증언(證言) - 양윤영(梁允永) - 천국은 놀라운 음악의 세계 - 1. 유년시절의 꿈과 신앙입문

[대태양/김현수]

증언(證言)
양윤영(梁允永) - 천국은 놀라운 음악의 세계
1. 유년시절의 꿈과 신앙입문

1 유년기를 보낸 경의선 변의 평안북도 선천은 나에게 기독교 신앙의 자연스러운 성장의 분위기가 돼 주었다. 우리 집안은 크리스찬 가정이었고, 3.1운동의 33인 중 한 분이신 양전백(染旬伯) 목사가 바로 백부이시다. 거기다 내 고향인 선천은 제2의 예루살렘이라 할 만큼 기독교가 깊이 전파돼 있었다.

2 그래선지 이웃에는 외국의 선교사 가족들이 많았는데 추수감사절이나 부활절 및 성탄절 등의 기독교의 예식이 우리 집에도 생활 속에 무리 없이 배어 있기도 했다. 내가 성악을 하게 된 것도 기독교 신앙 탓이었다.

3 선교사 집에서 들려오는 피아노 소리가 들릴 때마다 나는 선교사 집 담 밑에서 가족들의 합창과 피아노의 화음에 도취되곤 했었다. 이것이 계기가 되어 나는 음악에 관심을 갖게 되었던 것이다.

4 보통학교와 유년 주일학교에서 특출하게 노래 솜씨가 인정됐는데 이것이 끝내 성악가로서의 길을 걷게 한 동기가 되었다.  평양승의학교를 졸업한 나는 보통학교에서 교편을 잡았다. 그러나 내 생활이 정착된 것은 아니었다.

5 기필코 미국으로 유학을 가 성악가로 대성하고 싶었다. 그러나 미국행이 여의치 않아 일본으로 건너갔다가 제2차 대전이 일어나는 바람에 동경에 머물러 성악 공부를 할 수 밖에 없었다. 3년 동안 성악 공부를 하고 귀국, 학교에서 교편을 잡기도 했으나, 곧 교직을 그만두고 결혼을 하고 말았다.

6 남편은 은행지점장. 그런대로 생활에 불편함이 없었던 탓으로 전시(時戰)였지만 신앙생활을 열심히 할 수가 있었다. 감사와 은혜의 생활, 나는 항상 하나님이 곁에서 지켜주심을 체험할 수가 있었다.

7 해방을 맞이하고 황해도 해안에 있을 때의 일이었다. 장(長)자 붙은 인사의 목 하나에 백만 원 현상금이 걸렸다는 소문이 떠돌고 있어 나는 서둘러 서울로 올라와 경기여고에 취직하고 남편을 서울에서 근무할 수 있도록 했다. 6.25 사변 때도 마찬가지였다. 서울이 저들의 수중에 들어가고 미처 피난 가지 못하고 남아 있던 사람들 중에 고난을 당하지 않은 사람이 없었지만, 우리도 많은 시련을 겪었다.

8 어느 날은 북괴군이 기독교인을 조사한다고 하기에 나는 피하지 않고, 내 이름을 써 내라고 반장에게 말한 일이 있었다. 북괴군은 다른 사람들을 통해서 내가 기독교인인 것을 알고 있었던 것 같았는데, 나는 그때 하나님의 섭리를 위해 내가 순교라도 당해야 한다면 당할 결심이었던 것이다.

9 그런데 그때가 바로 서울수복 3일 전이었다. 그날 밤 남편은 예감이 이상하다면서 방공호에 숨어 있었는데 나는 12시쯤에 괴뢰군에게 붙들려 삼청공원으로 해서 파출소로 끌려갔다. 그들은 내가 “‘여성 동맹’ 장부를 이승만 대통령에게 고해바치려고 펴봤다”라고 공갈하면서 심문했다.

10 이미 나는 각오를 하고 있었으나, 어린 자식들이 자꾸 걸렸다. 안국동 파출소, 종로경찰서에서도 같은 심문을 받았다. 다행히 이날 같이 끌려왔던 여자 한 분이 괴뢰군에게 협조하고 있는 젊은 청년과 인척 간이어서 그가 풀려나는 바람에 나도 풀려날 수 있었다. 후에 들은 말로, 이날 삼청공원과 종로서에 붙들려 간 기독교인들은 모두 총살 당했다고 했다.

11 그러고 보면 나는 또다시 천행으로 광명의 빛을 보게 된 것이다. 그러나 시련은 끝나지 않았다. 서울 수복 후, 내가 부역혐의로 경찰서로 끌려가게 된 것이다. 내가 음악 선생이었던 탓으로 소격동에서 피할 수 없는 사정으로 저들의 요청을 받아들여 노래를 가르쳐 준 일 때문이었다. 아마 이때 붙들려 갔다면 십중팔구는 징역살이를 했을 것이다.

12 그런데 이번에도 하늘의 도우심인지, 내게 ‘기독교인 조사’ 때 알려 주었던 반장이 동네 통반장과 이웃들을 찾아다니면서 ‘기독교인 조사’ 때 순교까지 불사했던 양 선생이란 말을 내세우며 변호해 주어 무사히 또 한 번의 위기를 모면하였다.

13 전쟁은 나에게 많은 시련과 함께 하나님의 은혜를 실감하게 한 기간이었다. 또한 많은 생각과 함께 자신을 돌이켜 볼 수 있게 해주었던 것이다. 공산주의자들의 잔악성과 만행, 동족의 가슴에 총부리를 겨눠야 하는 비인도적인 현실, 그리고 파리처럼 여기저기 거리에 널려 있는 주검들, 이 혼돈 속에서 나와 우리 가정이 무사하게 살아남아 있음은 실로 하나님의 가호가 아닐 수 없다.

14 부산에서 피난 생활을 마치고 서울로 올라오면서 나는 새롭게 부활된 삶을 위해 나머지 인생을 하나님 뜻만을 위해 헌신할 것을 굳게 다짐했다. 교회에서 다시 성가대를 이끌어 갔고, YWCA 여학생 합창단도 조직했다. 그리고 이화여자대학, 숭실중, 숭의여중, 보성여중 등에서 음악을 지도하기도 했다. 

証言
梁允永 - 天国は驚くべき音楽の世界
1. 幼年時代の夢と信仰入門

1 幼年期を送った京義線上の平安北道宣川は、私にとってキリスト教信仰が自然に成長する雰囲気を作ってくれた。私たちの家族はクリスチャンの家庭であり、三・一運動の三十三人の一人である梁甸伯牧師が伯父である。それに私の故郷である宣川は、第二のエルサレムと言われるほどキリスト教の信仰が深く根づいた所だった。

2 そのためか、隣近所には外国の宣教師の家族たちが多かったのだが、感謝祭や復活節及び聖誕祭などのキリスト教の儀式が、私たちの家にも生活の中に自然に浸透していた。

3 私が声楽をするようになったのも、キリスト教信仰の故であった。宣教師の家から聞こえてくるピアノの音を聞くたびに、私は宣教師の家の垣根の下で家族たちの合唱とピアノの和音に陶酔したりした。これが契機となり私は音楽に関心を持つようになったのである。

4 普通学校と幼年日曜学校で、目立って歌が上手であることが認められたのだが、これが遂に声楽家としての道を歩むようになった動機になった。平壌崇義学校を卒業した私は、普通学校で教鞭をとった。しかし、私の生活が定着したわけではありませんでした。

5 必ずアメリカに留学し声楽家として大成したかった。しかしアメリカ行きが思うままにならず、日本に渡り、第二次大戦が起こったとき、東京に留まり声楽の勉強をするしかなかった。三年間声楽の勉強をして帰国、学校で教鞭をとったりもしたが、すぐ教職を辞め結婚をしてしまった。

6 夫は銀行の支店長だった。それなりに生活に不自由がなかったので、戦時中ではあったが信仰生活を一生懸命続けることができた。感謝と恩恵の生活、私はいつも神様が横で守ってくださるのを体験することができた。

7 解放を迎え、黄海道の海いるときのことであった。長のついた役職を持った人の首一つに、百万ウォンの懸賞金がかかったという噂が流れていたので、私は急いでソウルに上がってきて京畿女子校に就職し、夫をソウルで勤続できるようにした。六・二五事変のときも同じであった。ソウルが相手の手中に入り、未だ避難することができず残っていた人たちの中で、大変な目に会わない人はいなかったが、私たちも多くの試練を経験した。

8 ある日、北傀軍がキリスト教徒を調査するというので、私は避けることなく自分の名前を書き出すように班長に言ったことがあった。北傀軍は他の人たちを通して私がキリスト教徒であることを知っていたようだったが、私はそのとき、神様の摂理のために私が殉教でもしなければならないのなら殉教する決意だったのだ。

9 ところで、そのときがまさにソウル修復の三日前であった。その日の夜、夫は何かおかしな予感がすると言って防空壕に隠れていたのだが、私は一二時くらいに傀儡軍に捕まり三清公園へそのあと派出所に引っ張られて行った。彼らは私が「『女性同盟』の帳簿を李承晩大統領に知らせようと開けて見た。」と恐喝しながら尋問した。

10 すでに私は覚悟をしていたが幼い子供たちがしきりにひっかかった。安国洞派出所、鐘路警察署でも同じ尋問を受けた。幸いこの日同じく引っ張られて来た女性一人が傀儡軍に協助している若い青年と親戚関係にあったので彼女が解かれたついでに私も出ることができた。後で聞いた話によると、この日三清公園と鐘路署に捕まって行ったキリスト教徒たちは皆、銃殺されたということだった。

11 そうだとしたら私は天幸によって光明の光を見るようになったのである。しかし試練は終わりではなかった。ソウル修復後、私が反逆の容疑で警察署に引っ張られて行くようになったのである。私が音楽の先生であったせいで昭格洞から逃れられない事情で、相手の要請を受入れ歌を教える仕事のためであった。多分このとき捕まって行ったならば、十中八九は懲役生活をしたであろう。

12 しかし、このときも天の助けの故か、「キリスト教徒調査」のとき、私にそのことを知らせてくれた班長が、村の統班長と近所を回りながら「キリスト教徒調査のとき、殉教まで辞さなかった梁先生」という言葉を揚げながら弁護してくれ再び無事に危機を逃れた。

13 戦争は私に多くの試練とともに、神様の恵みが実感できた期間であった。また多くの思いとともに自分自身を振り返ることができるようにしてくれたのである。共産主義者たちの残忍さと蛮行、同族の胸に重苦地を向けなければならない非人道の現実、そしてハエのように道のあちこちに散らばっている死骸、この混沌の中で私と私たちの家庭が無事に生きていることは、実に神様の加護以外になかった。

14 釜山で避難生活を終え、ソウルに上がって来る途中、私は新しく復活した人生のために残された人生を神様のみ旨のために献身することを固く誓った。教会で再び聖歌隊を指導し、YMCA女学生合唱団も組織した。そして梨花女子大学、崇実中、崇義女子中、賛成女子中等で音楽を指導したりもした。


梁允永（ヤンユンヨン）

1910．5　 平安北道宣川にて出生
1937．3　 梨花女専音楽科卒業
1939．3　 平壌正義高女教員
1942．3　 日本東京軍人会館で独唱会開催
1950．3　 ソウル京畿女子中
1952．4　 梨花女子大で教鞭
1954．4　 統一教会に入教
1959．3　 ヨンソン合唱団創団
1964．10　全国巡回原理大講演会で講師として活動

[김수정]

감사드립니다

[JUNKO*^^*]

고맙습니다*^^*