★애니음악사랑★ | 건×소드 GUN×SWORD - 무지개의 저편

곡명 : 虹の彼方 노래 : ユキコ [雪野五月] 작사 : 酒井ミキオ 작곡 : 酒井ミキオ 편곡 : 酒井ミキオ ガン×ソード 2005년작 TV 총26화 GUN×SWORD O.S.T. Tr.16 2005/09/22발매 VICL-61731   이전에 보면서 꽤나 웃으면서 봤었지요. 의외로 패러디도 좀 있고..... 갈고리 손톱의 남자가 우주선을 타러가면서 흥얼거리는 노래가 천사의 꼬리 이미지곡인 천사의 피크닉이엇다는...ㅎ  밑에 가사 있습니다.   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/164494134A7FAB4B05" class="txc-image" actualwidth="500" style="CLEAR: none; FLOAT: none" hspace="1" width="500" vspace="1" border="0" /> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ISK82QaSREg" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/O4-fbXprApE?autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>     번역 : 교교(<a href="mailto:<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3D3Dwitty87@shinbiro.com">3D3Dwitty87@shinbiro.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3Dwitty87@shinbiro.com">3Dwitty87@shinbiro.com</a></a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3Dwitty87@shinbiro.com">3Dwitty87@shinbiro.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dwitty87@shinbiro.com">witty87@shinbiro.com</a></a></a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3D3Dwitty87@shinbiro.com">3D3Dwitty87@shinbiro.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3Dwitty87@shinbiro.com">3Dwitty87@shinbiro.com</a></a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3Dwitty87@shinbiro.com">3Dwitty87@shinbiro.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dwitty87@shinbiro.com">witty87@shinbiro.com</a></a></a></a>)   Gun x Sword O.S.T 1 Track.16 虹の彼方 무지개의 저편    words, music: 酒井ミキオ  vocal: ユキコ[雪野五月]   憶えてますか?　夜霧舞う空の下 [오보에테마스카 요기리마우소라노시타] 기억하고 있나요 밤안개 자욱한 하늘 아래서 大きな夢を聞かせてくれたこと [오오키나유메오키카세테쿠레타코토] 당신의 큰 꿈을 들려주었던 것을 誰もが皆　大人になるかわりに [다레모가미나 오토나니나루카와리니] 모두들 어른이 되는 대신 大切な 宝物(もの)を　置き去りにしてしまう [다이세츠나모노오 오키자리니시테시마우] 소중한 것(보물)을 버려두고 가버리네요 だけど忘れないで　あの日あの時見た　虹の彼方を　夢を [다케도와스레나이데 아오히아노토키미타 니지노카나타오 유메오] 그래도 잊지 말아요 그 날 그 때 보았던 무지개의 저편을, 그 꿈을 時には鳥のように　時には蝶のように　想いよ、さあ舞い上がれ [토키니와토리노요오니 토키니와쵸우노요오니 오모이요, 사아마이아가레] 때로는 새처럼 때로는 나비처럼 마음이여, 자아 날아오르렴 いつの日にか　消えてゆく運命(さだめ)なら [이츠노히니카 키에테유쿠사다메나라] 언제고 사라져버릴 운명이라면 心に嘘をつかずに生きていたい [코코로니우소오츠카즈니이키테이타이] 자신을 속이지 않으며 살아가고 싶어요 瞳を閉じないで　歩みを止めないで　虹の彼方へゆこう [히토미오토지나이데 아유미오토메나이데 니지노카나타에 유코오] 눈을 감지 말아요 걸음을 멈추지 말아요 무지개 너머로 가보아요 希望を乗せた羽　未来照らす光　あなたに舞い降りるように [키보오오노세타하네 미라이테라스히카리 아나타니마이오리루요니] 희망을 실은 날개가 미래를 비추는 빛이 당신에게로 내려올 수 있도록 だから忘れないで　あの日あの時見た　虹の彼方を　夢を [다카라와스레나이데 아노히아노토키미타 니지노카나타오 유메오] 그러니 잊지 말아요 그 날 그 때 보았던 무지개의 저편을, 그 꿈을 時には鳥のように　時には蝶のように　想いよ、さあ舞い上がれ [토키니와 토리노요오니 토키니와쵸우노요오니 오모이요, 사아마아아가레] 때로는 새처럼 때로는 나비처럼 마음이여, 자아 날아오르렴 瞳を閉じないで　歩みを止めないで　虹の彼方へゆこう [히토미오토지나이데 아유미오토메나이데 니지노카나타에 유코오] 눈을 감지 말아요 걸음을 멈추지 말아요 무지개 너머로 가는거에요 希望を乗せた羽　未来照らす光　あなたに舞い降りるように [키보오오노세타하네 미라이테라스히카리 아나타니마이오리루요니] 희망을 실은 날개가 미래를 비추는 빛이 당신에게로 내려올 수 있도록   2005.12.28 AM4:12