Turning
Tell me you love me
나를 사랑한다 말해 주세요
Tell me that you're mine again
그대는 나만의 사람이라고 다시 말해 줘요
Tell me you won't turn away
외면하지 않겠다고 말해 주세요
Turn like the seasons
매년 돌아오는 계절처럼
Turn back to me once again
다시 한 번 나에게로 돌아와 주세요
Circling all the way
먼 길을 돌아서라도요
Once you were my blue eyed prince
한때 그대는 내게 찾아온 푸른 눈의 왕자였지요
Waking love from an endless sleep
끝없이 잠을 자던 사랑을 깨워 주었지요
You made all of my wishes come true
그대는 내 모든 소원을 실현시켜 주었어요
Turning all of my dreams into you
내 모든 꿈을 모두 당신을 향하도록 하였지요
Turning and swirling and whirling 'round you again
소용돌이처럼 당신 주위를 다시 한번 맴돌고
Twirling and curling 'round you
빙글 빙글 당신 곁을 감돌아요
Turning and burning and yearning for you again
다시 한번 당신을 그리워 하면서 소용돌이처럼 애타게 돕니다
All my life with you
내 모든 삶은 당신이랍니다
But lately I'm losing sleep
하지만 근래 난 잠을 이루지 못해요
Someone else is in your eyes
당신의 눈 속에 다른 사람이 있네요
Won't you turn back to me my love
다시 나에게 돌아와 줘요 내 사랑
Won't you stop telling me lies
내게 거짓말을 하지 말아 줘요
Turning and swirling and whirling 'round me again
소용돌이처럼 당신 주위를 다시 한번 맴돌고
Twirling and curling 'round me
빙글 빙글 당신 곁을 감돌아요
Turning and burning and yearning for me again
다시 한번 당신을 그리워 하면서 소용돌이처럼 애타게 돕니다
All my life with you
내 모든 삶은 당신이랍니다
It is a chance, a romance It's a dance we do
이것은 우리가 함께하는 춤과 같은 기회이고 사랑입니다
Turning in circles we go Turn like the seasons
우리는 계절이 바뀌 듯 빙글빙글 돌고 있죠
Turn back to me once again Never let me go
다시 한 번 내게로 돌아와요 절대 날 떠나보내지 마세요
'
Suzanne Ciani
1946년 미국에서 출생한 이탈리아 혈통의 '수잔 시아니'(Suzanne Ciani)는 캘리포니아
대학에서 전자음악을 공부하고 작곡 과정 박사학위를 취득한 혁신적인 키보디스트이자
피아니스트로 그래미가 인정한 뉴에이지의 거물급 아티스트입니다
지금까지 모두 12장의 앨범을 발표하여 다섯차례나 그래미 시상식에 노미네이트 될
정도로 호평 받으며 뛰어난 음악성을 자랑하고 있는 그녀는 이미 우리나라에서도
몇장의 앨범이 소개될 만큼 상당한 인지도를 갖고 있는 뮤지션이지요
그녀의 11번째 앨범 'Turning'은 오랜 시간동안 제작했던 앨범 가운데 처음으로 보컬을
참여시켜 풍성하고 인간적인 감성을 내면에 담은 스튜디오 레코딩 앨범을 선보였는데
피처링한 보컬이 바로 여러분이 잘 아시는 대만의 '존 바에즈'라 불리는 청아한
목소리의 주인공 '치-유'(Chyi - Yu 齊豫) 입니다
- 우에사노 -
|
첫댓글 음악도 환상적 이지만 저는 이 노래의
가사가 듣기 좋습니다.
계절 처럼 다시 돌아와 달라는 염원.
부드럽고 포근한 " Suzanne Ciani "의
소리로 들었었는데 올려주신 " Chyi Yu"
속삭이듯 잔잔한 목소리도 듣기 좋은
순간 입니다.
CF 삼성 하우젠 생각 납니다.
선배님!
명절 귀성객들의 이동이 시작 되었는데...
코로나가 걱정 입니다.
편안한 시간 보내십시요.
'Suzanne Ciani' 음악은 거의 연주곡이고
'Turning' 또한 피아노 연주 버전이 있는데
가사가 아름답기도 하거니와
보컬을 참여시킨 첫 시도라는 의미도 있고해서
이 버전을 선곡했습니다
뉴에이지의 거장다운 면모가 그의 음악들에서
여실히 드러나고 있지만
아직 국내에선 대중적이지 못한것 같습니다
즐거운 주말 보내세요
외국 가수중에 제일 좋아하는 가수가 바로 Chyi-Yu 입니다
잘 듣고 갑니다
주말 잘 보내세요
요즘 우리나라에서 '제예'의 인기가 대단하지요
팝페라처럼 맑고 청아한 고음이
저는 '존 바에즈' 보다는 '사라 브라이트만'에
더 가깝다는 느낌이 듭니다
멋진 주말 보내시길요
누구나가 소원을 이루고 싶어합니다.
부드러운 목소리로 사랑스러운
노래 좋아요.
설 연휴 시작 되고 있습니다.
행복한 주말 되세요.
예, 특히 사랑에 대한 염원은 더욱 그러하지요
그것이 인간 내면의 본성이니까요
내색하지 않는것 보다 갈구하는 자가
승리한다는게 평범한 진리라고도 하구요
노래 좋으시다니 보람입니다
즐거운 설 연휴 보내십시요
우에사노님
환상적인 음성을 들으니 휴일의 아침이 상큼합니다
아름다운곡 감사히 듣고 갑니다
감사 합니다
기분좋은 아침을 맞으셨다니
덩달아 저도 기분 좋습니다
금송님,
설 명절 즐겁게 보내십시요
감사합니다