Take 동사

[APLUS]

<> take ;    <take와 get의 차이( get편 참조) >

<> take  = 의도적으로, 적극적으로 어느 물건을 취하다

<> get, receive  = 선물, 편지. 돈. 점수 등을 받다

※Take 

     1) (동작, 행위를) 하다  2) 받아들이다. 받다. 선택하다

     3) 이기다. 얻다. 잡다   4) 손으로 잡다    5) 빼앗다. 집어 올리다

     6) 원본에서 인용하다   7) 기지고 가다. 데리고 가다

     8) 필요로 하다. (시간이) 걸리다           9) 기록하다

     10) 이해하다. 간주하다. 생각하다

1) ...하다.

<> take a shower. take a walk.  ※ 수능 take medicine.(약 먹다) = take pills.

    take some sleeping pills .  = 수면제라도 좀 먹어.

    You have to take enough calcium.= 칼슘을 충분히 섭취하다)

    take the train = 기차 타다.    take a seat.      = 자리에 앉다

    take a nap  = 낮잠 자다.     take a vacation = 휴가를 가지다. 받다.    

    take a look = 보다.

    take a call  = 전화 받다.    take a message. = 메모를 받아 적다.

    take a test. = 시험 치다.    take a size 32.   = 사이즈가 32다

    I take a size 32 or above.  = 2이상 입어요

 2) 받아들이다. 받다. 선택하다       (가지다. 적극적으로 취하다)

<> He never take my advice.     = 나의 충고를 듣지 않는다

<> He took my advice and quit his job.(quit= 그만두다. 중단하다)

<> Don't ever ask me to look after you r kids again.

    I just can't take it!   = 니 애들 다신 봐달라고 하지마 . 도저히 못 참겠더라

<> It was your fault . Why should I take the blame.

    = 그건 네 잘못인데 왜 내가 욕먹어야하니.  = (내가 책임져야 하니) ?

<> I'll take a chance.= 해볼 작정이다            (take a chance = 어쨌든 해보다)

<> He took a bullet in a shootout.   = 그 사람 총격전에서 총상을 입었어

<> They have taken heavy casualties.= 수많은 사상자를 냈다

<> She took the sad news in a calm manner. = 그녀는 그 슬픈 소식을 조용히 받아 들였다

<> Our theater could take 3000 people. = 3000명 수용할 수 있다

<> I'll take this red one .    = 이 빨간 걸로 주세요.

<> O-kay, you have a lots of problem. Let's take one thing at a time.

       =  그래 니가 해결해야 할 문제가 많아.   (한번에) 하나씩 (차례로)해결하자 구

<>  Take your time, there's no rush. = 천천히 해요. 시간이 급하지 안으니.

<>  I took Korean and English last year.        = 작년에 한국어와 영어를 수강했다

<>  You have a lot of friends around you , Jane .

     Take me, for example.     = 제니니 주변에는 친구가 얼마나 많아, 예를 들어 나도 있잖아

<> 샤워하다  = 콩글리쉬 = make a shower (X)    잉글리쉬 = take a shower  (O).

 <> Come on, can't you take a joke ?     = 야야, 농담으로 받아들일 수 없어

      콩글리쉬  = make more exercise ( X)     잉글리쉬  =  take more exercise ( O)

 <> (시간이) 걸리다 콩글리쉬 = I shall need an hour to do that.(X)

                        잉글리쉬 = It will take an hour to do that. (O)

3) 얻다. 잡다

<> Jane took second place in the race. = 제인이 2등 했어

<> The UN force were taken as hostages by the Serbs. =  세르비아 인에게 포로로 잡혔다

<>She took money from her ex- husband. = 전남편으로부터 돈을 받았다

                               (탈취한다는 의미. 거의 빼앗다 시피 했다)

<> He took my arm.  = 그는 내 손을 잡았다

4) 빼앗다

<>  She took for everything he had. = 그가 가진 것을 모두 빼앗았다

<>  Who has taken my pen ?     = 누가 내 펜을 빼앗았나 ?

5) (원본 , 원형에서)인용하다. 따오다   <>This part was taken from the bible.

6) 가지고 가다. 데리고 가다

    <>Will you take me to the party ?    She took her son to school in her car.

    인형을 2층으로 가져 오너라 = Take the toys to upstairs.

7) 필요로 하다. 시간이 걸리다

    <>It takes courage to say what you think. = 생각하는 바를 말하려면 용기가 필요해.

    <>I was so ill that walking across the room took all my strength.

     = 얼마나 아팠던지 방안을 걷는 것만으로도 힘이 쪽 빠지더라구

     <>It took me four hours to drive here.

     <>It won't take you long . = 시간이 오래 걸리지 않도록 하겠습니다.

        당신에게 시간이 많이 걸리지 않도록 하겠다

8) 기록하다. 복사하다. 비디오를 찍다

<> I took some picture of her.      =그녀는 자신의 사진을 몇 장 찍었다

<> Take three copies of this, please.= 이거 3장 복사해 주세요.

<> I'm going to take video.         = 비디오카메라로 찍을 예정이다

<> 비디오 테이프로 녹화 할 경우    = I'm going to tape the program.

<> She took a photograph of us.    = 그녀가 우리사진을 찍어 줬다

<> Did you take my temperature.    = 체온을 쟀습니까 ?

 9) 간주하다. 생각하다

     <>I took her smile to mean yes.   = 나는 그 여자의 웃음을 “예”라는 의미로  간주했다

    <>Sorry I took you for someone else.

          = 미안해요 당신을 다른 사람으로 착각 했어요

<> I take it you agree.  = 네가 동의하는 걸로 간주 하겠다

<> Do you take me for an idiot ?  = 너 내가 바보인 줄 알아 ?

<> I take your point.      = 무슨 말인지 알겠다

10) 이해하다. 해석하다. <>  What's your take on the election ?

                         = 선거에 대해 어떻게 생각하나

11) 작용하다( work)    <>If the vaccination doesn't take,

      I might have to have surgery.

      = 백신이 효과가 없으면 수술을 받아야 할지 몰라

<이디엄>

<> ※ 수능 take after .. = ..를 닮다 (take from)

<>  take away  = 1) 훔치다.

               My jewelry was taken away from me. 보석을 도난 당했다

                   2) 가지고 있다       Take it away. = 가지고 가라.

               They took her away. = 그들이 그녀를 데리고 갔다

              (필요 없는 것이나, 많이 있는 것을“   다른 사람에게 가지고 가라“ 라고 하는 문장)

                  3) take away = take out   (to eat or to go)

 <> ※ 수능 take back.= (뒤로 가져가다 즉)

         1) (발언을)취소하다.

                 The date with Tom was wonderful. I must take back

                 what I said about blind dates.     톰과의 데이트는 근사했거든.

                   내가 미팅에 관해 말했던 거는 취소해야 될 것 같아

         2) 물리다. ...을 도로 찾다

                 <>The store takes back goods if they're defective.

                   물건에 결함이 있으면 그 가게는  반품해간다

<> take care = A : Take care. = 잘 지내라  B : you, too. = 너도

<> take down ...= ...을 떼어내다. ...을 내리다

      take down the Christmas decoration     = 크리스마스 장식을 떼어내다

<> take in     = 1) 거둬들이다

     Take in the washing(세탁물) before it rains. = 비 오기 전에 빨래 걷어 들여라

                      2) 속이다     Don't be taken in by a dealer.

                         = 판매원에게 속지 안도록 해

 <> have what it takes = (필요한 요구사항이 있다 즉) .. 할 능력이 있다

      He definitely has what it takes  to be an excellent lawyer.

                     = 그는 아주 유능한 변호사가 될 자질이 있어

<>  take it out on someone = (억제하고 있던 감정을 ) ..에게 화풀이하다

       He must be having a bad day.    He's taking it out on everybody he sees.

        = 그는 오늘 별로 기분이 안 좋은 것 같아.  =  마주치는 사람마다 화풀이를 하고 있어

<>※ 수능 1. take...  off = ...의 휴가를 내다

          I'll take next Friday off.    = 다음 금요일에 휴가 낼 작정이다

<> 2. take off ( coat)   = (코트를 )벗다, 이륙하다

<> 3. take off ...        = ...을 공제하다

            Take off the price of the car, that's another two thousand.

                              = 차 살 돈을 빼면 2000달러가 또 남지.

 <> take on... = (일 등을 ) 많이 떠맡다.( 인수하다)

                           She took on too much work. = 그녀는 일을 너무 많이 떠맡는다

<> take over = ( 일 등을 ) 이어받아 인계 받다.

                       John will take over for Sandra while she's away.

                           = 산드라가 없는 동안에 존이 그녀의 일을 이어받을 것이다

<> take my word for it. = 내 말은 진담이야

<> take out ... = ...을 데리고 나가다

      Please take out the dog  for a work.    = 개를 산책하러 데리고 나가 주세요

<> take up + 명사 = ...을 시작하다

      He has taken up jogging every morning. = 매일 아침 조깅을 시작했다

<> take up ... = ...을 차지하다. ...을 빼앗다

     His work took up most of his time. = 거의 모든 시간을 일에 빼앗기고 있다

<>  take ... for granted = ...을 당연한 일이라고 여기다. 관심을 갖지 안다

       My husband has taken me for granted .

         = 내 남편은 내게 관심을 가지고 있지 않다. 기울이지 않는다

        I took it for granted that you know.  = 당신이 당연히 알고 있다고 생각 한다

<>※ 수능  take place = 일어나다. 발생하다. 행해지다. 이루어지다

                  The show will take place at 8:00 p.m on Friday.

                  The earthquake took place on January 17th.

<> take-or-leave-it   =  교섭의 여지가 없는 ( 하든지 말든지 묵묵부답)

<>   take the fifth    =  묵비권을 행사하다. (법5조에 따라)

<> take home pay    =  세금 빼고 집에 가져가는 급료