Man Utd free to step up bid for Atletico Madrid's Torres tribalfooball.com - June 29, 2006
Manchester United are stepping up talks with Atletico Madrid over striker Fernando Torres.
맨체스터 유나이티드가 아틀레티코 마드리드의 스트라이커 페르난도 토레스와의 딜을 시작했다.
After Spain's World Cup elimination against France, United are now accelerating negotiations for Torres and are willing to include Ruud van Nistelrooy in their offer.
스페인의 16강에서의 프랑스전 패배이후 유나이티드는 토레스와의 협상에 박차를 가하고 있고 루드 반니스텔루이가
그들의 오퍼에 포함되어있길 바라고있다.
United have two offers in mind, a straight cash bid of 25 million, or a 20 million offer plus Van Nistelrooy.
유나이티드는 두가지 오퍼를 생각하고있는데 현금 직불인 25M파운드나 20M파운드+반니스텔루이 이다.
The one stumbling block stalling negotiations is the Atletico board's fears over how the fans will react. Directors know they won't get a higher price for Torres, but are still to come up with a strategy of how to break the news to their passionate support.
협상에 한가지 방햇거리가 있다면 아틀레티코 마드리드의 보드진이 그들의 팬들이 어떻게 반응할지에 대한 두려움이다.
디렉터들은 그들이 토레스에게 더 높은 가격을 원하는것이 아니지만 어떻게 열정적인 서포터들에게 이적 뉴스를
첫댓글 맨유 반니 팔면 팬 안한다 스벌넘들
현찰박치기가 25m인데 20m 반니면 반니가 5m? ;;;
결론은 반니 몸값 5M ㅠ 얼굴값도 5M은 하겠다
그냥 맞교환도 아니고 반니 20M이나 준다고요? 토레스 20M이 아니라?
직불 25m해....반니 팔지마..ㅠㅠ
그,,,,,,,,,그건 아니다;-_-
반니를 보내? 이런 어이를 상실케하는 사람들을 봤나
토레스,,,,,,,와라,,,,,,,,,,사하 팔면 안됨?
아씨,,,,,,,,토레스 웃는거 조낸 귀여워 미칠것같애,,,,,,,,,,,,
장난하나 토레스보단 반니다 - - 반니를 뭘로보고 돈까지 더줘 - - 원래 반니 05-06 시즌 끝까지 뗬다면 앙리가아닌 반니가 득점왕이였을거라고!. 퍼거슨이 왜그랬는지모르지만 .....