어안이 벙벙하다.
벙 방 막히다 막다
防막을,방
파르 바르 바흐 박 -->막
힌디어
बर्जना [barjanā:]
1.동사 금하다. 막다.
2.여성형 명사 금기. 금지.
몽골어
БООХ [버-흐]
1.동사 막다.
2.동사 싸다, 둘둘 말다, 포장하다.
3.동사 묶다, 감다.
БӨГЛӨХ [부글르흐]
1.동사 막다, 틀어막다, 메우다, 코르크마개를 닫다.
2.동사 엉터리로 하다, 잘못하다.
3.동사 ор ~ 엉터리로 하다.
밀봉하다 봉투 封봉하다
envelope 봉투
en 안
velope 발라뿌 막어뿌 막아의 경상도사투리
벙어리고유어 명사 일반어 : ‘언어 장애인’을 낮잡아 이르는 말.
▹ 예시• 벙어리 노릇.• 중병이라도 깊이 앓은 듯 식은땀만 쏟을 뿐 기운을 쓰지 못했다. 그리고 벙어리가 되어 버린 듯 말을 하지 않았다. [조정래, 태백산맥]
▹ 지역별 표현
• 강원도 : 버버리 벙치 버바리 애배
• 경기도 : 봉어리 봉오리
• 경상도 : 버버리 법자 버부렝이 법딍 버부레이 뻘찌
• 전라도 : 버버리 봉어리
• 제주도 : 버버리 말모로기 말몰레기 버부어리 모로기 말모레기 모레기 모르기
• 평안도 : 버버리 버벌찌 뻘지
• 함경도 : 버버리
• 황해도 : 버버리 버벌치 벌치 버보리
• 경상남도 : 버부리 벗보 법딍이 법버 법보
• 경상북도 : 벌보 비버리 버꾸 버어리
• 전라남도 : 밥지리 버리 버머리 버벙치 범버리 베짜
• 전라북도 : 버짜
• 충청남도 : 벙치
• 충청북도 : 버버리 범버리 봉어리
• 평안북도 : 벌지
• 함경남도 : 버버이
• 중국 길림성 : 봉어리