회원님들 <나비야> 라는 동요 아시져??
제가 스캔은 할줄 모르고..제 교재(주니어용)에 있길래 도움이 됐으면 하는 맘에 함 올려봤어여..
조금, 아니 많이 어설퍼두 이해해주세여..^^
히라가나, 가타카나를 다 외우고 나면 인사부터 공부하라네여..^^ (←센세님 말씀ㅋㅋ)
(참고로 계이름보다 가사를 쓰는게 좋을듯 싶었는데 가사도 잘 몰라서 벅스에서 보고 적었어여..^^)
나 비 야 / 나 비 야 / 이 리 날 아 / 오 너 라
お は よう / ござ い ます / こん に ち は / こん ばん は
(아침인사) (낮인사) (밤인사)
노 랑 나 비 / 흰 나 비 / 춤 을 추 며 / 오 너 라
お や す み / な さ い / さ よぅ な ら / ま た ね
(안녕히 주무세요) (안녕히가세요) (또 보자)
봄 바 람 의 / 꽃 잎 도 / 방 긋 방 긋 / 웃 으 며
い た だ き / ま - す / ごち そう さ ま / で し た
(잘 먹겠습니다) (잘 먹었습니다)
참 - 새 도 / 짹 짹 짹 / 노 래 하 며 / 춤 춘 다
あ り が とぅ / ござ い ます / どう い た し / ま し て
(고맙습니다) (천만에요)
첫댓글 일어쓰기 넘 힘들다...ㅡㅡ;;;
와~만두님 유용한 정보 넘넘 감사해용~알럽~♡ 나중에 학생들 가르칠때 많은 도움이 될것 같아요^^* 일취월장하시는 만두님이 자랑스럽습니다!!!>.<!!! 앞으로도 열공해주세요~*
재밌게 따라 불러봤어요~~ ^^ 근데 こん ばん ほ 가 아니고 こんばんは 아닌가? 요 ^^;;
헤헤..그러네여..제가 잘못 적었네여..수정했답니다..^^
꺄~~~~~카와이!!귀여운데다가 일본어도익힐수있고 정말잘만드셨군요!!><