네이버 글로벌회화 - 이탈리아어 (2024년 3사분기)

[薰.男]

2024.09.30 월
Questi sono i dati della mia prenotazione.
여기 제 예약 정보입니다. (숙박>예약/체크인>체크인)

2024.09.29 일
Mi dia una risposta!
답변을 해 주세요. (기본표현>질문/대답>질문할 때)

2024.09.28 토
Digerisce bene?
소화는 잘 되세요? (병원/약국>내과/이비인후과>내과)

2024.09.27 금
Vorrei noleggiare una macchina.
차를 빌리고 싶어요. (교통>렌터카>자주 쓰이는 표현)

2024.09.26 목
Che giorno usciranno i risultati?
발표일이 언제예요? (공공기관>학교>입학 정보)

2024.09.25 수
Mi dia un analgesico.
진통제 좀 주세요. (병원/약국>약구입>일반약 구입)

2024.09.24 화
Ho finito tutti i soldi.
돈이 다 떨어졌네요. (엔터테인먼트>카지노>게임 중)

2024.09.23 월
Più di quanto mi aspettassi!
기대했던 것 이상인데요. (식당>식사>음식 평가)

2024.09.22 일
Quanto costa?
요금이 어떻게 돼요? (교통>기차/배>자주 쓰이는 표현)

2024.09.21 토
Mi piace ascoltare musical.
뮤지컬 감상을 해요. (기본표현>신상/성향>여가/취미)

2024.09.20 금
Mia nonna è ancora in vita.
할머니께서 살아 계세요. (기본표현>신상/성향>가족/친구)

2024.09.19 목
Quanti feriti ci sono?
다친 사람이 몇 명이에요? (긴급상황 (SOS)>교통사고>자주 쓰이는 표현)

2024.09.18 수
Dicono che sarà dimesso fra una settimana.
일주일 후면 퇴원한대요. (병원/약국>문병>입원 소식)

2024.09.17 화
Il bicchiere è sporco. Me lo cambi!
컵이 더러워요. 바꿔 주세요. (식당>불편사항>자주 쓰이는 표현)

2024.09.16 월
Vorrei prendere in prestito dei libri.
도서관 대출 서비스를 이용하고 싶습니다. (공공기관>도서관>대출)

2024.09.15 일
Non mi sono reso conto che il tempo era passato.
시간 가는 줄 모르고 있었어요. (감정/의견 표현>기쁨/즐거움>기쁨/즐거움)

2024.09.13 금
A che ora viene a prendermi?
몇 시에 데리러 올 거예요? (생활/가정>약속>약속 제안)

2024.09.12 목
Sì. Non è molto che l'ho lavata.
네, 세차한 지 얼마 안 됐어요. (교통>운전>세차)

2024.09.11 수
Grazie del bel regalo!
좋은 선물 감사합니다. (기본표현>감사>선물)

2024.09.10 화
Deve recarsi davanti all'uscita d'imbarco 30 minuti prima della partenza.
출발 시각 삼십 분 전까지는 게이트 앞에 가셔야 합니다. (공항/비행기>발권>항공권 발급)

2024.09.09 월
Quando posso essere visitata?
언제 진료를 받을 수 있을까요? (병원/약국>예약/진찰>예약)

2024.09.08 일
Potrebbe verificare se c'è questo libro. 
이 책이 있는지 확인해 주세요. (공공기관>도서관>자주 쓰이는 표현)

2024.09.07 토
Vorrei fare la permanente.
파마하러 왔어요. (편의시설>미용실>자주 쓰이는 표현)

2024.09.06 금
È possibile risolvere il problema con l'assicurazione?
보험 회사에서 처리 가능할까요? (편의시설>카센터>자주 쓰이는 표현)

2024.09.05 목
Si accomodi! Cosa desidera?
어서 오세요. 무엇을 찾으세요? (쇼핑>물건 찾기/고르기>매장 입장)

2024.09.04 수
Quella macchina si è presa i miei soldi.
저 기계가 제 돈을 먹었어요. (엔터테인먼트>카지노>자주 쓰이는 표현)

2024.09.03 화
Mi cambi la camera con un'altra.
다른 방으로 바꿔 주세요. (숙박>서비스>자주 쓰이는 표현)

2024.09.02 월
Avete qualche cartina gratuita?
무료 지도가 있어요? (관광>관광정보>자주 쓰이는 표현)

2024.09.01 일
Arrivederci!
또 봅시다. (기본표현>인사/안부>작별 인사)

2024.08.31 토
Sì, dicono che sia vero. Non ci posso proprio credere.
네, 그렇대요. 정말 말도 안 돼요. (감정/의견 표현>기쁨/즐거움>흥분/놀라움)

2024.08.30 금
Grazie per la Sua attenzione!
경청해 주셔서 감사합니다. (기본표현>감사>감사)

2024.08.29 목
Le attrezzature dell'asilo sono buone?
놀이방 시설은 괜찮아요? (편의시설>놀이방>소개)

2024.08.28 수
In che cosa si sta specializzando?
전공이 뭐예요? (공공기관>학교>자주 쓰이는 표현)

2024.08.27 화
Avrei bisogno di informazioni turistiche.
관광 정보가 필요해요. (관광>관광정보>정보 수집)

2024.08.26 월
Ho fatto circa trenta minuti di corsa.
달리기는 삼십 분 정도 했어요. (편의시설>헬스클럽>운동 지도)

2024.08.25 일
Mi dia una medicina uguale a questa.
이것과 같은 약 주세요. (병원/약국>약구입>일반약 구입)

2024.08.24 토
È una cosa che desideravo avere.
갖고 싶었던 물건이에요. (기본표현>감사>선물)

2024.08.23 금
Urino spesso.
소변을 자주 봐요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>자주 쓰이는 표현)

2024.08.22 목
Questa non sarà la fine.
이것이 끝이 아닐 거예요. (감정/의견 표현>슬픔/걱정/위로/충고>위로)

2024.08.21 수
È una cosa che serve quando si fa il bagno.
목욕할 때 쓰는 거예요. (기본표현>질문/대답>정보를 물을 때)

2024.08.20 화
Ho bisogno di più crediti per laurearmi.
졸업을 하려면 학점이 더 필요해요. (공공기관>학교>수강 신청)

2024.08.19 월
Passiamo al prossimo argomento!
다음 주제로 넘어가겠습니다. (감정/의견 표현>화제전환/말 잇기>화제전환)

2024.08.18 일
Qualcuno sta occupando il mio posto.
누가 제 자리에 앉아 있어요. (교통>기차/배>기차 안에서)

2024.08.17 토
Scusi per averLa fatta aspettare.
기다리게 해서 죄송해요. (생활/가정>초대/파티>도착)

2024.08.16 금
Mio padre, mia madre, io e mio fratello più piccolo.
아버지, 어머니, 저 그리고 남동생이 있어요. (기본표현>신상/성향>자주 쓰이는 표현)

2024.08.15 목
Giusto! È naturale.
맞아요. 당연하죠. (감정/의견 표현>동의/찬성/반대>자주 쓰이는 표현)

2024.08.14 수
Mi cerchi questo libro, per favore!
이 책을 찾아 주세요. (쇼핑>서점/문구점)

2024.08.13 화
Basta leggere la guida.
안내 책자에 다 나와 있습니다. (공공기관>학교>입학 정보)

2024.08.12 월
Mi faccia la fotocopia.
복사해 주세요. (직장>업무>자주 쓰이는 표현)

2024.08.11 일
Ci vogliono 30 minuti.
삼십 분 걸려요. (기본표현>시간)

2024.08.10 토
Toglierò dal deposito i mesi di affitto in ritardo.
밀린 집세는 보증금에서 빼겠어요. (편의시설>부동산>연체)

2024.08.09 금
Mi dia due di questi!
이거 두 개 주세요. (기본표현>숫자)

2024.08.08 목
Qual è il più veloce?
어떤 것이 속도가 가장 빨라요? (편의시설>컴퓨터/인터넷>인터넷 접속 문의)

2024.08.07 수
A che ora è il prossimo giro turistico?
다음 여행 시간은 몇 시예요? (관광>관광정보>투어프로그램)

2024.08.06 화
Stanno cambiando un giocatore.
선수 교체를 하는군요. (엔터테인먼트>경기장>경기상황 설명)

2024.08.05 월
Avete qualche opuscolo informativo gratuito?
무료 안내 책자가 있어요? (엔터테인먼트>티켓)

2024.08.04 일
Mi faccia un po' di sconto! 
좀 깎아 주세요. (쇼핑>가격/흥정>자주 쓰이는 표현)

2024.08.03 토
Vorrei avere il rimborso di questo, per favore.
이걸 반품하고 싶어요. (쇼핑>교환/환불)

2024.08.02 금
Mi dia un po' di tempo.
잠깐 시간 좀 내 주세요. (기본표현>부탁/요청/수락/거절>부탁/요청할 때)

2024.08.01 목
È asciutto.
말랐어요. (생활/가정>일상생활>신체 감각)

2024.07.31 수
In quale sport è brava?
무슨 운동을 잘 하세요? (기본표현>신상/성향>스포츠)

2024.07.30 화
Sono tifoso della Corea.
저는 한국 팀 팬이에요. (엔터테인먼트>경기장>관람 제안)

2024.07.29 월
Siamo felici. Abbiamo fatto bene a sposarci.
행복해요. 결혼 잘한 것 같아요. (생활/가정>결혼>신혼생활)

2024.07.28 일
Che carattere ha?
당신의 성격은 어떻습니까? (기본표현>신상/성향>성격)

2024.07.27 토
C'è il signor Rossi?
롯시 씨 있어요? (전화>부재중/메시지전달>자주 쓰이는 표현)

2024.07.26 금
Si, mi sono divertita molto.
네, 정말 즐거웠어요. (감정/의견 표현>기쁨/즐거움>기쁨/즐거움)

2024.07.25 목
Preferisce un libretto di deposito o di risparmio?
예금과 적금 중 어느 것으로 하시겠어요? (공공기관>은행>자주 쓰이는 표현)

2024.07.24 수
Ha smesso di fumare?
담배를 끊었어요? (생활/가정>일상생활>담배)

2024.07.23 화
La popolazione cinese è più di 1,300,000,000.
중국 인구는 십삼억 명이 넘었죠 . (기본표현>숫자)

2024.07.22 월
Dopo di Lei.
먼저 들어가세요. (기본표현>사과/용서/양보>자주 쓰이는 표현)

2024.07.21 일
Mi dispiace! Non è stato accettato.
죄송합니다만 떨어지셨습니다. (직장>구직>면접결과)

2024.07.20 토
Sono stato investito da un'altra macchina.
충돌 사고를 당했어요. (긴급상황 (SOS)>교통사고>자주 쓰이는 표현)

2024.07.19 금
Dicono che domani ci sarà un esame supplementare.
내일 쪽지 시험 본대요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>농담)

2024.07.18 목
A che ora c'è il primo treno per Milano?
밀라노행 첫차는 몇 시예요? (교통>기차/배>매표소)

2024.07.17 수
Vorrei vedere un film.
영화를 보고 싶어요. (공항/비행기>비행기 내>기내서비스)

2024.07.16 화
Che cosa fa quando ha tempo libero?
한가한 시간에는 무엇을 해요? (기본표현>신상/성향>여가/취미)

2024.07.15 월
Un'ora.
한 시간 걸립니다. (관광>관광정보>투어프로그램)

2024.07.14 일
Proverò a parlarne con il padrone di casa.
집주인에게 이야기해 보겠습니다. (편의시설>부동산>흥정)

2024.07.13 토
Questa cifra è sbagliata.
여기 금액이 틀려요. (쇼핑>계산/포장/배달>계산서 오류)

2024.07.12 금
Mi presenti l'insegnante consigliere per gli studenti stranieri.
유학생 상담 교사를 소개해 주세요. (공공기관>학교>자주 쓰이는 표현)

2024.07.11 목
Si alza presto. Di solito a che ora va a letto?
일찍 일어나네요. 보통 몇 시에 잠자리에 들어요? (생활/가정>일상생활>자주 쓰이는 표현)

2024.07.10 수
Un momento, per favore!
잠깐만 기다려 주십시오. (전화>일반 전화통화>자주 쓰이는 표현)

2024.07.09 화
È appena cominciato il secondo tempo.
방금 후반전 시작했어요. (엔터테인먼트>경기장>경기상황 설명)

2024.07.07 일
Alza le mani! Dammi tutto quello che hai!
손 들어! 있는 거 다 내놔! (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>강도 피해)

2024.07.06 토
La lista dei vini, per favore!
와인 리스트를 주세요. (식당>술집/바>와인)

2024.07.05 금
La cauzione è stata fissata a 500 Euro.
보석금은 오백 유로로 책정되었습니다. (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>체포)

2024.07.04 목
Da quando si è formata?
언제부터 생겼어요? (병원/약국>피부과/비뇨기과>자주 쓰이는 표현)

2024.07.03 수
Ti sei svegliato?
일어났어요? (생활/가정>가정생활>침실)

2024.07.02 화
Sì, mi fa troppo male.
네, 너무 아파요! (병원/약국>외과/신경외과>외과)

2024.07.01 월
Freddo, per favore!
차가운 것으로 주세요. (식당>카페>자주 쓰이는 표현)