Hung Up 마돈나!!

[강경원]

Madonna(M V) 의 Hung Up 



Time goes by so slowly.. Time goes by so slowly.. Time goes by so slowly

시간이 너무 천천히 흘러요.. 시간이 너무나 천천히 흘러요..




Every little thing that you say or do 당신이 해주는 작은 말들이나 행동들..

I'm hung up 믿지 못해요.. 

I'm hung up on you 난 당신을 믿지 않아요..

Waiting for your call.. Baby night and day

매일 밤낮으로 당신 전화 기다리는거..

I'm fed up 지겨워요..

I'm tired of waiting on you 당신을 기다린다는 것에 지쳤어요..



Time goes by so slowly for those who wait

기다리는 사람에게 시간은 천천히 흐르지요..

No time to hesitate 주저할 시간이 없어요..

Those who run seem to have all the fun 

빠르게 사는 사람들은 즐거워 보여요..

I'm caught up..I don't know what to do

중간에서.. 어떻게 해야 할지 모르겠어요..




Ring ring ring goes the telephone 전화벨은 계속 울리고.. 

The lights are on but there's no-one home

불은 켜져있지만.. 집엔 아무도 없어요..

Tick tick tock it's a quarter to two 2시 15분 전..

And I'm done..I'm hanging up on you 됐어요.. 당신과 끝내겠어요..

I can't keep on waiting for you 당신을 기다리고만 있을수는 없어요..

I know that you're still hesitating 당신이 아직도 주저하고 있다는걸 알아요..

Don't cry for me 날 위해 울어줄 필요는 없어요..

'Cause I'll find my way 내 길은 내가 찾아갈거니까요..

You'll wake up one day 어느날 아침 당신이 눈을 떴을땐..

But it'll be too late 그땐 이미 너무나 늦어버렸다는걸 알게 될거에요..

[강은주]

무더위를 식혀주는 음악과 그림속에 잠시 쉬어갑니다.....감사해요^^