘요. 자살하면 안 된다. 자살하면 안 된다. 그런데 교회서 자살해도 천국 가. 지옥 가지 않아. 이렇게 배웠으면 자살하지 않겠어요? 힘든데. 이런 목사는 여러분 지옥에 자식이에요. 그래서 성령을 받고 성경을 깨달아야만이 나 스스로 죽는 거는 자살이에요.
.
Among the twelve disciples, Judas was a thief who stole money from the money box. He later realized his sin, but did not repent and instead committed suicide. Those who commit suicide cannot enter the Kingdom of Heaven. Although the Holy Spirit tried to save him, he did not follow the Holy Spirit's guidance. When Jesus came to this world in human form, He wanted to save all sinners. Satan put the thought of suicide in Judas' mind, and he could not overcome Satan's temptation. No one should commit suicide. However, some pastors teach that those who commit suicide will still go to heaven. Such pastors do not know God's will and the Bible. When listening to false teachings, some believers find it easy to commit suicide when their lives become difficult. Such pastors are children of hell. Therefore, all believers must receive the Holy Spirit and understand the Bible correctly. Killing oneself is suicide, and all murderers go to hell.
.
누가 때려죽이면 타살이에요. 예수 믿다가 타살당하면 천국 가지만, 자기가 죽어버리면 지옥입니다. 이 생명이 얼마나 귀한데. 여러분들은 성령 충만 받고, 진실로 주의 일을 감당하러 나가시기 바랍니다. 성령 충만 받지 않고 나가야 헛거에요. 맨날 시험 들어요. 성령 충만 받지 않고 전도하러 나가가지고, 교회에 전화 오는 사람도 있어요.전단지 받아가지고 무슨 사람들이 그러냐고, 뭐 한마디 했더니 욕을 하고, 대판 싸웠다고, 이런 사람은 전도하면 안 돼요. 얼마나 전단지 갖고, 얼마나 화를 낸대요. 안 받는다고, 쫓아가서 또 주네. 안 받는다면 말아야지. 아니 당신 예수 믿고 천국 가라는데 왜 그래? 안 믿는 데니까.
.
When one is killed by another person, they can still go to heaven, but if one kills oneself, it is suicide and leads to hell.Believing in Jesus and being martyred for it leads to heaven. However, those who commit suicide go to hell. Taking one's own life is a great sin against the precious gift of life that the Lord has given us.We must all go out to do the Lord's work, filled with the Holy Spirit. Going out to evangelize without being filled with the Holy Spirit will not produce results and will leave one vulnerable to Satan's temptations.Do not be upset if things do not go your way while evangelizing, and do not argue with passersby.
.
주면은 뭐 욕하고, 그러면 뭐? 내가 너에게 밥 사줬냐? 욕하고 싸우고 여러분, 이러고 전도가 되겠어요? 그러면 다음 기회에 한 번 읽어보세요. 안녕히 가세요. 이래야 할 텐데. 그냥 금방 막 죽일 것처럼. 어떤 목사님들이 잘 못 가리켜서 그래요. 그런 것들이. 왜냐면. 강권하여 내 집을 채우라.그걸 갖다가 성경에 그렇게 해석해. 때려서라도 끌고 오라. 강제로 끌어오라 했다. 그런 뜻이 아니에요. 권하라는 겁니다. 강력하게 예수님이 하나님이시다. 석가모니도 피조물이고, 공자도 사람인데 예수님이 인간의 모습으로 오셔서 피를 위해 흘려 우리 죄를 사하셨기 때문에 예수 믿어야 됩니다.
.
When handing out gospel tracts randomly on the street, various reactions can be seen. Some people may curse and argue, but in these situations, we should not fight with them. Instead, we should say, "I'm sorry. Please read this next time. Goodbye." We should also be kind to those who oppose us.There is a Bible verse that says to compel people to come into our house. Many people interpret this verse wrongly, thinking that it means to forcefully drag people to church. However, what it means is that we should let them know that Jesus is God Himself and the only Savior until they finally understand. Buddha and Confucius were human beings, but Jesus came as God in human form. He shed His blood to forgive our sins, so everyone should believe in Jesus and receive salvation.
.
이렇게 해서 간절히 권하고 사정해야 할 텐데. 말 안 들으면 때려가지고, 여러분들은 이런 자가 되지 말고, 진실로 성령의 음성을 듣고 가야 된다 이거에요. 성령은 온유한 영이에요. 성령은 수줍어하는 영이에요. 그래서 성령은 받아 드리라. 어서 오시옵소서. 성령님. 그래야만이 오시는 분입니다.마음이 강팍한 자 성령이 오시지 않아요. 마음이 부드러워야 돼요. 어떤 자? 회개한 자. 그리고 말씀을 사모하는 자, 그리고 하나님 말씀에 두렵다 하기 원하는 자, 이자에게 성령이 임하게 돼 있습니다.
.
We must persuade and encourage them to realize God's love and kindness through the love of Jesus. We should not get angry just because they do not listen to us. We must truly listen to the voice of the Holy Spirit and follow the will of God. The Holy Spirit is a gentle, tender, and very gentlemanly spirit. When we willingly accept the Holy Spirit, He comes into us.The Holy Spirit does not come to a stubborn heart, but to a gentle one. He comes to those who truly repent of their sins and those who long for God's Word. He comes to those who hold God's Word precious and fear it. He comes and walks with them.
.
(15)
여러분. 성령 그분만 오시면 끝이 난 겁니다. 만왕의 왕 예수가 나한테 오셨는데 뭐가 겁나냐 이거에요. 죽으면 그분이 건져서 천국으로 던져 주실 텐데 살아있는 동안 필요한 걸 다 주실 텐데. 뭐가? 여러분들은 예수 만나세요. 그분이 성령님이에요. 그분이 하나님의 영이에요. 오셨는데도 안 받아드려요.
왜? 마음이 강팍한 사람들 마음을 빨리 풀어야 돼요. 마음이 강팍한 자 절대 성령 안 들어가요. 강팍이 뭔데요? 바위에요. 바위는 뭔데요. 바위에 씨앗을 갖다 뿌려 놨어요. 그런데 가랑비가 싹 내렸어요. 가랑비가 오면 싹이 나요? 가랑비가 한 삼일. 안 나요? 뿌리부터 나요. 뿌리가 딱 내려 아, 이제 잘 살겠다. 여러분 해 떠보세요. 물기 마르면 다 말라 죽습니다.
.
When the Holy Spirit comes, we can accomplish anything.Jesus Christ, the King of kings, has come, so what do we have to be afraid of?At the moment of death, Jesus will guide us to heaven, and while we are living in this world, the Lord will guide us in all our ways.Above all else, it is important for you to meet Jesus.Jesus works through the Holy Spirit, who is the Spirit of God.However, so many people do not want to receive the guidance of the Holy Spirit.Those with stubborn hearts must quickly soften their hearts.The Holy Spirit will never enter a stubborn heart.A stubborn heart is like a rock, and a seed cannot grow on a rock.When it rains, a sprout may emerge, but when the sun rises, that sprout withers and dies.
.
마음이 강팍한 자 돌 짝 밭을 말하는 겁니다. 하나님 말씀 떨어지지만 얼마 안 가서 다 죽어버리는 거. 옥토 밭이 돼야 해요. 옥토 밭은 뭡니까? 회개하고 말씀 있는 그대로 받아들인 자에요. 그리고 아멘 해보세요. 삼십 배 육십 배 백배가 나타나게 돼 있어요.이것이 성경이에요. 예수님의 이름으로만 하는 겁니다. 다른 것 없어요. 간편한 것을 자꾸 이리저리 돌아. 그러니까 나중에 돌다 보니까 예수 없어지는 겁니다. 다 버려요. 그래서 성경을 보고 성경을 봐야 따라오게 생수가 나오게 되고, 생명을 얻게 돼 있는 겁니다.
.
Those with a stubborn heart are like a rocky field, and even if they hear God's word, they cannot bear the fruit of love. The seed of the word dies in them. They must become like good soil. A good heart always realizes its own sins, repents, receives and obeys the Lord's word. When we say "Amen" to the Lord's word and obey, we reap a thirty-fold, sixty-fold, or a hundred-fold harvest.This is the promise of the Bible. We must live and act only in the name of Jesus. Anything else is false. Many people cannot realize this simple truth and are searching for the wrong things, wandering around here and there. Jesus is not in the hearts of such people. Discard the theories and methods of the world. When you read the Bible and follow it, your life will overflow with the water of life.
.
여기 있는 목사님들은 진실로 이 생수를 파보세요. 파고 파고 또 파면, 더 깊은 속에 생수가 나와요. 손숫물은 삽 한 질만 하면 파면 나와요. 장마철에 땅 파보세요? 다 물 나와요. 그런데 장마철 끝나보세요. 물은 다 말라 버려요. 깊이 판 물만 물이 나와요. 성경을 깊이 깨닫는 자만이 예수를 알 수가 있어요. 예수가 누구예요? 한 분 하나님이에요. 전능자예요.우리를 위해 죽으신 분은 예수밖에 없는 줄 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 그래서 우리는 오직 예수만 전해야 돼요. 죽어도 예수만 전해야 돼요. 누굴 만나도 예수만 전해야 돼요. 만나가지고 뭐 하려고? 주님을 만났으면 복음을 전파해야 되고, 깡패를 만났어도 복음을 전파해야 되고
.
The pastors here must truly overflow with the spring water of the soul. We need to delve deeply into our own souls, digging and digging until the spring water overflows from the depths of our souls. Even shallow wells overflow with water during the rainy season, but that water is not clean and soon runs dry. The water that comes from deep within the earth is clear and does not dry up easily. Only those who deeply understand the Bible truly know Jesus. Who is Jesus? He is the one and only God himself, the Almighty.The only one who died for us is Jesus. We pray that everyone will come to understand in the name of the Lord. Therefore, we must only proclaim Jesus. Even if death comes, we must only proclaim Jesus. Whoever we meet, we must preach Jesus to them. Those who have met Jesus must preach the gospel, and even when we meet gangsters, we must preach this gospel of life to them.
.
칼을 맞으면서도 복음을 전파해야 하고, 이자가 누군지 아세요? 성령 충만한 자에요. 죽음을 두려워하지 않아요. 성령 충만히 떨어지면 죽음이 두려워요. 이 목숨 때문에 그런데 성령 충만 받게 되면 아무것도 두렵지 않아요? 그래서 주님이 나를 위해 죽으려면, 십자가를 지려면 성령 충만을 받으라! 우리는 다 성령 받고 충만 받고, 주님이 오시는 그날까지 목숨 바쳐 일하시는 여러분 되시기를 주의 이름으로 축원합니다.
.
Even if we are pierced by a sword, we must preach the Gospel. Those who are able to do so have received the fullness of the Holy Spirit and do not fear death. However, when the fullness of the Holy Spirit is lacking, we become afraid of death. When the Holy Spirit is full, we fear nothing. Therefore, Jesus died for me. To carry our own cross, we must receive the fullness of the Holy Spirit. We must all receive the fullness of the Holy Spirit and become those who dedicate our lives to the Lord until the day He comes.
.
우리 요한복음 3장 5절 한번 찾아봅시다.예수께서 대답하시되 진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님의 나라에 들어갈 수 없느니라.여러분 물은 세례를 말하는 것입니다. 여러분 세례받고 나서 구습을 끊어야 되는 것입니다. 그런데 세례받고서도 술 먹고, 담배 피우고, 음란하고, 여러분 오락을 즐기고 주일을 범하고, 잘하는 짓이야. 잘하는 짓이에요. 거듭나지 않으면 새사람이 되지 않으면 세례받았으면 나의 죄성을 수장 되어 죽었고, 이제부터는 나오는 순간 예수와 연합하는 게 세례예요.
.
Let's look at John 3:5. Jesus answered, "Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.Water in this context refers to baptism, and those who receive baptism must break away from the customs of the world. However, many who have received baptism still drink alcohol, smoke, and live in sexual immorality. A baptized church member who does not attend Sunday worship to enjoy worldly pleasures has not been reborn in their soul.What is important is that our soul must be born again. Simply receiving baptism without being born again in the soul is of no value. When receiving baptism, one must repent of their sinful nature and break away from it. From then on, they must live a life united with Jesus.
.
그러면 주님하고 연합했으면 주님하고 쫓아가야 연합이지 주님은 이거 하지 말라 하는데 이걸 해? 분리된 겁니다. 이들을 말하는 겁니다.새사람이 되지 않으면 지옥 가는 겁니다. 구습, 악습 버려야 돼요. 그래서 예수 믿었으면 새사람이 돼야 되고, 많은 사람한테도 칭찬 들어야 되는 겁니다. 그렇게 싸우고, 술 먹고 그렇게 하더니 아니, 이제 안 해. 그럴 때 동네에서 소문나고, 예수 잘 믿었다고 소문나고, 칭찬 듣게 돼 있어요.
.
Then those who unite with the Lord will follow the Lord.Those who belong to the Lord should strive to follow His word and refrain from doing what the Lord prohibits, while doing what He commands us to do.This is the faith that follows the Lord's path.When someone goes against what the Lord forbids, they become separated from the Lord and become someone who returns to their old ways.If one does not return as a new person, they will go to hell.We must abandon our old and wicked ways.Believers in Jesus become new people and should receive praise from many people, saying:"That person used to always get drunk, fight, and live a wicked life before believing in Jesus, but they have transformed into a new person since believing in Him."When we truly transform ourselves before God and people, we can enter heaven.
.
고린도전서 4장 1절에도 사람이 마땅히 구할 것은 충성이라 이거에요. 그런데 충성이 사라졌어요. 왜? 세례는 받았어요. 왜? 창피하니까 그냥 가서 믿음 없이 받았어요. 믿고 세례를 받아야만이 구원이 이루어지는 거예요.믿고 가 뭔데요? 이 약속의 말씀, 이 예수님 말씀을 믿고 세례를 받는 자는 이 죄를 끊게 돼 있어요. 주님이 싫어하는 것 끊게 돼 있어요. 이자가 거듭난 자에요. 물과 성령, 성령이 뭔데요? 성령을 받았으면 주님은 죄를 싫어하세요. 성령께서.
.
In 1 Corinthians 4:1, it says that what is required of a person is to be faithful to the Lord. However, nowadays, faithful Christian living has almost disappeared. Why do people get baptized? It is because they feel ashamed if they do not become baptized church members. But those who believe and are baptized will be saved. Getting baptized just to receive praise from others without truly believing has no meaning before the Lord.Those who believe in the promise of the Word and receive baptism have cut off their sins. They must break the habits that the Lord dislikes themselves. Those who do so are truly reborn. They must be born again of water and the Spirit. Those who receive the Holy Spirit hate committing sins because Jesus hates sin.
.
죄를 막~ 질 때 성령께서 마음을 아프게 하세요. 그러면 주님 용서해 주시옵고, 끊어야만 거듭난 거예요. 그런데 맨날 도적질해. 맨날 모텔 가. 여러분 이게 무슨 성령 받았어요? 귀신이 신나게 좋아서 성령 받은 사람 쓰러뜨리면 귀신이 얼마나 좋아하는 줄 아세요? 성령 받으면 주님의 인침을 받은 자에요. 인침!그런데 성령 받고서 술 먹고, 담배 피고서 음란하고 제사 지내고, 잘한다. 잘해~! 음란한 자들이죠. 우상숭배? 말도 안 돼 잖아요? 그러면서 자기들 생각대로 괜찮아~. 제사 음식 먹어도 괜찮아. 성경이 어디에 제사 음식 먹으라 그랬어요? 고린도전서에 말하는 것이 사도바울이 말했다고요? 아니요.
.
When someone commits a sin, the Holy Spirit makes their heart ache. They must immediately ask the Lord for forgiveness and stop sinning. When they stop sinning, their life is renewed.However, many believers steal and engage in sexual immorality by constantly going to motels. These believers have only received water baptism but their souls have not truly been renewed. They are always in contact with demons, as demons love those who sin habitually.When someone receives the Holy Spirit, they are marked as the Lord's people. However, after receiving the Holy Spirit, some people drink alcohol, smoke cigarettes, live in sexual immorality, worship idols, and share food sacrificed to idols. These people are fallen believers who have left the Lord. They gather together and claim that they are going to heaven.Did the Bible say that it is okay to eat food sacrificed to idols? They are misinterpreting what Apostle Paul said in Corinthians.
|