<![CDATA[
<P style="TEXT-ALIGN: justify">늦게 컴을 켰다가....쪽지로 온...^^*~</P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><STRONG></STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>Sit down, please -> 앉아라, 플리즈야.</STRONG><IMG class=txc-emo border=0 src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/per_17.gif?rv=1.0.1" width=20 height=21></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>Yes, I can. -> 그래, 나 깡통이다</STRONG>. <IMG class=txc-emo border=0 src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/per_13.gif?rv=1.0.1"></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>May I help you -> 5월에 도와줄께</STRONG>.<IMG class=txc-emo border=0 src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/ani_18.gif?rv=1.0.1"></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>I understand -> 나 물구나무 섰다</STRONG><IMG class=txc-emo border=0 src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/ani_05.gif?rv=1.0.1"></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>Who are you? -> 누가 너냐?</STRONG><IMG class=txc-emo border=0 src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/ani_26.gif?rv=1.0.1"></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG>See you later -> 두고보자</STRONG>!<IMG class=txc-emo border=0 src="http://i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/per_28.gif?rv=1.0.1"></SPAN></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유게시판
패기 만만한 번역^^*~
여국현
추천 0
조회 289
12.02.18 00:14
댓글 5
다음검색
첫댓글 ㅋ~ㅋㅋ~~~~푸하핫~~~~웃음이 절로 ~^^
ㅎㅎ~~ 애교스런 쪽지네요*^^*
하하하하하^^ 와우~ 정말 패기 만만한 번역이예요...!
^ ^* 재미져요..
영어와 한글의 오묘함?