I've heard about that in the news.

[향상일로]

A: Many medical students are going for different fields as we transition to a low fertility society.

B: I've heard about that in the news.

A: The number of specialists in certain fields is falling short as a result.

B: It's quite concerning.

A: There needs to be a practical and effetive solution.

B: You're absolutely right.

A: 저출산 사회로 변화하면서 의학도들의 지원 분야도 달라지고 있다고 해요.

B: 저도 뉴스에서 들었어요.

A: 그래서 어떤 분야는 전문의들의 수가 부족해지고 있어요.

B: 참 걱정스러운 일이네요.

A: 현실적이고 실효성 있는 대책이 나와야 할 텐데요.

B: 그러게 말이에요.

<영작 연습>

1. 딸아이를 보면 시대가 변하고 있음을 실감하게 된다.

   Seeing my daughter reminds me that the times are changing.

2. 이런 추세가 이어진다면 우리는 괜찮을 것이다.

   We will be fine if this trend continues.

3. 우리는 현실적이고 실효성 있는 대안을 모색하기 시작했다.

    We started searching for a practical and effetive solution.

4. 저출산 사회는 여러 선진국들의 문제다.

   A low fertility society is a problem for many advanced nations.

5. 나는 최선을 다했지만 그래도 부족했다.

    I tried my best but still fell short.

[출처]  EBS radio shows