You've been walking throug the fire,
넌 불속을 걷고 있지
Carrying dreams and buried desire.
꿈과 묻힌 욕망을 품고서
You look around, feel out of place, hiding behind a brave face.
네 주위를 둘러보며 용감한 얼굴뒤어 어색함을 감추고 있어
You've been told you're not enough.
너는 충분하지 않다고 들었어
That you're too soft, or not tough ,
넌 강하지도 부드럽지도 않아
But they don't see the storm you've braved
다른사람은 네가 격고있는 폭풍을 몰라
Or the battles you've quietly faced.
네가 직면하였던 싸움들
So take a breath and let it through
그러니 조용히 숨을 가다듬어
There's no one else who can be you
넌 너일 뿐이야 아무도 너가 될수 없어
No one is you. that is your power.
그누구도 너가 아니야 그것이 너의 힘이야
Stand tall in every single hour.
매 순간 마다 당당하게 맞서
You don't have to prove your worth.
네 가치를 증명하려고 노력할 필요없어
You've had it any since your birth.
네가 태어나 존재함이 그 가치야
Let the world see all you are.
세상에 네 가치를 보여줘
Even the cracks become your art
균열조차도 예술이 될수 있어
No one is you. So rise and own it.
아무도 네가 될수 없어 그러니 일어나 소유해
Your life is a light
너는 삶의 빛이야
So live and show it
그러니 살아있음을 보여줘
You've been chasing someone's truth
넌 누군가의 진실이 되었어
But it never felt like it fit you
하지만 그것이 네게는 꼭 맞지는 않아
You've been bending just to please
단지 기쁘게하기 위해 숙였을 뿐이야
But now it's time to set you free
그러나 이제는 자유할 시간이야
All your flaws, your voice, your pain.
너의 단점과 목소리 고통들
The way you dance in the pouring rain,
쏫아지는 비 속에서 춤추는 너의 모습
They make you who tou're meant to be
그 모든것들이 네가 너가 되기위한 것 들이야
Perfectly imperfect, beautifully free.
비록 불완전 하지만 아름다운 자유야
So take a breath and let it through
그러니 심호흡을 하고 시작해봐
There's no one else who can be you
No one is you. that is your power.
Stand tall in every single hour.
You don't have to prove your worth.
You've had it any since your birth.
Let the world see all you are.
Even the cracks become your art
No one is you. So rise and own it.
Your life is a light
넌 인생의 빛이야
Your path is yours
네길은 네것이야
Don't let it fade
그러니 퇴색시키지 말아
Don't trade your soul to feel okay.
괜찮다고 말하며 영혼을 바꾸지 말어
You are enough, you always were
너는 충분해 너는 항상 그랬어
And every trial makes that more sure
모든 시도들이 확실한걸 증명해
No one is you. that is your power.
Let it grow, Let it flower.
자라게해, 꽃을피워
You're not here to fit a mold.
세상의 틀에 맞추기 위해 이곳에 온것이 아니야
You're here to rise, to love, to be bold.
너가 이곳에 있는이유는 대담해지고 사랑하고 일어서기 위해서야
Let the world see all you are
세상에 너의 모든것을 보여줘
Even the wounds become your stars.
상처조차도 너의 별이될수 있어
No one is you. So rise and own it.
This life is yours So live and show it
No one is you. that's your power.
https://youtu.be/Y3H2XvIpEtc?si=RUszuWDqveu9IWSE