중생을 절대 포기하면

[동하(지은스님)]

중생을 절대 포기하면 안 돼요. 안 좋은 감정이 올라올 수도 있고, 그 행동이 마음에 들지 않을 수도 있어요. 그렇지만 결국에는 포기하지 않아야 해요. 이것이 보살의 서원 (보살계)이예요.

생각이 계속 이어지도록 두면 안 돼요. 그러면 타인에 대한 잘못된 견해가 점점 굳어져요. 마음이 크게 흔들리고, 미움이 강화되면서 수많은 문제와 장애가 생겨나요.

생각이 이어지면 감정도 걷잡을 수 없어져요. 수행의 핵심은 생각을 알아차림 안에 쉬게 하고, 더 이상 이어지지 않게 하는 데 있어요. 그러면 어떤 중생도 포기하지 않겠다는 보살의 서원을 자연스럽게 떠올릴 수 있어요.

오랜만에 인사드립니다. 한 일주일간 전화도 인터넷도 차길도 없는 밀라레빠 성지 랍치 (Lapchi) 순례를 마치고 내려왔어요. 마치 타임머신을 타고 고(古) 티베트를 방문한 것 같아요. 4000미터가 넘는 곳이라 숨쉬는 것조차 힘들지만, 출리심과 보리심이 저절로 나는, 엄청난 업을 정화해주는 곳입니다. 광대하고 장대하고 아름다운 자연 환경은 믿기지 않을 만큼 환상적이며 꿈과 같아요. 이 곳에서는 마음도 광대한 자연을 따라 갑니다.

We should never give up on beings. We may have negative emotions toward them or dislike their behavior, but in the end we must not give up on them. This is the bodhisattva vow.
We must not allow our thoughts to proliferate, as this solidifies our wrong views toward others. This will disturb our mind greatly and reinforce our hatred, which causes a host of problems and obstacles.
If our thoughts proliferate, our emotions become uncontrollable. The essence of practice is to suspend our thoughts in awareness and not allow them to proliferate. Then it is easy to recall our bodhisattva vow to never give up on any being.

**I’ve just come back from about a week-long pilgrimage to Lapchi, the sacred site of Milarepa, a place with no phone, no internet, no roads. It felt like traveling back in a time machine to ancient Tibet. At over 4,000 meters, even breathing is a struggle, yet it is a place where renunciation and bodhicitta arise naturally — a place that purifies tremendous karma. The vast, majestic, and beautiful natural surroundings are almost unbelievable, like something out of a dream. It is a place where the mind follows the vast openness of nature.