<![CDATA[
<P>***물건구입할때 알아두면 편한 중국어**** </P>
<P> </P>
<P>다른것을 보여주세요 워 썅 칸 비에더（我想看?的） </P>
<P>둘중에 어느것이 좋은가요 쩌량거쫑나거/내이거하（???中??好）? </P>
<P> 이건 여기가 나쁘군요 쩨이거/쩌거 쩌리 뿌하오（???里不好） </P>
<P> 새것으로 교환해 주세요 칭 게이워 환 이거신더（??我?一?新的） </P>
<P> 제일 좋은것은 어느것인가요? 쭈이 하오더 스 나거（最好的是??）? </P>
<P> 품질이 좋지 않아요 지량뿌하오（?量不好） </P>
<P> </P>
<P><BR>너무 비싸요 타이 꾸이러（太?了） </P>
<P> </P>
<P>싼것을 주세요 게이워 피엔이더（?我便宜的） </P>
<P> </P>
<P>좀 깍아주세요 피엔이 이디알（便宜 一点?） </P>
<P> </P>
<P>자주오니까 깍아주세요 찡창 라이, 피엥이 이띠알（?常?, 便宜一点?） </P>
<P> </P>
<P>이것보다 작은것을 주세요 요메이요쌰오이띠알더 (有?有小一点?的) </P>
<P> 요우쌰오이띠알더마 (有小一点?的?) </P>
<P> </P>
<P>3개살테니깍아주세요 - 워야오싼거 피엥이이띠알바(我要三?，便宜一点??) </P>
<P> </P>
<P>00 를 보여주세요 워 썅 칸 00（我想看 00） </P>
<P> </P>
<P>둘러보고 올게요 워 짜이 칸칸 /쫜쫜 （我再看看/??） </P>
<P> </P>
<P>제일 쭈이（最） </P>
<P>가방 빠오（包） 청바지 뉘우짜이쿠（牛仔?） </P>
<P>신발 시에（鞋） 반지 찌에쯔（戒子） </P>
<P>지갑 치엔빠오（?包） 귀걸이 얼환（耳?） </P>
<P>벨트 야오따이 （腰?） 목걸이 썅리엔（??） </P>
<P>라이터 따훠지（打火机） 팬티 네이쿠（??） </P>
<P>손목시계 쇼우삐야오（手表） 양말 와쯔（?子） </P>
<P>남방 쟈커（?克） 옷을 입다 촨 이푸(穿衣服) </P>
<P>바지 쿠즈（?子） 옷을 벗다 투어 이푸（?衣服） </P>
<P>반바지 뚜완쿠우（短?） 신발 벗어라 투어 시에（?鞋） </P>
<P>T셔츠 티수에싼 신발 신어라 촨 시에（穿鞋） </P>
<P> <BR>***전화할 때 알아두면 편한 중국어*** </P>
<P>여보세요 웨이 니하오（? ?好） </P>
<P> ~~있나요? ~~짜이마（在?）? </P>
<P> 아니요 없어요 뿌짜이（不在） </P>
<P> </P>
<P>예 있습니다 타 짜이（他 在） </P>
<P> </P>
<P>누구시죠? 니 쓰 쉐이(?是?)? </P>
<P> </P>
<P>~~바꿔주세요 칭쫜이쌸~~（??一下?~ ~） </P>
<P> </P>
<P>어디 갔나요? 취 날（去??） ? </P>
<P> </P>
<P>밖에 나갔어요 추취러(出去了) </P>
<P> </P>
<P><BR>언제 오나요? 쎰머쓰호우 후이라이(什??候回?) ? </P>
<P> </P>
<P>잘 모르겠어요 뿌즈다오(不知道) </P>
<P> </P>
<P>한(1)시간 후에 옵니다 이꺼 샤오쓰 이호우 후이라이（一?小?以后回?） </P>
<P> </P>
<P>오후 다섯(5)시쯤옵니다 샤우 우띠엔 후이라이（下午五点回?） </P>
<P> </P>
<P>네 알았어요 워 쯔다올러（我知道了） </P>
<P> </P>
<P>다시 전화할게요 이훨 짜이 따바（一??再打?） </P>
<P> </P>
<P>전화 왔다고 전해주세요 칭쫜 까오 타 이썽（??告他一?） </P>
<P> </P>
<P>저녁에 다시 전화 할게요 워 완쌍 짜이 따바（我?上在打） </P>
<P> </P>
<P>네 감사합니다 하오더 씨에쎄(好的??) </P>
<P> </P>
<P>전화 통화가 안된다 띠엔화 부통(??不通) </P>
<P> </P>
<P><BR>그분 전화번호 몇 번인가요? 타더 띠엔화하오마 쓰 두어샤오（?的????是多少）? </P>
<P> </P>
<P>휴대폰 번호? 쑈우지 쓰 두어샤오（手机是多少）? </P>
<P> </P>
<P>***전화예약 </P>
<P> </P>
<P>예약부 부탁합니다 칭 쫜이샤 커팡뿌（??一下?客房部） </P>
<P>프런트 부탁합니다 칭 쫜이샤 치엔타이（??一下?前台） </P>
<P> </P>
<P>방을 예약하려고 합니다 워 썅 위위에 팡젠（我想??房?） </P>
<P> </P>
<P>월10일에 방있나요? 워 썅 위위에 료우웨스하오더 팡젠（我想??六月十?的房?）? </P>
<P> </P>
<P>싱글은 얼마 인가요? 똰 런 팡 뚜어샤오치엔（?人放多少?） </P>
<P>더블은 얼마 인가요? 쐉 런 팡 뚜어샤오치엔（?人房多少?） </P>
<P> </P>
<P>6월 10일 체크인입니다 류웨에 스하오 르쭈우（六月十?入住） </P>
<P>6월 12일 체크아웃입니다 류웨에 스얼하오 투이팡（六月十二?退房） </P>
<P> </P>
<P>6월 10일부터 2박하려고 합니다 </P>
<P>류웨에 스하오 쭈우 량예/완/슈（六月十??始住?夜/?/宿） </P>
<P> </P>
<P>2박3일 일정입니다 싼티엔 량예/슈（三天?夜/宿） </P>
<P>예약이 완료 된건가요? 위위에 완러마（???了?）? </P>
<P>예 감사합니다 하오더 씨에쎄（好的??） </P>
<P>폐를 끼졌습니다 마판 니러（麻??了） </P>
<P> </P>
<P>****식당예약 </P>
<P> </P>
<P>식당이죠? 쓰 ~~판띠엔 마(是 ~~ ?店?)? </P>
<P>네 ~~식당입니다 쓰 판띠엔（是 ~~ ?店） </P>
<P> </P>
<P>예약하려고 합니다 워 썅 위위에（我想??） </P>
<P>언제 오실건가요? 니 셤머스호우 라이(?什??候?)? </P>
<P> </P>
<P>오늘 저녁 6시에 갈겁니다 워 진티엔 완상 료우띠엔 취 (我今天?上六点去 ) </P>
<P> </P>
<P>몇분 이시죠 니먼 지웨이(???位) </P>
<P>4명 갈겁니다 이꿍 쓰거런（一共四?人） </P>
<P> </P>
<P>성함이 어떻게 되죠? 닌 꾸이 싱（??姓） </P>
<P>내 이름은 OOO 이다 워 쨔오 OOO（我叫 OOO ） </P>
<P> </P>
<P>홀로 예약해 주세요 워 썅 위위에 따팅（我想??大?） </P>
<P> </P>
<P>조용한 자리로 주세요 게이워 안찡더 쭈어웨이（?我安?的座位） </P>
<P>예약 완료입니까? 위위에 완러마（???了）? </P>
<P> </P>
<P>*****생 활 </P>
<P> </P>
<P>너 말은 너무 빠르다 닌 수어더 타이 콰이러（??得太快了） </P>
<P> </P>
<P>천천히 말해주세요 칭 만띠알 슈어（?慢点??） </P>
<P> </P>
<P>오랜만 입니다 하오 쭈우 뿌찌엔（好久不?） </P>
<P> </P>
<P>만나니 반갑습니다 찌엔 따오 니 헌 까오씽（?到??高?） </P>
<P> </P>
<P>너를 안다 워 런쓰 니（我???） </P>
<P> </P>
<P>얼마전 왔을때 당신을 봤어요 이치엔 라이더 쓰허우찌엔궈니（以前?的?候???） </P>
<P> </P>
<P><BR>나를 기억하나요? 니 찌이더 워 마（??得我?）? </P>
<P> </P>
<P>오늘은 친구들과 같이 왔어요 찐티엔 껀워펑여우 이치 라이더（今天?我朋友一起?的） </P>
<P> </P>
<P>친구들을 소개할게요 워게이니 찌에샤오 워더 펑여우바（我??介?我的朋友?） </P>
<P> </P>
<P>이분들은 한국 친구입니다 타먼 쓰 워더 한궈펑여우（他?是我的??朋友） </P>
<P> </P>
<P>당신 소개를 부탁합니다 칭 쭈어이쌸 쯔워찌에쌰오(?做一下?自我介?) </P>
<P> </P>
<P>내가 가장 좋아하는 친구들이다 워 쭈이 시환더 펑여우（我最喜?的朋友） </P>
<P> </P>
<P>참 좋은 사람들 입니다 타먼 쓰 헌 하오더런（他?是?好的人） </P>
<P> </P>
<P>이분들을 접대 하기위해다 왔워쓰웨이러 찌에따이 타먼라이더（我是?了接待他??的） </P>
<P> </P>
<P>최선을 다해라 찐씬찐리/쩐씬쩐이（?心?力/?心?意） </P>
<P> </P>
<P>잘 부탁한다 빠이 투어러（拜托了） </P>
<P> </P>
<P>염려해줘서 고맙다 씨에쎄 니 더 꽌씬（???的?心） </P>
<P> </P>
<P>오늘 즐겁다 워 찐티엔 카이씬/까오씽（我今天??心/高?） </P>
<P> </P>
<P><BR>모두 당신들 덕분이다 투어 니먼더 푸（托??的福） </P>
<P> </P>
<P><BR>식사 대접을 하고 싶다 워 쭈어 뚱 이치 쭈어쭈어바（我做?一起坐坐?） </P>
<P> </P>
<P>친구에게 청도 안내해야한다 워 게이 타먼 쭈어 따오요（我?他?做?游） </P>
<P> </P>
<P>그래서 시간이 없다 수어이 워 메이요우콜（所以我?有空?） </P>
<P> </P>
<P>니가 물어봐 니 원원 바（????） </P>
<P> </P>
<P>우리가 어디 가면 좋겠냐? 니슈어 워먼 취 나리 （??我?去??）? </P>
<P> </P>
<P>모르기 때문에 묻자나 인웨이 뿌즈다오 수어이 차이원니（因?不知道所以才??） </P>
<P> </P>
<P>같이 가시죠? 닌 껀 워 이치 취 커부커이（??我一起去可不可以） </P>
<P> </P>
<P>같이 갈까? 이치취하오바(一起去好?)? </P>
<P> </P>
<P>잠깐 볼수 있을까요? 커이 찌엔멘마（可以?面?）? </P>
<P> </P>
<P>매주 토요일에는 가능합니다 매이쪼우 씽치료우 커이（每周星期六可以） </P>
<P> </P>
<P>회사 근처야 니꽁쓰후진（?公司附近） </P>
<P> </P>
<P>너의 선물을 사러 갑니다 워 취 마이 니더 리우（我去??的?物） </P>
<P> </P>
<P>내일 일찍 일어나야 한다 밍티엔 워 야오 짜오 띠알 치라이（明天我要早点?起?） </P>
<P> </P>
<P>화내지마 미안해 칭뿌야오쎵치,스쨔이뚜이부치（?不要生? ?在?不起） </P>
<P> </P>
<P>아무 걱정 하지마라 뿌야오딴신 뿌융딴씬（不要?心/不用?心） </P>
<P> </P>
<P>너의 속셈을 알고있다. 워 쯔따오 니 썅 섬머(我知道想什?) </P>
<P> </P>
<P>너의 마음을 알고 있다 워 쯔다오니더씬이(我知道?的心意) </P>
<P> </P>
<P>난 휴식이 필요하다 워 쉬야오 쑈우시（我需要休息） </P>
<P> </P>
<P>저사람 골칫거리다 타 헌랑런 터우통（他??人?痛） </P>
<P> </P>
<P>잘 잤어요? 니 수이더 하오 마 （?睡得好?）? </P>
<P> </P>
<P>좋은 꿈 꾸세요 쭈어 거 메이멍（做?美?） </P>
<P> </P>
<P>정말 듣고 싶냐? 니 쩐더 야오 팅 마（??的要??）? </P>
<P> </P>
<P>거짓말 하지마라 뿌야오 수어 황（不要??） </P>
<P> </P>
<P>헛소리 하지마라 뿌야오 훼이화（不要??） </P>
<P> </P>
<P>부탁 한가지 합시다 빠이 투어 니 이찌엔 쓰 (拜托?一件事) </P>
<P> </P>
<P>착한사람이다 잘해줘라 타스하오런/하오하오따이타바(他是好人/好好待他把) </P>
<P> </P>
<P>저번주 쌍쪼우 (上周） 많다 두어 (多) </P>
<P> </P>
<P>이번주 뻔쪼우 (?周/本周） 적다 샤오（少） </P>
<P> </P>
<P>다음주 쌰쪼우 (下周) 크다 따 （大） </P>
<P> </P>
<P>~월초순 ~위에추 (月初） 작다 쌰오 (小) </P>
<P> </P>
<P>~월중순 ~위에쭝 (月中） 강아지 거우（狗） </P>
<P> </P>
<P>~월말 ~위에무어(月末） 고양이 마우（猫） </P>
<P> </P>
<P>저번달 쌍거위에(上?月） 맡기다 빠오꽌（保管） </P>
<P> </P>
<P><BR>이번달 뻔웨에 (本月) 찾다 취이 (取) </P>
<P> </P>
<P>다음달 쌰거위에 (下?月） 자주 찡창（?常）/창창（常常） </P>
<P> </P>
<P>5일전 우티엔 치엔（五天前） 가끔 어우얼（偶?） </P>
<P> </P>
<P>1달전쯤 따아가이 이거웨 치엔（大?一?月前） </P>
<P> </P>
<P>얼마전 이치엔（以前） </P>
<P> </P>
<P>날씬하다 미야오 티야오(苗?) 답답하다 하오판아（好??） </P>
<P> </P>
<P>뚱뚱하다 팡（?） 유감이다 이이한 （?憾） </P>
<P> </P>
<P>잘생겼다 수아이（?） 선배 치엔빼이 (前?) </P>
<P> </P>
<P>못생겼다 난칸(?看)/처우(丑） 후배 허우빼이（后? ） </P>
<P> </P>
<P>이쁘다 피아오량 (漂亮） 귀엽다 커아이 (可?) </P>
<P> </P>
<P>*****호텔에서 </P>
<P> </P>
<P>예약 했습니다 워 위위에 러（我??了） </P>
<P> </P>
<P>싱글로 주세요 게이워 딴런 팡（?我?人房） </P>
<P> </P>
<P>더블은 얼마 입니까? 쐉런 팡 두어샤오치엔（?人房多少?） </P>
<P> </P>
<P>방값은 얼마입니까? 팡 쨔아 두어샤오치엔（房价多少?） </P>
<P> </P>
<P>야진비 포함 가격인가요? 빠오쿠어 야진 마?（包括?金?） </P>
<P> </P>
<P>2시간또는3시간 사용가능합니까? 용 량싼거 쌰오쓰 커이마? (用?三?小?可以?) </P>
<P> </P>
<P>할인해 주는 방은 없나요? 요우 따저어 팡찌엔 마?（有打折房??） </P>
<P> </P>
<P><BR>2박3일 싼티엔 량예/수（三天?夜/宿） </P>
<P> </P>
<P><BR>아침식사가 재공 되나요? 짜오찬 쓰 미엔페이더 마（早餐是免?的?？ </P>
<P> </P>
<P>3층은 뭐 하는 곳입니까? 싼로우 섬머 띠팡（三?是什?地方）? </P>
<P> </P>
<P>내일 아침 8시에 갈겁니다 워 밍티엔 쨔오상 빠띠엔 취(我明天早上八天去) </P>
<P> </P>
<P>양치하다 수아야（刷牙）야수아(牙刷)-칫솔 </P>
<P> </P>
<P>티비 볼래요? 칸 띠엔쓰 마（看???）? </P>
<P> </P>
<P>음악 들을래요? 팅 인위에 마（?音??）? </P>
<P> </P>
<P>티비볼래 음앋들을래 팅 인위에 하이쓰 칸 띠엔쓰(?音??是看??) </P>
<P> </P>
<P>티비 켜봐라 카이 띠엔쓰（???） </P>
<P> </P>
<P>티비 꺼라 꽌 띠엔쓰（???） </P>
<P> </P>
<P>소리 높여라 인량 까오 이띠알（音量高一点?） </P>
<P> </P>
<P>시끄럽다 소리줄여라 타이 차오 라 인량 쌰오 이띠알（太?了音量小一点?） </P>
<P> </P>
<P>전화번호가 몇번입니까? 니더 띠엔화 호우마쓰두어싸오（?的????是多少） </P>
<P> </P>
<P>1234호는 몇층입니까? 1234호우 쓰 지로우（1234?是??）? </P>
<P> </P>
<P>시끄러우니 조용합시다 타이차오라 안찡이띠알（太?了安?一点?） </P>
<P> </P>
<P>떠들지말고 조용해라 뿌야오 차오라（不要?了） </P>
<P> </P>
<P>~~로 출발 합시다 추파 따오 ~~(出?到~~) 추파바(出??) 쪼우바/쪼울러(走?/走了) </P>
<P> </P>
<P>인터넷 사용가능 합니까? 워 커이 샹왕 마（我可以上??） 넝뿌넝샹왕(能不能?上)? </P>
<P> </P>
<P>시간당 얼마 입니까? 이거 쌰오쓰 두어싸오치엔（一?小?多少?）？ </P>
<P> </P>
<P>얼마동안 합니까? 쉬야오두어창스지엔（需要多???）？ </P>
<P> </P>
<P>몇분간 합니까? 후이 게이 두어 창 쓰찌엔（??多???） </P>
<P> </P>
<P>~~원에 모두가능한가요? 췌엔뿌 빠오쿠어 ~ 콰이 커이마（全部包括 ~ ?可以?） </P>
<P> </P>
<P>절 따라 오세요 칭 껀워 라이（??我?） </P>
<P> </P>
<P>따라 갈게요 워 껀저 니 쬬우（我?着?走） </P>
<P> </P>
<P>써비스를 해주나요? 요우 썸머 요우후이 마（有什??惠?）? </P>
<P> </P>
<P>내가 알아서 볼일보께 워 쯔지 라이바(我自己??) </P>
<P> </P>
<P>괜찮다 볼일 봐라 니 망니더 바（?忙?的?） </P>
<P> </P>
<P>누구야? 나가! 쉐이야? 추취! （??? 出去!） </P>
<P> </P>
<P>한번더 짜이 라이 이삐엔（再?一遍） </P>
<P> </P>
<P>예약 위위에（??） 포함 빠오쿠어（包括） </P>
<P> </P>
<P>싱글 딴 (?) 다시 짜이 （再） </P>
<P> </P>
<P>더블 쐉 (?） 따라 껀 (?) </P>
<P> </P>
<P>룸/방 팡찌엔（房?） 누구 수웨이 (?） </P>
<P> </P>
<P>방값 팡쨔아 (房价) 들어와라 찐라이바/칭진（???/??） </P>
<P> </P>
<P>아침 쨔오상 (早上) 나가라 추취 （出去） </P>
<P> </P>
<P>오전 쌍우 （上午） 쇼핑 꽝제이（?街） </P>
<P> </P>
<P>새벽 링천 （零晨） 관광 요우란（游?） </P>
<P> </P>
<P>수건 마우진（毛巾） 노래방 랜거팅/팡（?歌?/房） </P>
<P> </P>
<P>비누 썅쟈오（香?） 사우나 쌍나위 （桑拿浴） </P>
<P> </P>
<P>샴프 시파징 (洗?精） 서비스 푸우 （服?） </P>
<P> </P>
<P>치약 야까오 (牙膏） 호텔 따죠우띠엔 (大酒店） </P>
<P> </P>
<P>칫솔 야수아 (牙刷） 메모지 뻬이왕루 (?忘?） </P>
<P> </P>
<P>느끼다 깐지에（感?） 볼펜 웬쭈비 （?珠?） </P>
<P> </P>
<P>*****식당(食堂)에서 </P>
<P> </P>
<P>난 지금 배가 고파요 워으어(我?) </P>
<P> </P>
<P>무엇 좀 먹어야겠다 워 썅츠 띠알 똥시(我想吃点??西) </P>
<P> </P>
<P>무엇 좀 먹을래요? 니 썅 츠 셤머?(?想吃什?) </P>
<P> </P>
<P>뭐 먹으로 갈까요? 워먼취날츠(我?去?吃) 니썅츠셤머차이(?想吃什?菜) </P>
<P> </P>
<P>한국요리 먹을래요? 츠 한궈 랴오리 마?（吃??料理?） </P>
<P> </P>
<P>아니요 한명더 있어요 뿌쓰 하이요우 이거런(不是?有一?人) </P>
<P> </P>
<P>한국말 하는사람 불러주세요 요우후이슈어하안위더마(有????的?) </P>
<P> </P>
<P>조용한 자리로 주세요 요우안찡더웨이즈마（有安?的位子?） </P>
<P> </P>
<P>이쪽으로 따라 오세요 왕 쩔삐엔 쪼우（往???走） </P>
<P> </P>
<P>전망 좋은 자리로 주세요 요메이요우찡쓰어 하오더웨이즈（有?有景色好的位子） </P>
<P> </P>
<P>다른 자리로 주세요 게이워 비에더 쭈어（?我?的座位） </P>
<P> </P>
<P>주문은 어디서 하나요? 짜이나리 띠엔차이?(在?里点菜) </P>
<P> </P>
<P>어떤 음식이 맛있나요? 섬머 차이 하오 츠?（什?菜好吃） </P>
<P> </P>
<P>특별한 요리가 있나요? 요우메이요우 터쓰어차이?(有?有特色菜) </P>
<P> </P>
<P>이건 머라고 부릅니까? 쩨이거/쩌거 쨔오 쎰머?（??叫什?） </P>
<P> </P>
<P>맛있나요? 니 칸 하오 츠 마?（?看好吃?） </P>
<P> </P>
<P>어떻게 요리 하나요? 찌이거 랴오리 쩜머 쭈어?(??料理??做) </P>
<P> </P>
<P>이요리는 매운가요? 찌꺼 차이 라더 마?（??菜辣的?） </P>
<P> </P>
<P>냉채 종류는 무엇이 있나요? 떠요우 썸머 량차이?（都有什?凉菜） </P>
<P> </P>
<P>죽 종류는 어떤것이 있나요? 떠요우 썸머 쩌우? （都有什?粥） </P>
<P> </P>
<P>탕종류는 어떤것이 있나요? 떠요우 썸머 탕? （都有什??） </P>
<P> </P>
<P>음료수는 무엇으로 하실건가요?허띠알 쎤머?（喝点?什?） </P>
<P>음료수는 어떤것이 있나요? 떠요우 썸머 죠우쉐에이(都有什?酒水)? </P>
<P>딸기즙 한잔 주세요 게이워 이빼이 챠오메이즈 (?我一杯草?汁) </P>
<P> </P>
<P>맥주 2병 주세요 게이워 량피잉 피죠우（?我???酒） </P>
<P> </P>
<P>더 필요한게 있나요? 하이쉬야오 쎤머 （?需要什?）？ </P>
<P> </P>
<P>콜라한잔과 커피한잔 주세요 이뻬이컬러 허 이뻬이카페이（一杯可?和一杯??） </P>
<P> </P>
<P>주문한 것은 몇가지 입니까? 이꿍 찌거 차이(一共??菜)？ </P>
<P> </P>
<P>이것은 취소해 주세요 찌거 뿌야오（??不要了） </P>
<P> </P>
<P><BR>모든 요리에 샹차이 넣지 마세요 떠우 뿌야오 팡 썅차이（都不要放香菜） </P>
<P> </P>
<P><BR>다 주문 했습니다 띠엔 완라（点完了） </P>
<P> </P>
<P><BR>주문한 요리가 다 나온건가요? 차이 치이 러마?（菜?了?） </P>
<P> </P>
<P><BR>우리요린 언제 오나요 워먼더 차이 썸머쓰호 쌍（我?的菜什??候上） </P>
<P> </P>
<P><BR>빨리 주세요 칭 콰이디알 쌍차이（?快点?上菜） </P>
<P> </P>
<P><BR>미안합니다 뚜이부치/뿌하오이쓰?不起／不好意思 </P>
<P> </P>
<P><BR>이건 내 실수입니다 쩌스워더스오 (?是我的失?) </P>
<P> </P>
<P><BR>이거 무료 인가요? 쩌거(쩨이거) 스 미엔페이더 마（??是免?的?）? </P>
<P> </P>
<P><BR>컵 하나더 주세요 게이 워 이거 빼이쯔（?我一?杯子） </P>
<P> </P>
<P><BR>접시가 깨졌어요 디에즈 쑤이러（?子碎了） </P>
<P> </P>
<P><BR>유리컵이 더럽워요 뿌어리빼이 뿌칸징/짱（?璃杯不干?／?） </P>
<P> </P>
<P><BR>찻잔을 바꿔 주세요 칭게이워 환 이거 차뻬이（??我?一?茶杯） </P>
<P> </P>
<P><BR>이요리는 뭐로 만들었나요? 찌이거(쩌거)차이 용썸머쭈워더 （??菜用什?做的） </P>
<P> </P>
<P><BR>더 먹어라/더 먹을래? 두어츠 띠엔/하츠마（多吃点?/?吃?） </P>
<P> </P>
<P><BR>다 먹었다/식사 끝내다 츠 완라（吃完了） </P>
<P> </P>
<P><BR>모두 합쳐서 얼마인가요? 이꿍 뚜어샤오치엔（一共多少?） </P>
<P> </P>
<P><BR>명함 한장 주세요 게이 워 이짱 닌더 밍피엔（?我一??的名片） </P>
<P> </P>
<P><BR>다시 올때 만나요 짜이 라이더 쓰으허우（再?的?候） </P>
<P> </P>
<P><BR> 짜이찌엔（再?） </P>
<P> </P>
<P>다음번에 다시 만나요 쌰츠 짜이찌엔（下次再?） </P>
<P> </P>
<P>다음에 친구가 데리고 와요 쌰츠 껀워 펑요우 이치 라이（下次?我朋友一起?） </P>
<P> </P>
<P>다음에 내가 친구 데리고 올게요 쌰츠 워껀 펑요우 이치 라이（下次我?朋友一起?） </P>
<P> </P>
<P> 무치다 빤 拌） 맛없다 뿌하오츠/난츠 (不好吃/?吃） </P>
<P> </P>
<P>튀기다 자아（炸） 꼬치구이 카오촬（?串?） </P>
<P> </P>
<P>찌다 쩡 (蒸) 겨자 찌에무어（芥茉） </P>
<P> </P>
<P>삶다 주우（煮） 와사비 라껀（辣根） </P>
<P> </P>
<P>볶다 차오（炒） 후추 후우쨔오（胡椒） </P>
<P> </P>
<P>굽다 찌엔（煎） 고춧가루 라짜오펀（辣椒粉） </P>
<P> </P>
<P>음식 쓰으우우（食物） 식초 미추/빠이추（米醋/白醋） </P>
<P> </P>
<P>요리 랴오리 （料理） 간장 짱유（?油） </P>
<P> </P>
<P>특별한 트어비에（特?） 소금 옌 （?） </P>
<P> </P>
<P>특식 트어쓰어차이（特色菜） 설탕 탕/빠이탕 (糖／白糖） </P>
<P> </P>
<P>어떻게 쩜머 （??） 달다 티엔(?) </P>
<P> </P>
<P>재료 차이랴오（材料） 짜다 씨엔(咸) </P>
<P> </P>
<P>몇가지 지종 （??） 젓가락 콰이즈（?子） </P>
<P> </P>
<P>모든 떠우（都）/취엔（全） 숟가락 사오즈（勺子） </P>
<P> </P>
<P>주문 띠엔차이（点菜） 닭고기 찌러우（?肉） </P>
<P> </P>
<P>끝 완/하올러(完／好了） 생선 하이씨엔（海?） </P>
<P> </P>
<P>컵 빼이쯔 （杯子） 한식 한쓰 （?食） </P>
<P> </P>
<P>유리컵 뿌어리빼이（?璃杯） 중식 쭝찬 （中餐） </P>
<P> </P>
<P>접시 디에쯔（?子） 일식 르쓰（日食） </P>
<P> </P>
<P>깨지다 수이（碎） 양식 시이찬（西餐） </P>
<P> </P>
<P>딸기 차오메이（草?） 바나나 샹쟈오(香蕉) </P>
<P> </P>
<P>홍합 하이홍（海／?／宏／虹） 조개 싼빼이（扇?） </P>
<P> </P>
<P>오징어 여우위（??） 만두 쨔오쯔（?子） </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>*****노래방(룸)에서 </P>
<P> </P>
<P><BR>어서 오십시오 환잉꽝린(?迎光?) </P>
<P>예약 하셨나요? 위위에 러 마（??了?）? </P>
<P>예 했어요 위위에 러 (??了） </P>
<P>아니요 안했어요 메이요우(?有) </P>
<P>몇분이시죠? 요우 지웨이(有???位)? </P>
<P>3명입니다 싼거런(三?人) </P>
<P>아시는 마담 있나요? 니 유우 런쓰더 마마 마 (?有??的???)? </P>
<P>~~(이)마담 불러 주세요 쨔오 이샬 리마마(叫一下?李??) </P>
<P>마담 만나서 반가워요 마마 헌까오씽 찌엔따오니 (?? ?高? ?到?) </P>
<P>친구가 추천해서 왔어요 펑여우 찌에샤오 라이더(朋友介??的) </P>
<P>오늘 잘 부탁합니다 진티엔 빠이 투어러(今天拜托了) </P>
<P>제일 작은방은 얼마입니까? </P>
<P>쭈이 쌰오더 팡지엔 두어샤오치엔(最小的房?多少?)? </P>
<P>280위엔 입니다 얼빠이 빠스으 콰이/얼빠이 빠(二百八十?/二百八) </P>
<P>제일 큰방은 얼마입니까? </P>
<P>쭈이 따더 팡지엔 두어샤오치엔(最大的房?多少?)? </P>
<P>1880위엔 입니다 이치엔 빠빠이 빠스 콰이(一千八百八十?) </P>
<P>양주 기본은 얼마입니까? </P>
<P>양죠우 쭈이띠 쌰오페이 두어치엔 (洋酒 最低消? 多少?)? </P>
<P>600위엔 입니다 료우빠이 콰이/료우빠이(六百?/六百) </P>
<P>술값은 600위엔이면 가능합니까? </P>
<P>쬬우치엔 료우빠이콰이죠우 커이마 (酒?六百?就 可以?)? </P>
<P>네 가능합니다 커이 (可以) </P>
<P>아가씨는 몇 명이나 있나요? 요우 지웨이 쌰오지에(有?位小姐)? </P>
<P>200명 정도 있어요 얼빠이거쭈어요우(二百?左右) </P>
<P>아가씨들 들여보내 주세요 칭쨔오이샬 쌰오지에(?叫一下?小姐) </P>
<P>잠시만 기다리세요 칭샤요떵/샤오웨이떵이샤(?小等/稍微等一下) </P>
<P>마음에 드는 아가씨가 없어요 </P>
<P>메이요우 워 시이환더 쌰오지에 (?有 我喜?的 小姐) </P>
<P>이게 전부 인가요? 이꿍찌요쯔어시에 (一共就?些 ) </P>
<P>아니요 더 있어요 쭈쓰하이요우 (不是?有) </P>
<P>네, 전부에요 쓰, 이꿍찌요 쯔어시에 (是 一共 就?些) </P>
<P>더 불러 주세요 짜이쨔오이씨에 삐에더 (再叫一些 ?的) </P>
<P>저 아가씨가 마음에 듭니다 </P>
<P>워 시이환 쩨이거 쌰오지에 (我喜? ?? 小姐) </P>
<P>이리와 앉으세요 칭 쭈어 쩌삐엔 (?坐??) </P>
<P>만나서 반갑습니다 헌까오씽 찌엔따오니 (?高? ?到?) </P>
<P>난 한국사람 입니다 워 쓰으 한궈런 (我是??人) </P>
<P>친구들과 청도 관광하러 왔어요 </P>
<P>껀워펑여우 이치라이 칭따오뤼요우 (?我朋友一起???旅游) </P>
<P>내일 한국으로 돌아갑니다 워밍티엔 후이한궈어(我明天回??) </P>
<P>이름이 뭐에요? 니 쨔오 쎤머(?叫什?)? </P>
<P>어디서 왔어요? 니스 나리 런(?是?里人)? </P>
<P>몇 살 입니까? 니 뚸따러?(?多大了)? </P>
<P>날 어떻게 생각합니까? 니 쮜에더워 쩜머양(??得我???)? </P>
<P>당신이 마음에 듭니다 </P>
<P>워 쮜에더니 부추어/시이환 니(我?得?不?/我喜??) </P>
<P>2차 가능합니까? 추타이(추취이) 커부커이(出他-出去可不可以)? </P>
<P>난 술을 못 마십니다 워 뿌넝 허죠오(我不能喝酒) </P>
<P>한잔 합시다 라이 이뻬이바/허 이뻬이(?已杯?/喝一杯) </P>
<P>주량에 따라 알아서 마셔요 칭 쯔삐엔(? 自便) </P>
<P>분위기가 너무 좋네요 치이펀 헌 하오(???好) </P>
<P>마담 좀 불러주세요 쨔오이샬 마마(叫一下??) </P>
<P>웨이터 좀 불러주세요 쨔오이샬 푸우웬(叫一下? 服??) </P>
<P>양주 한 병 더 주세요 짜이야오 이피잉 양죠오(再要一?洋酒) </P>
<P>계산 할게요 마이딴(??) </P>
<P>전부 얼마 인가요? 이꿍 두어샤오치엔(一共多少?) </P>
<P>이건 무슨비용 인가요? 찌이거 쓰 썸머페이용(??是什??用) </P>
<P>써비스(공짜)로 주는거 아닌가요? 부쓰 미엔페이더마(?不是免?的?)? </P>
<P>아닙니다 부쓰 (不是) </P>
<P>이건 빼줘요 가능한가요? 부쏸 찌이거 커이마(不算??可以?)? </P>
<P>그럼 전부 얼마인가요 나양더화 이꿍 두어샤오치엔(那?的?一共多少?) </P>
<P>오늘 마담 덕분에 즐거웠어요 </P>
<P>투어니더후 워먼 진티엔 헌까오씽(托?的福 我?今天?高?) </P>
<P>다음에 다시 만나요 짜이찌엔 (再?) </P>
<P>네 감사합니다 시에시에 (??) </P>
<P>다음에 다시 오세요 환잉쌰츠꽝린 (?迎下次光?) </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>예 쓰(是) 아니요 부쓰 (不是) </P>
<P>가능하다 커이 (可以) 불가능하다 부커이 (不可以) </P>
<P>된다 씽 (行) 안 된다 부씽 (不行) </P>
<P>맞다 뚜이 (?) 안 맞다 부뚜이 (不?) </P>
<P>이해하다 밍빠이 (明白) 이해못하다 부밍빠이 (不明白) </P>
<P>알다 쯔다오 (知道) 모르다 부쯔다오 (不知道) </P>
<P>알아듣다 팅더동 (?得?) 못알아듣다 팅부동 (?不?) </P>
<P> <BR>-----------------------------------------------------------------------<BR> <BR>실전중국어</P>
<P> </P>
<P>[1] 숫자. <BR>1(一, 이), 2(二, 얼/兩, 량), 3(三, 싼), 4(四, 쓰), 5(五, 우으) <BR>6(六, 리우), 7(七, 치이), 8(八, 빠), 9(九, 지우), 10(十,슬) <BR>100(百, 바이), 1,000(千, 치엔), 10,000(萬, 완) </P>
<P><예제> 87... 빠 스 치 153....이 바이 우으 스 싼 6,435...리우 치엔 쓰으 바이 싼 스 우으 </P>
<P>[2] 화폐 <BR>元(위엔), 鬼錢(콰이치엔) ....... 한국돈 130원 정도에 해당 <BR>종류 : 1(동전, 지폐), 2, 5, 10, 50, 100원(지폐) <BR>毛(마오),角(쟈오)...... 1/10元(한국돈 15원에 해당) 종류: 1. 2. 5角 <BR>分(펀)..............1/10角(한국돈 1.5원에 해당하나 사라지는 추세임) 종류: 1. 2. 5分 </P>
<P>[3] 수량 <BR>(물건의 갯수).......... 3 개(三個, 싼 거) <BR>(사람의 수 )............ 2사람(兩個人, 량 거 런), 3사람(三個人, 싼 거 런) <BR>(시간의 수 ).............5시(五點, 우으 디엔) 40분(四十分, 쓰 스 펀) <BR>(날짜의 수 ).............8월 18일(八月十八號, 빠 위에 스파 하오) <BR>(요일의 수 ).............월.화.,,일(星期一, 二, ...,, 天, 씽치이, 얼.... 티엔) <BR>* 일요일은 星期七대신 星期天(씽치 티엔) 또는 星期日(씽치 르)로 부른다 </P>
<P>[4] 인사말 <BR>만날 때 안녕하세요 ........ ?好 (니 하오) <BR>헤어질 때 또만나요 ........ 再見 (짜이 지엔) <BR>고맙습니다.................... 謝謝(씨에 씨에) <BR>천만에요 ..................... 不客氣(부 커 치) <BR>미안합니다.................... 對不起(뚜이 부 치) <BR>괜찮습니다.................... ?關係(메이 꽌 시) </P>
<P>[5] 인칭 <BR>1인칭 나........................ 我(워) <BR>2인칭 너........................ ?(니) <BR>3인칭 그사람 ................ 他(타) <BR>3인칭 남자(MR)............... 先生(시엔셩) <BR>3인칭 여자(MISS)............ 小姐(쌰오지에) </P>
<P>* 복수일 경우 끝에 門(먼)을 붙인다. <BR>우리들 我? 워먼 너희들 ?? 니먼 </P>
<P>[6] 의문사 <BR>언제 .............................什?時候(션머 쓰허우) <BR>어디 ............................. ??(나얼) <BR>무엇 ............................. 什?(션머) <BR>어떻게.......................... ??(젼머) <BR>누가 ............................ ? (쉐이) <BR>왜................................ ?什?(웨이션머) </P>
<P>[7] 상점에서 <BR>비싸다 (貴, 꾸이), ， 싸다(便宜, 피엔이) 영수증(發票, 빠피아오) <BR>큰 것, 작은 것, 다른 것(大的, 따더, 小的, 샤오더, 別的, 비에더) </P>
<P>나: 이건 뭐지? ?? 什? 저거썬머? 예쁘네 ~~ 漂亮 피아오량 <BR>나: 이거 얼마냐? ??多少? 저거 뚜오샤오첸? <BR>중국인: 20원이다 二十 快 ? 얼쓰 콰이 췐 .. <BR>나: 비싼데? 太 ?了 타이뀌일러 ... <BR>깍아주라 (便宜 一點兒?, 피엔이 이디얼 바) <BR>8원에 주라.. 八 快 빠콰이 ? ok? <BR>----흥정 ~~ .. 10원 十 快 쓰과이 ok... <BR>나: 1개만 주라.. 我 要 一 ? 워 야오 이거 </P>
<P> </P>
<P>[9] 식당에서 <BR>메뉴판(菜單, 차이단), 수저(?匙, 탕츠), 젓가락(?子, 콰이즈) <BR>냉수(冷水, 렁슈이), 커피(??, 카뻬이), 맥주(?酒, 피지우) <BR>달다(?,티엔), 쓰다(苦, 쿠), 맵다(辣,라), 짜다( , 시엔) </P>
<P>나: 아가씨 메뉴요... 小姐 菜? 샤오지오 차이딴 <BR>(메뉴판 찍으며) 이거 이거 이거 ...?????? 저거 저거 저거 <BR>향채는 넣지 마요 .. 不要 香菜 뿌야오 샹차이 !!! <BR>-----밥먹고 나서 ~~~~~~~~ <BR>나: 전부 얼마죠? 全部多少? 촨부 뚜오샤오첸? <BR>계산서주세요(結帳?, 지에짱바) <BR>담배펴도 괜찮은가요? 抽煙可以?? (쵸우이엔커이마?) </P>
<P>[10] 호텔에서 <BR>?店（판디엔 호텔）,「??(빈관」장급여관）, <BR>招待所(쟈오따이쑤어 여인숙), 旅行社(뤼씽셔」여행사) <BR>싱글룸(單人房, 딴런팡), 투윈룸(雙人房, 쐉런팡), 다인실(多人房, 뚜어런팡) <BR>보증금(押金, 야진), 열쇠(?匙, 야오스), 영수증 ?票(파피야오) <BR>洗脚 xijiao 발안마 洗? xizao 목욕 ?凉 chongliang 샤워 <BR>오늘 今天 진티엔 내일 明天 밍티엔 点(디안 :시) 分(펀 :분) </P>
<P>하루에 얼마죠? (一天多少錢, 이티엔 뚜어쌰오 치엔?) <BR>뜨거운물이 나오나요? 「티공르어쉐이마?」提供?水?？ </P>
<P>숙박시설은 반점(판띠엔,飯店), 주점(지우띠엔,酒店), 빈관(삔관,賓館), <BR>여관(뤼관,旅館), 여사(뤼셔,旅社), 초대소(쨔오따이숴,招待所) 등으로 나누어진다 </P>
<P> </P>
<P>[11] 교통편 <BR>비행기(飛機,뻬이지), 비행장(飛機長, 뻬이지창) <BR>기차(火車, 호워처), 기차역(火?站, 훠쳐쨘) <BR>매표소(?票?, 쑈우피아오츄), 대합실 候?室 허우쳐스） <BR>짐보관소(奇存所, 지춘수어) 춘빠오추」存包?(짐보관소) <BR>버스 公共汽? 공공치춰), 장거리버스역(長途氣車站, 챵투치쳐쨘) <BR>택시(出祖車, 츄주우처), 지하철(地鐵, 띠티에) <BR>편도표(單程票, 딴청피아오), 왕복표 往返票（왕판피야오) <BR>정거장 (停車? 팅쳐창) <BR>미리 적은 쪽지를 내밀며 <BR>나:~~표좀 주라 我?~~~ 票 워마이 피아오 <BR>중국 :없다 ?有 메이 요우 있다: 有 메이 <BR>나:3시 10분 거로 三点 十分 싼디안 쓰 펀 </P>
<P>~~까지 갑시다 請開到 ~~ (칭카이따오 ~~~) <BR>~~까지 얼마예요? 到 -- 多少錢? (따오 ~~뚜어샤오치엔?) <BR>시간은 얼마나 걸리지요?） 쉬야오뚜어창스지엔? 需要多???？ <BR>미터기를 사용하세요. 打票把.(따피아오바) <BR>차를 세워주세요 . 停車 (팅쳐) </P>
<P>[12] 길을 물을 때 <BR>~~ 는 어디에 있습니까?. ~~ 在那? (~~ 자이 나알?) <BR>몇시에 도착합니까? ?点到到?? (지띠엔 따오너?) <BR>~~ 갑니까?... ~~ 去不去(~~ 취 부취?) </P>
<P> </P>
<P>[13] 기타 간단한 단어 <BR>이름(名字, 밍즈), 여권(護照,후자오), 비자(檢證,치엔정),호텔 ?? 빈꽌 <BR>지도 地? 디뚜 전화 ??딩화 전화카드 ??? 딩화카 <BR>환전(換錢, 환치엔), 날씨(天氣, 티엔치), 좋다(好, 하오), 안좋다(不好, 부하오) <BR>있다((有, 요우, 없다 (?有, 메이 요우) 화장실(厠所, 처수어) <BR>사발면 方便面（팡비엔미엔）=신라면(辛辣面 씬라미엔) 중국라면 康?傅 캉스푸 </P>
<P>[14] 비상시 <BR>경찰(公安, 꽁안), 사람살려(救命, 지우밍!!) <BR>병원(醫院, 이위엔), 약방(藥店, 야오띠엔) <BR>감기(感冒, 간마오), 설사(拉?子, 라뚜즈) <BR>두통(頭痛, 토우통), 열이나다(發燒, 빠샤오) </P>
<P> <BR>----------------------------------------------------------------------------------------</P>
<P> </P>
<P>중국음식이름 </P>
<P><BR> ○糖醋里脊(탕 추 리 찌) : 한국의 탕수육과 비슷한 요리이다. 먹을만합니다 . </P>
<P> </P>
<P>○ 마 포 또우 푸(痲婆豆腐) :간장, 고추장, 참기름, 마늘, 파, 생강 등을 기름에 볶다가 깍두기 모양으로 썬 두부를 넣고 마지막에 전분을 넣어 만드는 걸쭉한 사천요리이다.매콤하고 뜨근해서 좋지요</P>
<P> </P>
<P>○후이 꿔 로우(回鍋肉) :비계가 약간 있는 돼지고기를 마늘쫑, 마늘, 양파 등을 넣고 간장과 식초로 간을 하여 볶은 요리이다. </P>
<P> </P>
<P>○魚香肉絲(위샹로우스) : 돼지고기를 가늘게 채 썰어서 맵게 볶은것. 제가 좋아합니다. 샹차이를 넣고 볶은건데 강한 향이 거의 없어서 먹을만합니다 . </P>
<P> </P>
<P>○炒土豆絲(차오투또우스) : 풋고추와 감자를 채 썰어서 볶은 것. 한국 음식 같지요 . . .</P>
<P> </P>
<P> ○칭 차오 샤 런(淸炒蝦仁): 기름에 깨끗하게 볶는 방법이고 샤런(蝦仁)은 새우 살로 만든 요리를 말한다. 즉 이 요리는 새우 살을 기름에 볶은 요리이다. </P>
<P> 그냥 "챠오빤' 주문해도 됩니다만 새우살이 없지요 . . . </P>
<P> ○小蔥拌豆腐(샤오 충 빤 또우 푸우) : 네모난 생 순두부에 참기름과 </P>
<P>소금으로 간을 하고 파를 잘게 썰어 얹은 요리로 시원하고 깔끔한 맛으로 </P>
<P>우리 입맛에 잘 맞는다. </P>
<P> 제경험으로는 기름진 음식중에 하나정도는 이런 음식이 필요하더군요 . . .</P>
<P> </P>
<P> ○楊州炒飯(양저우차오판) : 완두콩,옥수수등의 야채를 넣고 </P>
<P> 계란에 볶은밥입니다. 구수하니 입에 맞을겁니다 . . . </P>
<P> 전 늘 이거는 먹고 옵니다.</P>
<P> </P>
<P> ○마이 샹 수(馬蟻上樹) : 사천요리로 이 이름은 요리의 모양에서 </P>
<P> 따온 것이다. 쇠고기를 가루로 만들어 먼저 볶은 다음 당면과 섞는 </P>
<P> 요리인데 잘게 다져진 쇠고기가 당면에 붙어 있는 모습이 마치 </P>
<P> 개미(馬蟻)가 나무(樹)에 올라가는(上) 것 같다고 해서 붙여진 이름이다. </P>
<P> 사천요리는 비교적 매워서 맘에 들죠</P>
<P><BR> </P>
<P> ○ 여러분도 잘 아시는 후어구어(火鍋 - 샤브샤브)”는 말 그대로 </P>
<P> 불(火)을 밑에 두고 그 위에 솥(鍋)을 얹어 솥 안에 있는 국물에 </P>
<P> 각종 고기와 야채를 살짝 익혀먹는 음식으로, 북방지역에서는 </P>
<P> “슈안양로우(?羊肉 - 몽고지역에서는 주로 얇게 편을 썬 양고기를</P>
<P> 데쳐 먹습니다)”라고도 부릅니다. </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> 이외 당연히 음식이 많으나 다 소개하긴 힘들구요 .</P>
<P> 이정도 알아도 현지 식당에서 아주 맛있게먹을수 있지요 . . . </P>
<P> </P>
<P> 샹차이는 다 없는 음식입니다. 맘놓고 주문하세요. </P>
<P> 혹 샹차이 필요없다고 주문할때는 "뿌야오 샹차이" 하면 됩니다 . . .</P>
<P> </P>
<P> 혹, 이름을 몰라 대충 주문하더라도 海 이글씨가 들어간 음식은 </P>
<P> 시키지마세요 . . 왜냐면 맑은물에 그냥 계란 두어개 풀어서 </P>
<P> 소금으로 간을 한 무미한 음식이거나 비슷합니다. ^^:</P>
<P> 조금 황당하지요 싸지도 않으니 말입니다 .</P>
<P> </P>
<P>담에 먹어보고 맛난음식이 있으면 소개하지요 . . .</P>
<P> </P>
<P> 새해복많이 받으세요 ~</P>
<P> </P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
………― 외국어 study
***물건구입할때 알아두면 편한 중국어****
리아
추천 0
조회 970
08.02.25 21:03
댓글 0
다음검색
