|
The way to heaven is narrow , the way to hell is wide.
미모데전서4:7-16
망령되고 허탄한 신화를 버리고 오직 경건에 이르기를 연습하라 육체의 연습은 약간의 유익이 있으나 경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라 미쁘다 이 말이여 모든 사람들이 받을만하도다 이를 위하여 우리가 수고하고 진력하는 것은 우리 소망을 살아 계신 하나님께 둠이니 곧 모든 사람 특히 믿는 자들의 구주시라 네가 이것들을 명하고 가르치라 누구든지 네 연소함을 업신여기지 못하게 하고 오직 말과 행실과 사랑과 믿음과 정절에 대하여 믿는 자에게 본이 되어 내가 이를 때까지 읽는 것과 권하는 것과 가르치는 것에 착념하라 네 속에 있는 은사 곧 장로의 회에서 안수 받을 때에 예언으로 말미암아 받은 것을 조심 없이 말며 이 모든 일에 전심전력하여 너의 진보를 모든 사람에게 나타나게 하라 네가 네 자신과 가르침을 삼가 이 일을 계속하라 이것을 행함으로 네 자신과 네게 듣는 자를 구원하리라
1 Mimothy 4:7-16
Have nothing to do with godless myths and old wives' tales; rather, train yourself to be godly.For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.This is a trustworthy saying that deserves full acceptance (and for this we labor and strive), that we have put our hope in the living God, who is the Savior of all men, and especially of those who believe.Command and teach these things.Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.Do not neglect your gift, which was given you through a prophetic message when the body of elders laid their hands on you.Be diligent in these matters; give yourself wholly to them, so that everyone may see your progress. Watch your life and doctrine closely. Persevere in them, because if you do, you will save both yourself and your hearers.
*
헛된 것들을 버리고 경건하게 되기를 연습 하라. 육체를 연습할 때 건강에 도움이 되는 것처럼 경건하기를 연습할 때 영혼이 경건하게 되는 것이다.경건함을 연습할 때 우리는 세상에서도 복을 받고, 천국에도 들어가는 것이다.주님 처럼 경건하게 될 수 없지만 그래도 주님을 닮기 위한 연습을 해야 한다. 이것이 믿음이기 때문이다.경건하게 살기 위해 힘쓰는 것이 살아있는 믿음이다. 살아있는 믿음이 멸망에서 구원한다. 죽은 믿음은 자신의 영혼을 구원할 수 없다.
성경은 우리를 경건하게 만들기 위한 하나님의 말씀이다. 단지 하나님의 말씀을 지식적으로만 깨닫고, 주님의 말씀따라 살기를 연습하지 않는 자는 죽은 믿음을 가지고 있다.육체 생각은 죄를 짓기 원하고, 영의 생각은 경건하게 살기를 원한다, 두 마음이 우리 안에 있다, 서로 싸운다.하나님의 말씀을 기준 삼아 나의 영의 생각이 육체 생각을 이겨야 한다.이것은 결코 쉬운 일이 아니다. 성령의 도움으로 성취 된다.우리가 회개하고 순종하기를 힘쓸 때 성령께서 우리를 도와 이루어지도록 하는 것입니다.
교회만 다니고, 경건한 연습을 하지 않는 자는 죽은 믿음을 가졌다, 구원받지 못한다.이런 자들은 형식적인 신앙생활하는 것이다.모든 소망을 하나님께 두고, 천국 가기를 소원하는 자는 경건한 삶을 살기 위해 전심 전력으로 연습해야 된다.이것이 성경의 가르침이고 하나님의 명령이다.주님의 종들은 하나님의 뜻을 가르쳐야 하고, 자기 자신을 성도들에게 본이 되게 해야 한다.말과 행실과 사랑과 믿음과 정절에 대해 목사님들이 먼저 본을 보이라고 성경이 말씀하십니다.그렇게 될 때 성도들이 목사님을 따라 그렇게 할 수 있다는 것이다.
전심 전력을 다해 경건하기를 연습하라.경건의 연습을 하는 믿음이 살아있는 믿음이다. 살아있는 믿음을 통해 하나님이 우리를 용서하신다. 살아있는 믿음으로 회개할 때 주님의 보혈이 우리의 죄를 씻는 것이다.죽은 믿음은 불신자와 동일한 수준에 있다.목사님들은 자기 자신을 가르치는 것과 성도들을 가르치는 일을 계속해야 한다.이렇게 하는 것이 자신과 교인들을 구원의 길로 인도하는 것이다.모든 자들은 오직 믿음을 통해 구원 받을 수 있다. 그러나 그 믿음이 어떤 것인지를 깨달아야 한다.
영혼을 구원하는 믿음은 그저 교회 다니고 설교 듣는 것이 아니다, 경건하게 살기를 계속 연습하는 믿음이다.단지 하나님의 말씀을 기억만 하는 것은 구원얻는 믿음이 아니다, 주님의 말씀을 자신의 생활 속에서 적용하고 실천하기를 항상 연습하는 것이다.주님의 종이 먼저 실천하는 본을 교인들에게 보여야 한다.성경은 경건하기를 연습하는 자가 구원을 받는다고 분명하게 말씀하신다.인간이 만든 교릴 따라 살고, 경건의 연습을하지 않는 죽은 믿음을 가졌고, 천국에 갈 수 없다.
에베소서 5:14
그러므로 이르시기를 잠자는 자여 깨어서 죽은 자들 가운데서 일어나라 그리스도께서 네게 비취시리라 하셨느니라
영혼이 잠들면 하나님의 말씀을 실천하지 않는다, 연습하기 싫어한다.이런 자들은 불신자와 같은 수준에 있다.불신자의 영혼은 죽어있고 움직이지 않는다.왜 하나님 자녀가 불신자처럼 사는가? 육체가 죽으면 아무것도 할 수 없다.이처럼 영혼이 잠든 자도 주님의 뜻을 행 할 수 없는 것이다.지금까지 자신의 영혼이 잠들었었다면 이제는 깨어나 움직여야 한다. 영혼이 잠든 하나님의 백성은 잠자는 믿음에서 깨어나야 한다.하나님의 말씀대로 살기 위해 힘쓰라. 자신의 믿음을 살아서 움직이게 하라.살아있는 믿음만이 자신의 영혼을 멸망에서 구원하는 것이다.
.
Put away vain things and practice being godly. Just as practicing your body helps your health, your soul becomes pious when you practice being godly.When we practice piety, we will be blessed in this world and enter heaven.Although we cannot become godly like the Lord, we must still practice to resemble the Lord. Because this is faith. Living faith is striving to live godly.Living faith saves from destruction. Dead faith cannot save one's soul.The Bible is God's word to make us godly.
Those who only understand the Word of God intellectually and do not practice living according to the Word of the Lord have dead faith.The fleshly mind wants to sin, the spiritual mind wants to live godly, two minds are within us, fighting each other.Using the Word of God as the standard, my spiritual thoughts must overcome my fleshly thoughts.This is no easy task. It is accomplished with the help of the Holy Spirit.When we repent and strive to obey, the Holy Spirit helps us achieve this.
Those who only attend church but do not practice godliness have dead faith and cannot be saved.These people lead a formal religious life.Those who place all their hopes in God and wish to go to heaven must practice with all their heart to live a godly life.This is the teaching of the Bible and God's command.The Lord's servants must teach God's will and set themselves as examples to the saints.The Bible tells us that pastors must first set an example in words, conduct, love, faith, and chastity.When that happens, the believers can follow the pastor and do the same.
Practice piety with all your might.A faith that practices piety is a living faith.Through living faith, God forgives us. When we repent with living faith, the precious blood of the Lord washes away our sins. Dead faith is on the same level as unbelievers. Pastors must continue to teach themselves and their congregations. Doing this will lead you and your church members to the path of salvation.Everyone can be saved only through faith. However, we must realize what that faith is.The faith that saves your soul is not just going to church and listening to sermons.It is a faith that continues to practice living godly.
Just remembering the word of God is not a saving faith; it is always practicing applying and putting the word of the Lord into practice in one's life. The servant of the Lord must first set an example of action to the church members.The Bible clearly states that those who practice godliness will be saved.If you live according to man-made doctrines and have dead faith without practicing godliness, you cannot go to heaven.
Ephesians 5:14
Therefore it is said, ‘Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will give you light.’
When the soul is asleep, it does not put God's words into practice and does not want to practice.These people are on the same level as non-believers. The soul of an unbeliever is dead and motionless.Why do God's children live like unbelievers? When the body dies, he cannot do anything.Likewise, even those whose souls are asleep cannot carry out the will of the Lord.If your soul has been asleep until now, it must now wake up and move.God's people whose souls are asleep must wake up from their sleeping faith.
Strive to live according to the word of God. Keep his own faith alive and moving. Only living faith can save one's soul from destruction.
|