조선컴접근금지 Keeping Up with the Kardashians S05E05 'Botox and Cigarettes'

[프레드허쉬2]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대 Gigi hadid

S09E20

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1176226

S10E09

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1176417

S10E04

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1176659

S10E05 -1-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1177132

S10E05 -2-

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1177134

S10E07

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1177482

S10E08

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1179436

S10E10

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1180175

S10E11

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1180812

이때까지 시즌 10을 계속 올렸는데

약간 진지한 스토리 위주였쥬 여시들

그래서 오늘은 그냥 좀 재밌는 에피소드를 찌고 싶어서

시즌5의 에피5를 쪄와 봤어요 !!!!

지금보다 좀 철없는ㅋㅋㅋㅋ가족들의 모습을 볼 수 있어요

2010년 8월에 방송한 거니 꽤 오래됐쥬..

엄마에게 물붓는 딸들 짤을 탄생시킨 에피라는ㅎ

재밌게 봐주세욧

다음엔 또 계속해서 시즌 10 가져올게요

오늘도 평화로운 제너 하우스★

클로이 : 설거지 다 했어요

하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열..

?

클로이 : 열하나 열둘 열셋 열넷 열다섯 열여섯 열일곱

열일곱 개의 주걱들이네요!!!

브루스 : 그거 알아? 이번에 윌리엄소노에서 

주걱을 더 샀어

클로이 : 엄마가 탕비실을 청소한다고 해서 도와주러 왔어요

일이 많을 줄 알았어요

우리 엄마는 저장 강박증이 있거든요

크리스 : 이건 내 추억들 같은 거라고

히익

클로이 : 추억이 참~ 많으시네요

클로이 : 망할 냅킨이 존나 많네 !!!!!

크리스 : 봐봐 그래도 이 냅킨은 다른거보다 훨배 귀여워

클로이 : 당장 저것들을 주차장으로 갖다놓으세요

크리스 : 클로이

너 때문에 지금 미치겠어

클로이 : ㅇㅇ 그러시겠죠

히익

클로이 : 엄마

크리스 : 왜?

클로이 : 이건 뭐죠?

크리스 : 음... 담배지 그건

클로이 : 누구를 위한?

클로이 : 혹시나 우리 집에 오는 손님이 담배를 찾을까봐 놔둔 거야

클로이 : 아하 

그래서 그릇 안에 숨긴건가요?

클로이 : 저는 11살이 아니에요

그건 손님 담배가 아니라

크리스!!! 바로 엄마 담배잖아요

크리스 : 꼬치꼬치 캐묻지 마라 

크리스 : 밤마다 저는 좀 휴식을 취해요

와인도 한잔 하면서 담배도 쪼끔 피우죠

클로이 : 질문이 있어요

이건 닭인가요?

아주 중요한 닭이에요?

크리스 : 뒤에 뭐라고 써져 있는데?

클로이 : 중국산이라고요

크리스 : 헬로우~~~~

킴 : 하이 맘

크리스 : 니가 싸인할 자선단체를 위한 포스터를 가져왔어

킴 : ㅇㅋ

크리스 : 킴, 저스틴과의 화보촬영은 어땠니?

킴 : 오 마이 갓

너무 재밌었어요

켄달 : 뭔 촬영?

킴 : 저스틴 비버와 바하마에서 화보를 찍었어

ㅋㅋㅋ

크리스 : 저스틴은 몇 살이니?

킴 : 16살이요

킴 : 촬영하다가 저스틴이 이러는 거야

"제가 당신의 별명을 지었어요" 

그래서 "뭔데?" 이러니깐

"쿠거요"

쿠거 : 연하남 좋아하는 여성

킴 : 저스틴이 널 좋아하디?

킴 : 잘 모르겠네요

킴 : 넌 저스틴 어때?ㅋㅋㅋㅋ

켄달 : 맞아 언니는 저스틴 어때?

킴 : 걔가 18살만 먹었어도..ㅎ

크리스 : 18살만이라니

켄달 : 언니 인터넷에 온통 언니가 쿠거라는 말 천지야

킴 : 내가 쿠거라고!?!??

난 아직 30살도 안 됐다고!!!!

크리스 : 킴 너 쿠거래 쿠거~~

킴 : 아니라고요

킴 : 올해에 제가 30살이 되요

짜증나요

조금 늙었죠

크리스 : '킴 카다시안이 

그녀 내면의 쿠거를 저스틴 비버와 표출하다'

킴 : 장난해?

크리스 : '헐리웃의 가장 핫한 쿠거들 :

왜 그들은 그렇게 어린 희생양들을 좋아하는가'

킴 : 조낸 쪽팔린다

킴 : 내가 이제 이 카테고리에 포함되니깐

내가 너무 늙은 것 같아

크리스 : 그냥 인터넷이야

그딴 건 이제 읽지 마

킴 : 엄마는 어디 갔어?

코트니 : 폭포를 고치러 갔다는데

우리 집 정원에 폭포가 있는지도 몰랐어

코트니 : 지금 엄마 분명 담배피고 있다

크리스 : 하이

코트니 : 하루에 꼭 한번씩 엄마가 집 밖에서 몰래 담배를 피워요

엄마는 담배가 누구 몸을 망치고 있는지 몰라요

우리가 한 방 맥여야겠어요

크리스 : 헤이 메이시~ 이리온

코트니 : 엄마 입냄새가 지독해요

크리스 : 무슨 냄새가 난다고 그래

코트니 : 담배냄새요

으

코트니 : 엄마ㅎㅎ 가서 샤워 좀 하세요

크리스 : 난 우리 손자를 안을 때마다 샤워할 필요는 없어

코트니 넌 무슨 나를 마약중독자처럼 취급하는구나

코트니 : 그렇다면 메이슨을 안을 수 없어요

크리스 : 니들이 뭔데

담배 단속반?

취ㅣㅣㅣㅣㅣㅣ이이이익

크리스 : 카일리 카일리

페브리즈 칙칙

크리스 : 카일리 니가 미쳤구나

브루스 : 그냥 애들을 위해 샤워 좀 해 줘

코트니 : 무슨 일이 있어도 엄마가 담배를 끊게 하고 말겠어

식당에 모인 크리스, 킴, 클로이, 코트니

크리스 : 안녕 얘들아

안녕 엄마

클로이 : 왜 메이슨한테 젖꼭지를 물리는 거야 이상해

코트니 : 니가 애를 낳아보면 뭐든지 물리게 될 거야

크리스 : 이것 봐라

킴 : 아오!!! 엄마!!!

크리스 : 흰 머리야

킴 : 그거 흰머리 아니에요

크리스 : 부정하지 마

에잇

크리스 : 킴 요새 눈가 주름도 꽤 깊네 그치?

킴 : 저흰 보톡스를 맞지 않거든요

엄마처럼 ㅎㅎ

크리스 : 너도 이제 좀 맞아야 해

스트레스 받으면 더 늙는다

킴 : 전 아직 30살도 안 됐어요

얼굴의 주름을 아직 받아들일 수 없어요

킴 : 나 근데 진짜로 보톡스 한번 맞아 볼려고 

나쁘지 않잖아?

클로이 : 언닌 지금도 너무 예뻐

진짜 킴 얼굴에 주름이 보여?

킴 : 엄마 사실대로 말해요

코트니 : 나도 주름이 있어?

킴 : 언닌 눈 밑에 필러만 좀 맞으면 되겠다

클로이 : 코트니 언니도 

아무것도 할 필요 없어 주름 없다고

너희들은 다 또라이야

크리스 : 이거이거 봐라

크리스 : 또 다른 흰머리야

두둥 

클로이 : 왜 자꾸 뽑는 거에요?

킴 : 엄마 제 음식 위에 떨어지잖아요

크리스 : 또 있는지 좀 보자

킴 흰머리 났대 ♪ 킴 흰머리 났대 ♪

킴 : 엄마는 흰머리가 500개에요

걍 엄마 머리는 회색이라고요

클로이 : 킴 나랑 런치 데이트 갈 생각 없어?

킴 : 런치 데이트?

클로이 : ㅇㅇ쇼핑도 좀 하고 점심도 먹고

킴 : ㅇㅋ 끝나고 그러자

킴 : 오늘은 병원에 보톡스 상담을 받으러 왔어요

의사선생님한테 질문도 좀 있고요

설명을 한 번 들어보려고요

클로이 : 난 니가 이걸 왜 하는지 모르겠다

킴 : 별로 아프지도 않고 해로울 것도 없다고

클로이 : ㅇㅇ 상담은 그렇겠지

하이~~~

킴 : 여기 쪼끄만 선들 보이시죠?

의사 : 누구나 다 있는 거에요

실례가 안된다면 나이를 물어봐도 될까요?

19살?

킴 : 이런

코트니 : 푸하햐햏해ㅐ

킴 : 능숙하시네요

전 29살이에요

의사 : 피부가 점점 얇아지면서 주름이 생기는 거죠

킴 : 클로이 너도 해야 해

얘가 지금 부정하고 있어요

클로이 : 난 필요 없다고 난 주름 없어

킴 : 있어

ㅋㅋㅋㅋ

킴 : 근데 부작용은 어떤 게 있죠?

의사 : 심각한 부작용이 일어날 확률은 매우 낮아요

이익이 더 많을수도 있죠

킴 : 그럼 일단 맞아보고 

어떻게 되는지 보자고요

코트니 : 뭐해요?

크리스 : 와인 한 잔 하는 중이지

?

켄달 : 와인 한잔 마시고, 그리고~~~

크리스 : 너희들은 날 무슨 문제 있는 사람같이 만들어

코트니 : 맞아요

왜냐하면 문제가 있어요

크리스 : 난 문제가 없어

내가 와인을 마실 때마다 담배를 꼭 펴야 하는 게 아니야 그냥 나는..

코트니 : 아 네 그래요 그럼 안 피면 되겠네요

크리스 : 너희들 설마 내가 담배를 

일주일도 못 참을 거라고 생각하는 거야?

켄달, 코트니 : 네!

크리스 : 내일부터 시작한다

너희들한테 내가 일주일동안 담배를 끊는 걸 보여주지

크리스 : 아니면 한 달도 가능해

내 의지를 보여주겠다고 ㅇㅋ?

켄달 : 아 눼눼~

크리스 : 너흰 짜증나는 정도를 넘어섰어

켄달 : 지금부터 시작하세요!!!

크리스 : 놉 내일부터 시작할거야

코트니 : 엄마가 담배를 끊지 못하면

우리가 끊게 만들어 주자고

콸콸

이히히히힣

창문 열어 창문

초ㅑ아아아아아아ㅏㄱ

ㅎㅎ

크리스 : 너희들 존나 거기서 뭐하는 거야!!!!!!!!!!!!!!!!!

데헷-★

크리스 : 너희들 도망치는게 좋을 거다

꺄아아아ㅏ아악

크리스 : 이건 전혀 재밌지 않아!!!!!!

크리스 : 스탑삇

초ㅑㅑㅇㅇ아아아아아ㅏㄱ

또 부음

크리스 : 카일리 이걸로 충분해

허겁지겁 대야에 물을 또 받는 아이들

카일리 표정 보소

크리스 : 알겠어 알겠다고

초ㅑ아아아아ㅏㅏㅏ악

.....

크리스 : 담뱃불은 이미 아까 꺼졌어 카일리

크리스 : 너네 다 돌았구나!!!!!!!!!!

카일리 : 눠눼 돠 됼았그놔!!!!!!! 에베ㅔ베

코트니 : 하이 여러분, 뭐하고 있어요?

켄달 : 코트니~~~

브루스 : 코트니 넌 뭐했어? 오늘 예쁘구나

코트니 : 고마워요

엄마랑 점심 먹고, 메이슨은 낮잠 자고 있고

브루스 : 메이슨은 잠을 잘 수나 있다니??

코트니 : 네

켄달한테 들었어요? 

우리가 어제 엄마한테 어떤 짓을 했는지 

?

ㅎㅎ

코트니 : 우리가 엄마가 담배피러 나갔을 때

위에서 물을 한바가지 들이부었어요

브루스 : 아무런 효과가 없었던 것 같네

오늘 아침에 크리스가 담배피는 걸 봤거든

크리스 : 오늘 아침이요?

엄마는 보통 아침에는 잘 피지도 않는데

브루스 : 밖에서 피고 들어왔어 

냄새가 났어

코트니 : 정말 역겹네요

켄달 : 내 말이

코트니 : 진지하게, 엄마

엄마가 담배를 끊으려면 뭘 해야 할까요?

왜냐하면 끊을 때까지 우리도 멈추지 않을 거에요

브루스 : 그건 카일리와 켄달한테도 안 좋은 영향을 줘

코트니 : 당연하죠 악영향을 끼친다구요

그게 너한테 전염되면 어떻게 될까?

켄달 : 뭔 말이야

코트니 : 내말은, 니가 엄마를 보고 담배를 피우기 시작하면 어떻게 될까?

켄달 : 난 담배 안 피울 거야

코트니 : 당연히 진짜로 담배를 피우라는 게 아니야

내 말은

브루스 : 바보같은 짓이야

코트니 : 왜요? 전 켄달한테 담배를 피우라는 게 아니에요

허브 담배 같은게 있어ㅇ..

브루스 : 담배가 아이들 가까이에 있는 것조차도 안 돼

코트니 : 진짜 담배도 아니에요

그건 허니 로즈 맛이에요 꿀이랑 마쉬멜로우로 만들어졌어요

코트니 : 그걸 피우라는 게 아니에요 

그냥 손에 들고 있어 보면 어떨까요

켄달 : 엄마한테 경각심을 줄 수 있을 것 같아요

브루스 : ㅇㅇ 그건 사실이야

켄달 : 엄마가 담배를 끊게 하기 위해선 어쩔 수 있나요?

브루스 : 난 몰라

브루스 : 한번 해봐!!!

어떻게 되는지 보자구

코트니 : 오케이

가자 켄달

브루스 : 행운을 빌게

코트니 : 니가 날 여기에 데려온 게 믿을 수가 없다

킴 : 우리 서로 서포트 해줘야 한다구

클로이 : 미안한데 난 이거 서포트 안 하거든?

킴 : 오늘 주름 때문에 보톡스를 맞으러 왔어요

일단 한 번 맞아 보고 어떻게 되는지 보려고요

제발 효과가 좋았으면 좋겠네요

의사 : 원한다면 마취 크림을 발라 줄게요

킴 : 전 필요 없을 거 같아요 

저 아픈 거 진짜 잘 참거든요

클로이 : 진심 괜찮은 거야?

킴 : 난 할 수 있어 

내 친구들도 다 안 바르고 맞았대

의사 : 좋아요 킴, 준비됐나요?

킴 : 준비됐어요

클로이 : 진짜 하는 거야???

킴 : 응 조용히 해

의사 : 크게 웃으세요

클로이 : 움직이지 마ㅠ

클로이 : 으 진짜 징그러워

클로이 : 으으 바늘 으으으ㅡ

넌 바보야

킴 : 닥쳐 클로이 예의없어

클로이 : 으으ㅡㄱ 안 아파?

킴 : 안 아파

닥치라고

클로이 : 으아악

의사 : 클로이가 다 아파하네요

클로이 : 제가 다 아파요

클로이 : 바늘이 내 얼굴에 들어가는 느낌이야

클로이 : 이이이이이ㅣㅣㄱ

킴 : 닥 쳐 

클로이 이 맘모스야

다 했어 이제

의사 : 웃으세요

클로이 : 잠시, 라말(클로이 당시 남자친구)은 대머리니깐

저걸 정수리에도 맞을 수 있는 건가?

의사 : 몇몇 사람들은 진짜 그러기도 해요

킴 : 왜 여기에 클로이를 데려왔는지 모르겠어요

이상한 소리를 내고, 바늘 무섭다고 난리치고

걍 '닥치고 응원해 달라고' 이 생각이었죠

의사 : 그렇게 아프진 않았죠?

킴 : 네

킴 : 나 좀 어려 보여?

클로이 : 한 3일? 

5일 정도

킴 : 너 때문에 기분 잡쳤어

클로이 : 하지만 언니가 어려졌다고 느끼면

그걸로 된 거야

찌릿

<18세 미만 출입금지>

코트니 : 켄달 넌 차에서 기다려

코트니 : 안녕하세요

코트니 : 니코틴이 들어있지 않은 담배가 있나요?

주인 : 네 이 허니 로즈가 있어요

클로이 : 오케이

이 안에 뭐가 들어있죠?

주인 : 마시멜로우, 허브

나쁜 건 없어요

코트니 : 제 여동생이 14살인데 이걸 피워도...

주인 : 14살에게 담배를 피라고 권유할 수는 없어요

코트니 : 저희가 엄마 담배 끊게 하기 작전을 하고 있거든요

주인 : 음 알겠어요

코트니 : 좋아요 이거 하나 주세요

바이

코트니 : 담배를 사왔어요

여기서 불을 붙이자

켄달 : 언니!!!

브루스 : 으

코트니 : 진짜 담배가 아니라니까요

브루스 : 역겹군

켄달 뒷마당에 가있어 엄마를 거기로 보낼게

브루스 : 켄달 빨리 뒷마당으로 가

냄새가 끔찍해

보톡스 다 맞고 점심 먹으러 온 킴과 클로이

클로이 : 고마워요

웨이터 : 마실 것도 드릴까요? 레모네이드? 아이스티?

킴 : 혹시 얼음 한 컵만 주실 수 있나요?

클로이 : 전 괜찮아요

킴 : 너무 따가워

손 부글부글

클로이 : 의사 말 기억나지? 얼굴 근육을 움직이랬어

계속 웃고 있어

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

풉

킴 : 진짜 안 이상해 보이는 거 맞지?

클로이 : 방금 맞았는데 당연히 이상하지

킴 : 눈에서 눈물이 멈추지 않아

클로이 : 원래 보톡스 맞으면 그런 거겠지 뭐

킴 : 감사해요

클로이 : 언니 지금 뭐해?

킴 : 이걸로 눈에 찜질을 좀 해야겠어

클로이 : 오바하지 마

킴 : 오바하는 게 아니야

이게 어떤 느낌인지 모르잖아 넌

나 진지하다고 지금

뭔가 잘못됐어

킴 : 의사선생님이 부작용에 대해서 설명해 주셨긴 했어요

전 진짜 제 눈이 불타는 줄 알았어요

클로이 : 15분만 가만히 기다려 봐

오 마이 갓

킴 : 뭐?

클로이 : 보톡스 반응이 좀 이상해서 킴이 걱정되요

킴 그러게 내가 하지 말랬잖아~~~^^

킴 : 이러다 잘못되면 어떡하지?

킴 : 지금 이건 정상이 아니야

나 지금 여길 떠나야겠어

진지하게 나 지금 집에 가야 해

킴 : 장난 아니야 진짜로

클로이 : 그럼 집에 가자

진정 좀 하라구

크리스 : 켄달

크리스 : 켄달!!

크리스 : 켄달 너 여기서 뭐하는 거니

우리 지금 출발해야 해

크리스 : 켄달, 그거 뭐니

크리스 : 지금 뭐하는 짓이야 켄달 제너.

크리스 : 이게 도대체 뭐야!!!

크리스 : 지금 이 담배 들고 뭐하는 짓이야!!!!

켄달 : 아무것도 안 했어요

크리스 : 당장 집으로 들어가!!!!!!!

크리스 : ㅁㅊ 니가 지금 담배를 핀다고????

크리스 : 지금 당장 너희 아빠한테 말할 거다

 크리스 : 방으로 당장 들어가

지금 니 얼굴 보기도 싫으니까

켄달 : 알았어요

크리스 : (심한 욕)

크리스 : 당신 지금 켄달이 뭘 하고 있었는지 알아?

걔 치어리더 연습에 데려다 주려고 갔는데

아, 연습은 못 갈 거지만 어차피

왜냐하면 걘 이제 평생동안 외출금지야

크리스 : 수풀 속에서 담배를 피고 있었어

브루스 : 우리 켄달이? 오마이갓

크리스 : 수풀에 숨어 있었다고, 숨어서

브루스 : 당신이 하는 짓이랑 똑같네

크리스 : 아니 난 성인이고

내 마음대로 할 수 있어

걘 14살이라고

브루스 : 당신은 위선자야

크리스 : 내가 위선자라고?

브루스 : 부모는 아이들의 제일 중요한 예야

브루스 : 아이들은 자기 부모가 하는 걸 배우고 따라해

당신은 아이들에게 좋은 예가 되주지 못했어

알겠어?

크리스 : 전 충격받았어요

제 행동이 그렇게 켄달에게 영향을 주다니요

제가 담배피는 걸 보고 켄달은 흡연이 어떤 느낌인지 궁금했을 거에요

브루스 : 당신은 위선자라구

킴 : 안녕, 클로이 맞지?

클로이 : 잘 쉬고 있네?

킴 : 지금 머리가 좀 아파

클로이 : 언니 얼굴에 그거 마스카라야?

킴 : 나 지금 쌩얼이야

방금 세수했어

클로이 : 어 하지만 얼굴이 검정색인데

킴 : 진짜로?

장난치지 마

클로이 : 킴...지금 좀

킴 : 어디?

킴 : 좀 들고 있어 줄래?

킴 : 완전 멍투성이야

클로이 : 누군가 언니 얼굴을 엄청나게 세게 빨아들인 것 같아

킴 : 오우 마이 갓

킴 : 이걸 어떻게 커버해야 될지 모르겠어요

얼굴에 온통 멍이 들었어요

킴 : 나 무슨 광대 같아

오우 마이 갓

클로이 : 아파?

킴 : 당연하지

코트니에게 켄달이 전화를 검

켄달 : 있잖아 엄마가 날 외출금지시켰어 ㅋㅋ

코트니 : 확실히 속인 거 맞지?

켄달 : 응 엄마 완전히 빡쳤다니깐ㅋㅋ

코트니 : 엄만 좀 당해봐야 돼

크리스 : 켄달

켄달 : 언니 나중에 전화할게

크리스 : 아까 내가 그런 식으로 이성을 잃어서 사과하러 왔어

크리스 : 하지만 니가 담배를 들고 있는 걸 보니깐

그냥 돌아버릴 것 같더라

크리스 : 그리고 내 자신에게 화가 났어

그 일을 내 몸에게도 하고 있었잖아

크리스 : 그리고 내가 똑같은 짓을 하고 있으면서도

너를 혼을 냈지

켄달 : 으흠ㅎ

크리스 : 넌 사실 나한테 교훈을 가르쳐 줄려 한 거 맞지?

켄달 : 아닌데용~~~

크리스 : 아니라고?

크리스 : 오케이, 일단 켄달이 진짜로 흡연을 했던 건 아니었어요

하지만 켄달이 담배를 들고 있는 걸 보기만 해도 싫었어요

이제 아이들이 제가 담배피는 모습을 보는 느낌이 어떤지 알았어요

정말 무섭더라고요

크리스 : 난 니가 절대 담배는 피우지 않았으면 좋겠어

너희가 내가 담배를 끊길 바라는 만큼

나도 너희 곁에 오래 있고 싶어

사랑해

러뷰러뷰

켄달 : 엄마 내 얼굴을 짓누르고 있어요

크리스 : 알아, 너무 귀여워

크리스 : 뽀뽀해줘

켄달 : 으으으

크리스 : 한번만!! 

켄달 : 으으으으으

크리스 : 아무튼 켄달

그래도 넌 여전히 외출금지야

저녁밥 다 되면 부를게

킴 : 안녕하세요?

저 죽어가고 있어요

의사 : 한번 봅시다

킴 : 저희 가족 의사인 바이즈만 선생님이 왔어요

제 얼굴에 멍이 생긴 이유를 설명하려니 좀 부끄럽네요

하지만 마음의 평화를 찾아야죠

의사 : 누르면 아픈가요?

킴 : 네 눈가 주름 주위로요

의사 : 존재하지 않는 눈가 주름 주위로 말인가요?

킴 : 예, 다시 주름이 생기겠죠

왜냐하면 이제 다시는 보톡스를 맞을 수 없을 테니깐요

 저 보톡스 알러지가 있는 것 같아요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

의사 : 알러지는 없는 것 같은데요 (단호)

의사 : 피부에 주사를 놓으면 멍이 들 수 있어요

그냥 멍인 것 같아요

끄덕끄덕

의사 : 항상 어떤 약이나 주사를 맞을 때

어떤 반응이 올 줄 모르니 조심해야 해요

필요하면 보톡스를 맞아도 돼요, 딱히 안 해도 될 것 같지만

킴 : 알아요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

의사 : 조금 기다리면 없어질 거에요

그냥 며칠동안 어디 숨어 있으세요

킴 : 제 새로운 트레이드마크가 되겠군요ㅎ

클로이 : 어떻게 손인사를 하는 거야?

켄달 : 이렇게 공주처럼 손을 흔들라구

프린세스 다이어리처럼

브루스 : 난 손 인사 프로페셔널이야

클로이 : 아빠 손인사는 구려요!

크리스 : 얘들아 내가 뭘 가져왔는지 봐!

금연껌 섭취 1일차야

클로이 : 으~~~~~

엄마 입에서 또 담배냄새가 나겠네요

크리스 : 이건 한잔의 와인과 담배 한 개피가

한 패키지에 같이 담긴 느낌이야

코트니 : 축하해요! 잘 됐네요

브루스 : 얘들아 우리 모두 엄마한테 박수쳐주자

워후~~~~~

크리스 : 감사합니다 감사합니다

브루스 : 당신이 자랑스러워

킴 : 안녕

?

모두 : 오 마이 갓~~~

킴 : 어쩌라고

더 짜증나

코트니 : 클로이가 말한 것만큼 나쁘진 않은데

너의 만화 버젼처럼 생겼어

모두 : ㅁㅈㅁㅈ 만화 캐릭터 같아

크리스 : 바로 그거네 만화같이 생겼다 (해맑)

킴 : 이제 절대 보톡스 안 맞을 거야 절 대

크리스 : 약속? 약속?

킴 : 약속

킴 : 거울을 보고 제 얼굴의 멍과 붓기를 보니깐

제가 스스로 이런 짓을 했다는 게 믿을 수 없더라고요

앞으로 절대 이런 짓은 안 할 거에요

킴 : 40살까지는요

ㅋㅋㅋㅋ

브루스 : 사실 난 뭐가 달라졌는지도 모르겠어

킴 넌 원래도 예뻤고 지금도 예쁜걸

킴 : 노안이 와서 안 보이는 거에요

브루스 : 어

역시나 엔딩도 평화로운 제너 하우쓰로 마무리 ★

[Gigi hadid]

응응 이때는 이혼 전이야!ㅋㅋㅋㅋ

[박가네남자들]

켄달 넘나 어리고 귀여운것 ㅠㅠㅠㅠ

[세훈이부인]

킴 완전 자스민공주같아

[쁘띠여몽_★]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ켄달 진짜어리구 이쁘다 카일리는 완전애기....존잼존잼ㅋㅋㅋㅋ

[빙다리 핫바디]

개웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 알콩달콩ㅋㅋㅋㅋ클로이랑 카일리눈 많이 이뻐졌닼ㅋㅋㅋ특히 카일리...못알아볼뻔

[롱베케이션]

ㅋㅋㅋㅋ킴 쌩얼예뻐ㅜㅜ 켄달도예쁘고ㅜㅜ 잘보고있어여시야!!

[연주하는 연주]

ㅁㅈㅁㅈㅋㅋㅋㅋㅋ

[루꼴라샌드위치]

헉 ㅋㅋㅋㅋ 엄마한테 물 붓는 거 완전 장난 아니다 ㅋㅋㅋ
몇 년 전이라 그런지 켄달 완전 애기네

[내 모든 생활속에 그대가 숨을 쉬고]

넘나웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워여시!!

[Amelia Pond]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 재밌게 사는 가족들이얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[맘예쁜여시]

켄달 어린데 존예보스야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글고 다들 많이이뻐졌다ㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 알콩달콩스토리도 넘나좋은것...

[MINICOOPER]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ40살까지는 이래 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[꿀이얌]

여시 오늘도 재밌게 잘봤어요 !

[Simone]

여시 항상 잘보고있어!!! 고마워ㅠㅠㅠ

[무민앙]

언니땜에 이거본다 ㅋㅋㄱㅋ보고싶은데 유투브엔 자막이없어서 ㅠ ㅠ 고마워용 넘잼쏘

[Cro_]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 진짜 재밋엉!!!!!

[GIGIHADID]

켄달 존나이뻐..

[한줄충]

꾸울재앰~bbb 여시고마워여

[피자빵빵]

여시글정주행했어 진짜 재미져!!! 오늘부터 내삶의 낙 등극 ㅠㅠㅠ

[루루피루루팡]

카일리랑 켄달 존귘ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애기애기하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[대한민국을 지키는 가장 높은 힘]

미친 왤케재밌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[넘어지면자면된다]

이여시진짜짱ㅋㅋㅋ큐ㅠ카다시안엄청보고싶었는데 진짜절하고싶다ㅋㅋㅋㅋㅋ거기다존잼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여시야내하트도받아!!!☞☞♥♥♥♥♥

[Got to be real]

켄달 존예..! 엄마한테 물붓는거 진짜 쇼킹하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여시 캡쳐 항상 잘보고 있어요 고마워♥

[치넨 유리]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여시해석넘웃걐ㅋㅋㅋㅋㅋ쿨내나ㅣㅋㅋㅋㅋㅋ

[진돗개만한쥐]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개꿀잼이닼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[기운이샘솟아]

유투브에자막없던데 ㅠㅠ 진짜보고싶은데자막 ...ㅠㅠㅠㅠ엄청재밌어여시얌!ㅎㅎㅎ

[정신차려 이친구야]

부르스짠냍ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가족들너무 귀엽닼ㅋㅋ

[예술병자]

진짜 핵존잼이다 왜 인기가 많은지 알 것 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[태오누나]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존잼 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ