[어휘] associer à la localisation dans l’espace. pp.14-15

[양우]

ASPECTS LINGUISTIQUES

VOCABULAIRE

Vous trouverez ci-dessous des mots que l’on peut associer à la localisation dans l’espace. 

아래에서는 공간의 위치와 연관될 수 있는 단어를 찾을 수 있다.

NOMS

Une situation 상황  un endroit 장소  un lieu 사물  un objet 물품  un article 기사
un produit 제품  un outil 도구  une personne 사람  un individu 개인  un citoyen 시민  un être humain 인간

VERBES

Situer 위치를 정하다/위치를 파악하다  placer 놓다 / 두다 / 배치하다 localiser 위치를 찾다 / 위치를 파악하다  repérer 찾아내다 / 위치를 파악하다 s’orienter 방향을 잡다 / 길을 찾다 / 주변을 파악하다

chercher 찾다 découvrir 발견하다 / 찾아내다 fréquenter 자주 가다 / 드나들다 / 이용하다 quitter 떠나다 / 떠나가다 repérer 눈여겨보다 / 표시해 두다 / 알아두다   trouver un endroit 장소를 찾다 / 곳을 찾다

ADJECTIFS

Un lieu, un endroit…
(in)accessible 접근 가능한  agréable 쾌적한   animé 활기찬  bon 좋은  calme 차분한
chic 시크한  dangereux 위험한  désert 사막   dynamique 역동적인  ensoleillé 화창한
(peu, très) fréquenté 바쁜  isolé 고립된   magique 마법 같은  paisible 평화로운   paradisiaque 낙원 같은
prestigieux 권위 있는  privilégié 특권적인  propice 도움이 되는  propre 깨끗한  reposant 편안한
(mal)sain 건강한   sale 더러운  sauvage 야생의  secret 비밀스러운   sinistre 불길한  sûr 안전한   tranquille 조용한

Un objet…
affreux  끔찍한  bizarre 이상한  court 짧은  encombrant 번거로운  fragile 깨지기 쉬운  gros 뚱뚱한 
joli 예쁜  léger  가벼운  long 긴  lourd 무거운  pesant 무거운  petit 작은  précieux 귀중한 
(mal)propre (불량)깨끗한  rare 희귀한  unique 독특한  (in)utile 유용한

Une personne…
accueillante 환영하는, admirable 존경할 만한, âgée 나이 든, aimable 친절한, antipathique 종정심 없는,
arrogante 오만한, bizarre 이상한, bonne 좋은, catégorique 범주적인, charmante 백락적인, combative 투쟁적인,
craintive두려운, cruelle잔인한, discrète신중한, distinguée 뛰어난, douce 온화한, dynamique 역동적인,
effacée 지워진, élégante 우아한, énergique 어너지 넘는, ennuyeuse 지루한, faible 약한,
함께 살기 facile 쉬운 /difficile 어려운 /fatigante 피곤하게 à vivre, fiable 믿음직한, franche 솔직한,
frivole 경박한, furieuse맹렬한, gaie 쾌활한, gênée 당황스러운, honnête 정직한, humble 겸손한,
impatiente 참을성 없는, intéressante 흥미로운, jeune 젊은, jolie 예쁜, joviale유쾌한, passionnée 열정적인,
plaisante 유쾌한, pleine de vie 삶으로 가득 찬, raisonnable 참리적인, remarquable 놀라운,
sociable 사교적인, souriante 웃는, sympathique 동점심 많은 / 좋은, timide 수좁은, tranquille 조용한

EXERCICE 1

Associez chaque mot à sa définition.

Une situation – un endroit – un lieu – un objet – un article – un produit – un outil – une personne – un individu – un citoyen – un être humain

a)   Objet fabriqué, utilisé manuellement ou sur une machine pour réaliser une opération déterminée.  

특정 작업을 수행하기 위해 수동으로 또는 기계에서 제조, 사용되는 물체.

un outil

b)   Manière dont quelque chose, un lieu est placé par rapport à d'autres choses, d'autres lieux. 

어떤 것, 어떤 장소가 다른 것, 다른 장소와 관련하여 어떻게 배치되는가.

une situation

c)   Être humain, personne par opposition au groupe, à la société, à la collectivité, à la masse.

인간, 집단, 사회, 집단성, 대중이 아닌 사람.

une personne, un individu, un citoyen 

d)   Chose solide considérée comme un tout, fabriquée par l'homme et destinée à un certain usage.

전체적으로 볼 때 견고한 것으로, 인간이 만든 것으로 특정한 용도로 의도된 것입니다.

un outil, un produit

e)   Lieu déterminé.

un endroit

f)    Endroit, localité, édifice, local, etc., considérés du point de vue de leur affectation ou de ce qui s'y passe.

장소, 지역, 건물, 건물 등을 임무나 그곳에서 일어나는 일의 관점에서 고려합니다.

un lieu

g) Objet destiné à être commercialisé, à être vendu dans les magasins.

매장에서 판매하기 위한 물건입니다.

un produit

h)   Chacun des articles, objets, biens, services proposés sur le marché par une entreprise.

회사가 시장에서 제공하는 각 품목, 물건, 상품, 서비스.

un objet

EXERCICE 2

Associez un verbe équivalent aux mots soulignés dans chaque situation :

Situer – placer – localiser – repérer – s’orienter – chercher, découvrir, fréquenter, quitter, repérer, trouver un endroit

1.   Pierre Morin va souvent au café Lune pour lire des romans et écrire des poèmes.

피에르 모랭은 소설을 읽고 시를 쓰기 위해 종종 룬 카페에 간다.

Verbe équivalent :  fréquenter

2.  La fin de semaine, j’aime aller pour la première fois à des endroits dans ma ville.

주말에는 처음으로 우리 도시의 장소에 가는 것을 좋아합니다.

Verbe équivalent : découvrir

3.  Alice ne sort jamais sans un plan de la ville pour ne pas se perdre. 

앨리스는 길을 잃지 않기 위해 도시 지도 없이는 결코 나가지 않습니다.

Verbe équivalent :  s’orienter

4.   Mon grand-père a laissé sa ville natale pour aller travailler aux Etats-Unis.

할아버지는 고향을 떠나 미국으로 일하러 가셨습니다.

Verbe équivalent :  quitter

5.   Peux-tu trouver la Chine sur cette carte ?

Verbe équivalent : repérer

EXERCICE 3

Une personne…

accueillante, admirable, âgée, aimable, antipathique, arrogante, bizarre, bonne, catégorique, charmante, combative, craintive, cruelle, discrète, distinguée, douce, dynamique, effacée, élégante, énergique, ennuyeuse, faible, facile / difficile / fatigante à vivre, fiable, franche, frivole, furieuse, gaie, gênée, honnête, humble, impatiente, intéressante, jeune, jolie, joviale, passionnée, plaisante, pleine de vie, raisonnable, remarquable, sociable, souriante, sympathique, timide, tranquille

Le patron de l’entreprise AXE veut former des équipes de travail dans des bureaux différents.  Pour cela, il  analyse la personnalité de ses employés pour que les membres des équipes aient des affinités. 

1.  Dans le bureau A, qui pourrait travailler avec David ? Cet employé est élégant mais un peu arrogant. 

a) Marilou, parce qu’elle est timide.

b)  Daniel, parce qu’il est facile à vivre.

c)  Henri, parce qu’il est combatif.

Réponse : ………………….. 

Pourquoi ? ……………………………………………………………………………………………….

2.  Dans le bureau B, qui pourrait travailler avec Marlène ? Cette employée est passionnée mais un peu trop franche.

a)  Jean-Luc, parce qu’il raisonnable.

b)  Christine, parce qu’elle est énergique.

c) Frédéric, parce qu’il est gêné.

Réponse : ………………….. 

Pourquoi ? ……………………………………………………………………………………………….

3.   Dans le bureau C, qui pourrait travailler avec Élise ? Cette employée est admirable mais très humble.

a)  Marc-Olivier, parce qu’il est remarquable.

b)  Suzanne, parce qu’elle est craintive.

c)  Jérémie, parce qu’il est  charmant.

Réponse : ………………….. 

Pourquoi ? ……………………………………………………………………………………………….

4.  Dans le bureau D, qui pourrait travailler avec Samuel?  Cet employé est plein de vie mais un peu impatient.

a) Marie-Josée, parce qu’elle est jeune et jolie.

b) Antoine, parce qu’il est ennuyeux.

c)  Luciane, parce qu’elle est dynamique et souriante.

Réponse : ………………….. 

Pourquoi ? ……………………………………………………………………………………………….

---