|
◆유사(/의사)관계 대명사:as,but,than
https://blog.naver.com/jydecor/20054713137
✪ as 유사 관계대명사의 용법 :
1.as : as,the same, such 다음에 as
• As many boys as studied hard were praised.
•Choose such books as will benefit you.
•① This is the same watch as I lost yesterday.
(같은 종류의 ~ )
•② This is the same watch that I lost yesterday.
(= the very ~ that) (바로 ~ )
•He was late, as (= which) was often the case
with him.
2. but : 「 that ~ not 」의 의미
•There are none of us but respect his honesty.
(but= that do not)
3. than : 선행사를 비교급이 수식하는 경우
• There are more books than are needed.
• He has more money than I have.
--
✧원래는 관계대명사가 아닌 접속사가 관계대명사는
아니면서 문장속에서 관계대명사와 유사한 역할을
할 때, 이를 유사(/의사)관계대명사
(Quasi-Relative Pronoun)라고 한다.
실제로 접속사이면서 문장속에서 격변화를 한다.
✧원래는 접속사인 것이 다음에 오는 대명사가
생략된 결과, 접속사가 그 대명사의 역할까지
겸하여 관계대명사와 같은 역할을 하는 것을 말하며,
as, but, than 등이 있다.
✧관계대명사는 절을 이어주는
접속사역할+뒷문장의 주어/목적어 역할을 한다.
who(m),whose,which,that,what 등이 있는데,
이외에 as,but, than이 관계대명사가 아니면서
관계대명사의 역할을 한다(as,but,than 등은
원래 접속사이나, 관계대명사와 유사한 기능을
한다). 이들을 유사(/의사)관계대명사
(Quasi-Relative Pronoun)라
고 한다.
유사(/의사)관계대명사 :as, but, than
원래는 접속사이던 것이 도중에 관계대명사로
전환된 것으로 as, than, but이 있고
as 와 than은 주격(~은,는,이,가)과 목적격
(~를/을)으로, but는 주격만 있다.(관계대명사가
아닌 접속사가 관계대명사와 같은 역할을 할 때,
이를 유사(/의사)관계대명사라고 한다.)
***
선행사 | 유사 관계대명사 |
as/the same/such/so | as (주격, 목적격) |
no,not,few | but (주격으로 that ~ not의 의미) |
비교급 | than(주격, 목적격) |
(비교)
•He came up as I was speaking. [접속사]
(내가 말하고 있을 때 그가 다가왔다.)
•This is the same watch(선행사) as I lost
yesterday. [목적격 관계대명사]
(이것은 내가 어제 잃어버린 것과 똑같은
시계이다.)
•Don't trust such friends(선행사) as praise
you to your face. [주격 관계대명사]
(너의 면전에서 너를 칭찬하는 그런 친구를
신뢰하지 마라.)
--
(비교)
•He is poor but honest. [접속사]
(그는 가난하지만 정직하다.)
•He is poor(,) but (he is) happy.
(그는 가난하지만 행복하다.)[(등위)접속사]
•I was but a child then.[부사]
(나는 그때 단지 아이에 불과했다.)
☞ 부사 = only, 생략 가능.
•All but him were drowned. [전치사]
(그를 제외하고 모두 익사했다.)
☞ 전치사 = except, 생략 불가능.
•All but he are present. [종속접속사]
(그를 제외하고는 모두 참석하였다.)
☞전치사의 전용(轉用)으로서 용례 속의
he,she를 각각 him,her로 하면
but은 전치사가 됨.
•He is not such a fool but he knows it.
(그가 그것을 모를 정도로 그런 바보는 아니다.)
☞종속접속사 = that - not, but 다음의 문장이
완벽함.(주어+동사+목적어)
•There is no one but knows it.[관계대명사]
=There is no one that does not know it.
(그것을 모르는 사람은 없다.)
☞ but = that...not[…이 아닌 (것·사람)]
•There is no one but knows the fact.
(그 사실을 모르는 사람은 없다.)
☞ 주격 관계대명사 = that - not,
but 다음에 주어가 생략되어 있어
불완전한 문장이다. (주어가 빠짐)
•There is no one but doesn't know the fact.(X)
→but 자체에 부정의 의미가 들어있다.
•There is no rule but has exceptions.
(예외 없는 규칙은 없다.)
☞ 주격 관계대명사
***
◆ as 유사(/의사)관계대명사 :
✧관계대명사가 아닌 접속사가
관계대명사와 같은 역할을 할 때,
이를 유사(/의사)관계대명사라고 한다.
접속사 as가 유사 관계대명사로 사용되는
경우는 상당히 많다.
✧선행사 앞에 as,the same,such,so,like 등이
있을 때(뒤에서 상관적으로 쓰인다),뒤의 as는
관계대명사로 본다.
✧주격과 목적격이 있다.
(주격, 목적격"관계대명사로 쓰인다.)
✧선행사 앞에 "such, the same, as, so"가 있는
접속사 as가 관계대명사(주격, 목적격)처럼
쓰인다.as는 앞,뒤에 나오는 절을 선행사로 받는
계속적 용법으로 쓰기도 한다.
즉,접속사가 관계대명사처럼 선행사를 가지는
경우가 종종 있다. 이는 대부분 관용 구문에서
찾아볼 수 있는데, 이를 유사(/의사) 관계대명사
라고 부른다.
---
✪ as 유사 관계대명사의 용법 :
as,the same,such 다음에 as
As가 유사관계대명사로 쓰일 때, as~as의 관계에서
두 번째의 as가 유사관계대명사라는 얘기다.
***
✿ As
✧ as 앞에 as,the same,such가 올 때.
•As many children as came were welcomed.
•I have the same trouble as you had.
•This is the same watch as I lost. (같은 종류)
•This is the same watch that I lost. (바로 그 시계)
•Read such books as will benefit you.
•He is not such a man as I expected.
•The book is written in such easy English as I can
read.
--
✧ 앞 문장 전체를 선행사로 받을 때
which와 같은 역할.
•He is absent, as is often the case.
(그는 결석했는데, 그러한 것은 종종 있는 경우이다.
;그는 결석했다/ 종종 그러듯이.)
☞as의 선행사는 He is absent(절)
(as-앞 문장 전체, 계속적용법)
•He is a foreigner , as is clear[evident] from
his accent.
(그는 외국인인데 ,그것은 그의 억양으로 분명하다.)
*clear :분명한 *evident :분명한,눈에 띄는
☞as-앞 문장 전체, 계속적용법
[as의 선행사는 He is a foreigner(절)]
(단독으로 앞의 구나 절을 받는다.)
***
(a) as~as
•She is as great a novelist as ever lived.
(그녀는 지금까지[역사상] 살았던 어떤 위대한
소설가 만큼이나 위대한 소설가이다.)
*as A as B : B와 같은 A
•He is as brave a soldier as ever shouldered a rifle.
(그는 지금까지 어깨에 소총을 메었던 어떤 용감한
군인만큼이나[군인 중에서 가장] 용감한 군인이다.)
*shoulder~:~을 어깨에 매다
•As many children as came were given some
cake.(온 만큼 많은 아이들이 약간의 과자를
받았다[주어졌다].)
☞ As many children as came~할 때
came 앞의 as가 came의 주격관계대명사이고,
앞의 children이 선행사이다.
All the children that came were given some
cake.(온 모든 아이들은 약간의 과자를 받았다
[주어졌다].)의 뜻이다.
•As many men as came were caught.
(온 만큼 많은 사람들이[온 사람은 모두] 붙잡혔다.)
☞as-came의 주어 : 주격(관계대명사)
*as came≒as (those who) came
*as A as B : B와 같은 A
*catch~:~을 잡다,~을 붙잡다
•As many students as came at the meeting
were welcomed.(회의에 온 만큼[참석한]
많은 학생들이 환영을 받았다.)
☞as-came의 주어 : 주격(관계대명사)
•Could you tell me as many ways as are
necessary? (당신이 내게 필요한 (만큼) 많은
방법들을 말씀해 주시겠습니까?)
☞as-are의 주어 : 주격(관계대명사)
--
(b) the same~as
•This is the same watch as I lost yesterday.
(이것은 내가 어제 잃어버린 시계와 같은 종류이다.)
☞ the same ~ as의 관계에서 as가 관계대명사이다.
여기서는 lost라는 타동사의 목적격이고,
선행사는 watch가 되겠다. 그래서 the same ~ as는
~과 같은 종류인 이라고 번역이 된다.
이것은 내가 어제 잃어버린 시계와 같다.
☞the same은 생략 불가능.
cf. This is the same watch that I lost yesterday.
일 때의 the same ~ that하면 동일물을 가리킨다는
말이다. 즉, '이것은 내가 어제 잃어버린
바로 그 시계이다' 라는 뜻이 된다.
☞the same은 생략 가능 (the same은 동일
물건임을 강조하기 위해 사용).
•This is the same watch as I lost.
[동일<같은> 종류]
(이것은 내가 잃어버린 것과 같은 종류의 시계이다.)
[이것은 이다/ 내가 잃어버렸던 것과 같은 종류의 시계]
☞the same은 생략 불가능.
•This is the same watch that I lost.
[동일<똑같은> 물건]
(이것이 내가 잃어버린 바로 그[똑같은] 시계이다.)
[이것은 이다/ 내가 잃어 버렸던 바로 그 시계이다.]
☞the same은 생략 가능 (the same은 동일
물건임을 강조하기 위해 사용).
→This is the same watch.+I lost it.
(= the very ~ that :바로 ~ )
•This is the same book as I lost.
(내가 잃은 것과 같은 종류의 책이다.)
•This is the same book that I lost.
(내가 잃어버린 바로 그 책이다.)
㊟the same~as... :종류가 같은 것.
the same~that... :똑같은 것.
⇒현대 영어는 이 둘을 다 사용함.
•I have the same problem as you have.
(나는 네가 가진 것과 같은 문제를 가지고 있다.)
✧the same A as B: B와 같은 A
☞as-목적격 관계대명사
•I have the same trouble as you have.
(나는 네가 가진 것과 같은 근심을 가지고 있다.)
[나는 가지고 있다 /네가 가지고 있는 것과
같은 종류의 문제점을]
*trouble :근심,괴로움;문제점
☞as-have의 목적어 : 목적격(관계대명사)
•This is the same bike as I lost a week ago.
(이것은 내가 일주일 전에 잃어버린 것과
같은 자전거이다.) [동일<같은> 종류]
☞as-lost의 목적어 : 목적격(관계대명사)
--
(c) such ~ as
•Such books as they read are instructive.
(그들이 읽는 그런 책들은 교육적이다.)
*instructive :교육적인
☞as-목적격 관계대명사
*such A as B : B하는 A
•Don't read such books as are not worth reading.
(읽을 가치가 없는 그런 책들을 읽지 마시오.)
☞ such as의 구문에서 as가 유사관계대명사이다.
그래서 이 말은 Don't read those books
that are not worth reading.이 된다.
여기서 as는 물론 be동사 are의 주격이 되는
관계대명사이고 선행사는 books가 된다.
•Read such books as will benefit you.
(네게 이롭게 될 그런 책들을 읽어라.)
*benefit :~에게 이롭다,~의 이(利)가 되다
•Choose such friends as will benefit you.
(네게 이롭게 될 그런 친구들을 선택해라.)
[선택해라/ 너에게 도움이 될 그러한 친구들을]
☞as-will의 주어 : 주격(관계대명사)
*benefit~:~에게 이익이 되다,~에게 도움이되다
•I like such a girl as is honest.
(나는 정직한 그러한 소녀를 좋아 한다.)
☞as-is의 주어 : 주격(관계대명사)
•Do not read such books as stain your mind.
(네 마음을 더럽히는 그런 책들을 읽지 마라.)
[읽지 말라/ 너의 정신을 더럽히는 그러한 책들을]
☞as-stain의 주어 : 주격(관계대명사)
*as stain≒as(those books which) stain
•He is not such a man as I expected.
(그는 내가 기대했던 그런 사람이 아니다.)
[그는 아니다 / 내가 기대했던 그러한 남자가]
☞as-expected의 목적어 : 목적격(관계대명사)
*expect ~:~을 기대하다
•Beware of such as flatter you to your face.
(면전에서 네게 아첨하는 것과 같은 그런 것을
조심하라.)
☞as-flatter의 주어 : 주격(관계대명사)
•Watch such TV programs as will help
students. (학생들에게 도움이 될만한
그런 TV 프로그램들을 봐라.)
☞as-will의 주어 : 주격(관계대명사)
•Visit such exhibitions as will benefit you.
(당신에게 이로울 그런 전시회를 찾아가
보세요.) *exhibition :전시회
*such A as B : B하는 A
•The book is written in such easy English
as I can read. (그 책은 내가[도] 읽을 수 있을
만큼 쉬운 영어로 씌어져 있다. ;
=그 책은 씌어져 있다 / 나도 읽을 수 있을 만큼
그렇게 쉬운 영어로.)
•The book is written in such easy English
that I can read. (그 책은 쉬운 영어로 씌어졌기
때문에 나도 읽을 수 있다.;
그 책은 그렇게 쉬운 영어로 씌어져 있기 때문에 /
나는 읽을 수 있다.)
•Habits are easily formed
- especially such as are bad.(습관들은 쉽게
형성된[만들어진]다-특히 나쁜 것과 같은
그런 습관들.)
✧such as :
①예를 들어 (…와 같은)
Wild flowers such as primroses are becoming
rare. (예를 들어 앵초와 같은 그런 야생화들이
점점 희귀해지고 있다.)
*primrose : 프림로즈(앵초과의 야생화.
연한 노란색의 꽃이 핌);연노랑
②…와 같은
Opportunities such as this did not come
every day. (이것과 같은 기회가 매일 찾아오는
것은 아니었다.)
--
(d) as-앞 문장 전체, 계속적용법
•He often loses his temper , as is often
the case with impatient young men.
(그는 자주 화를 내는데 , 그것은 참을성이 없는
젊은 이들의 경우가 흔히 있다[그러하다].)
*impatient:참을 수 없는 *temper:기질,성질
*lose one's temper :화를 내다
☞as-앞 문장 전체(유사관계대명사),계속적용법
→as의 선행사는 He often loses his temper (절)
(단독으로 앞의 구나 절을 받는다.)
•She does not study hard , as is often the case
with an idle girl.(그녀는 열심히 공부하지
않는데, 그것[그녀가 열심히 공부하지
않는 것]은 게으른 소녀에게서 흔히 있는 일이다.)
☞ as가 앞에 나온 문장 전체를 받는 관계대명사의
계속적 용법으로 쓰여서 앞에 나온 문장 전체를
선행사로 받는 경우이다.
•He is a foreigner , as is clear from his accent.
(그는 외국인인데 ,그것은 그의 억양으로
분명하다.) *clear :분명한
☞as-앞 문장 전체, 계속적용법
→as의 선행사는 He is a foreigner(절)
(단독으로 앞의 구나 절을 받는다.)
•He was from Busan , as I knew from his accent.
(그는 부산 출신이었는데, 나는 그것을 그의
억양에서 알았[알 수 있었]다.)
•He was an American , as I knew from his accent.
(그는 미국인이었는데, 나는 그것을 그의
억양에서 알았[알 수 있었]다.
;그의 말투로 안 일이지만 그는 미국인이었다.)
☞ 여기서 as는 앞 문장 전체(He was an
American)를 받는 관계대명사의 계속적 용법이고
그리고 as는 knew라는 타동사의 목적격이 되는
관계대명사이다.
•He was a foreigner, as I knew from his accent.
(그는 외국인이었다,(그것은)그의 말투로
안 일이지만.)
☞as-앞 문장 전체(유사관계대명사),계속적용법
(as는 앞문장의 전체를 받는 경우로서,
which 대용으로 보면 된다.)
•He is absent, as is often the case.
(그는 결석했는데, 그러한 것은 종종 있는 경우이다.
;그는 결석했다/ 종종 그러듯이.)
☞as의 선행사는 He is absent(절)
•I am old , as you can see.
(난 늙었습니다,그것을 당신이 볼 수 있어요
[당신이 볼 수 있듯이<보시다시피>].)
☞계속적 용법에서 앞 문장 전체를 선행사로
받는 경우는 as를 사용한다.
•At the age of five he began learning
English ,as is often the case in Korea.(다섯 살에
그는 영어를 배우기 시작 했는데 , 그것은 한국에서
자주 있는 경우이[그 경우가 자주 있]다.)*age:나이
☞as-앞 문장 전체(유사관계대명사),계속적용법
--
(e) as-뒷 문장 전체를 받는 유사관계대명사
•As is often the case with him, he was late for
school.(그것은 그에게는 그 경우가 자주 있지만
[그에게는 자주 있는 경우이지만],그는 학교에
지각했다.)
•As is clear with evidences, the earth is round.
(그것은 증거들로 분명하듯이,지구는 둥글다.)
☞as-뒷 문장 전체를 받는 유사관계대명사
(뒤에있는 절[문장 전체가]이 선행사)
•As is the often the case, summer is really hot.
☞as-뒷 문장 전체를 받는 유사관계대명사
(뒤에있는 절[문장 전체가]이 선행사)
•As is clear with evidences, the earth is round.
(그것은 증거들로 분명하듯이,지구는 둥글다.)
☞as-뒷 문장 전체를 받는 유사관계대명사
(뒤에있는 절[문장 전체가]이 선행사)
•As was the custom with him, he went out
for a walk after supper[dinner].
(그것은 그에게 습관이었듯이[여느 때처럼],
그는 저녁 식사 후에 산책을 나갔다.)
*dinner :디너(보통 저녁때의 식사이지만
점심 시간에도 활용),정찬
*supper :저녁 (식사) (하루 끼니 중 마지막에
먹는 것. dinner보다는 덜 격식적이고 규모도
적지만 잘 차려서 먹는 것일 수도 있고 그냥
잠자리에 들기 전에 간단히 먹는 것일 수도
있음)
•As we had expected, he did not show up
in time.(그것은 우리가 예상했던 일이지만,
그는 제시간에 나타나지 않았다.)
☞as-뒷 문장 전체를 받는 유사관계대명사
(뒤에있는 절[문장 전체가]이 선행사)
•As is often pointed out, knowledge is a
two-edged weapon which can be used equally
for good and evil.(그것은 자주 지적되듯이,
지식은 선과 악에 동등하게 사용될 수 있는
양날의 무기이다.) *point out :지적하다
*edged:날을 세운 *two-edged :양날의
•As is often the case, the train arrived at
an hour late.(그것은 그 경우가 흔히 있다
[있는 일이지만],기차가 한 시간 늦게 도착했다.)
*arrive at :~에 도착하다
☞as-뒷 문장 전체를 받는 유사관계대명사
---
✧관사의 위치
(so +형용사 + a=such +a +형용사)
•I have never seen so beautiful a sunset.
= I have never seen such a beautiful sunset.
난 이제까지 이렇게 아름다운 석양을 본 적이 없다)
*sunset :석양,일몰
---
◆ but 유사(/의사)관계대명사 :
✧주절이 부정의 뜻을 가지고 있는 경우에
사용되며,but은 that[who] ~ not과 같은 뜻
(~하지 않은)으로 쓰인다.(선행사절에
부정어가 있을 경우 but이 쓰인다.
that~not의 의미를 갖는다.)
☞but=that ∼ not
✧선행사 앞에 부정어 "no, not, never, scarcely
(거의 ~하지 않다), hardly(거의 ~하지 않다),
few"가 나오고 관계대명사가 주격일 경우에 쓰인다.
따라서 but 다음에는 동사가 온다.
즉, 이 경우에 but은 "that[who] ~ not
(~하지 않은)"의 의미이다. but 이하는 부정어가
없음에도 불구하고 '부정'의 의미를 나타내다.
☞but 앞에 no,not,never,scarcely,hardly,few 등의
부정어가 나와 있을 때 사용할 수 있는 부정을
포함하는 관계대명사이다.
✧"주격"관계대명사로 쓰인다
✧주절은 There is[was]로 시작하는 경우가 많다.
•There is no one but loves his son.
(제 자식을 사랑하지 않는 사람은 없다.)
=There is no one that does not love his son.의
뜻이다.
☞이때의 but이 접속사가 아니라
유사관계대명사이다. 앞의 no one이 선행사이고
but은 관계대명사 that과 부정어 not를 포함하는
그런 의미를 갖는 관계대명사이다.
•There is no rule but has an exception.
= There is no rule that does not have an exception.
= Every rule has an exception. *exception :예외
(예외 없는 규칙은 없다.)
•There is no rule but has exceptions.
(전혀 없다 /얼마간의 예외들을 가지고 있지 않은 규칙은)
= There is no rule that does not have exceptions.
= There is no rule that has not some exceptions.
(예외 없는 규칙은 없다.)
•There is no one but wants to be happy.
=There is no one who doesn’t want to be happy.
= Every one wants to be happy.
(행복하기를 원하지 않는 사람은 아무도 없다.
;누구나 행복하기를 원한다.)
•No one but errs.
(실수하지 않는 사람은 없다.
;원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다.)
✿but : ‘~ 하지 않을 수 없다,
~ 할 수 밖에 없다’라는 표현.
① cannot but + 동사원형
(원형부정사의 관용적 표현)
② cannot help+ ~ing (동명사의 관용적 표현)
③ cannot help but+ 동사원형
④ have no choice but to+ 동사원형
*can not= cannot
•I can not but follow his advice.①
=I can not help following his advice.②
=I can not help but follow his advice.③
=I have no choice but to follow his advice.④
(나는 그의 충고를 따르지 않을 수 없다.)
--
•I cannot but respect him.①
=I cannot help respecting him.②
(나는 그를 존경하지 않을 수 없다.)
•They had no other choice but (to) surrender.④
(그들은 항복하는 것 외에는 다른 선택이 없었다.)
*surrender :항복[굴복]하다;항복,굴복
•I had no choice but to sign the contract. ④
(나는 그 계약서에 서명[하는 것 외에는]을
할 수 밖에 다른 수가 없었다.)
*여기서 help는 avoid("...일을 피하다")의 뜻.
그래서 "...어떤 일을 하는 것을 피할 수 없다,
할 수 없이 어떤 일을 하다.어쩔 수 없다"
라는 뜻이다.
* help :
vt. 돕다;[can,cannot과 함께]…을 피하다,
중지시키다(prevent);억누르다,금하다
(refrain from)
•I cannot help his bad manners.
(그의 버릇없는 행동은 어찌할 수가 없다.)
•I did it because I couldn't help it.
(나는 그럴 수밖에 없었기 때문에 그렇게 했다,)
•I cannot help wondering about the child.
[美口)에서는 I cannot help but wonder about
the child.라고 하는 수도 있음]
(나는 그 아이에 대해서 이상하게 여기지 않을
[이상하다는 것을 금할] 수 없다.)
•I can't help it.
(난 피할 수 없다,난 하는 수 없다.)
vi. 도움이 되다
n. 도움,지원
int. 도와 줘!, 사람 살려!
(도움을 청하거나 주목을 끌려고 할 때)
***
✪ have동사가 '가지고 있다'는 뜻일 경우와 아닐 경우
●have(has)동사가 '소유하다,가지고 있다'는 뜻일 경우
ex)He has a car.(그는 자동차를 가지고 있다.)[긍정문]
→He doesn't have a car.[미국식:일반동사 취급](○)
He has not a car. [영국식] (○)
(그는 자동차를 가지고 있지 않다.) [부정문]
●그러나 have동사가 '소유하다,가지고 있다'는 뜻이
아닐 경우에는 일반동사로 취급한다.
ex)We have lunch at noon. [긍정문]
(=We eat lunch at noon.)
(우리는 정오에 점심을 먹는다.)
→We don't have lunch at noon.(○,옳음)[부정문]
We have not lunch at noon. (×,틀림 )
(우리는 정오에 점심을 먹지 않는다.)
*have+음식:먹다(일반동사로 취급)
***
•No one but knows it.
(그것을 모르는 사람은 아무도 없다.)
☞ 이 말은 There is no one but know it.
=There is no one that does not know it.
이 것을 no one 대신에 who를 대신 쓰면,
who는 의문사니까 앞으로 나가서
Who is there but knows it? 이라고 할 수 있다.
이때 is there를 생략해서 Who but knows it?
Who를 쓰면 더 뜻이 강조가 되어 그걸 모르는
사람이 누가 있느냐? 가 된다.
•There is no action but has its train of
consequences.(연이은 결과[결과의 연속]를
가져오지 않는 행위는 없다.) *consequence:결과
*train :연속,연관;(사고의) 맥락
•There is no old habit but may be cured by a
strong will.(강한 의지로 고쳐지지 않을 오래된
습관은 없다.)
•There is nobody but has faults.
=There is nobody that does not have faults.
(결점 없는 사람은 아무도 없다.)
•There is nobody but knows this matter.
(이 문제를 모르는 사람은 아무도 없다.)
•There is no one but knows him.
=There is no one that does not know him.
(그를 모르는 사람은 없다.
;전혀없다 / 그를 알지 못하는 사람은)
•There was no one but admired his courage.
= There was no one who did not admire his courage.
(그의 용기를 경탄하지 않는 사람은 없다.)
*admire :~에 감복[찬탄]하다,칭찬하다
•There is no one but knows it.
(그것을 모르는 사람은 없다.)
•There are none of us but respect his sincerity.
(그의 성실함을 존경치 않는 사람은 우리 중
아무도 없다.)
•None came to his house but were welcome.
=None came to his house that were not welcome.
(환영받지 못하는 사람은 아무도 그의 집에
오지 않았다.;환영받지 않은 그 누구도/ 그의 집에
오지 않았다.;그의 집에 온 사람은 누구나 환영
받았다.)
•None came to him but were fed.(음식을
받아먹지 않고 그에게 온 사람은 아무도
없었다.) *feed(-fed-fed) :먹을 것을 주다
***
★ 기타 but의 용법
① 등위접속사 but로 쓰이는 경우.
✪등위접속사 : 단어․구․절을 문법상 대등한
관계로 연결하는 접속사이다.
and,but,or,for,both~and 등.
•It is morning, for the birds are singing.
(아침이다, 왜냐 하면, 새들이 지저귀고
있으니까.)
✧for(등위접속사)의 용법 : 전치사로 주로 쓰이는데,
접속사로 쓰일 경우에는 앞에 comma(,)가 온다.
간접적 또는 부가적인 이유를 나타낸다.
for가 이끄는 절은 반드시 다른 절의 뒤에 놓이고,
because가 이끄는 절은 주절의 앞,뒤 어느 곳에
놓아도 된다. because는(종속접속사) 직접적인
이유를 표시한다. 회화체에서는 for를 써야 될
경우에도 because(종속접속사)를 쓰는 수가 많다.
•It may rain, for it began thundering.
(비가 올는지도 모른다. 왜냐 하면,
천둥이 치기 시작했으니까.)
㊟ 천둥이 치기 시작한 것은 비가 오는 것을
부가적으로 설명해주는 것이므로 for(등위접속사),
천둥이 치기 시작했기 때문에 비가 오는 것은 아님.
•They were very happy because they won
the game.
=Because they won the game, they were
very happy.(그들은 경기에서 이겼기 때문에
매우 행복했[기뻤]다.)
--
✧[앞의 낱말·구·절과 반대 또는 대조되는
낱말·구·절을 이끌어] 그러나, 하지만,
그런데, 그렇지만 (yet,however)의미를 표현.
•He is poor, but (he is) happy.
(그는 가난하지만 행복하다.)
•She is poor but cheerful.
(그녀는 가난하지만 명랑하다.)
•He is young, but I am old.
(그는 젊지만, 나는 늙었다.)
•Summer is hot, but winter is cold.
(여름은 덥지만 겨울은 춥다.)
•He is a young but wise man
(그는 젊지만 현명한 남자다.)
•He is a hard-working but not very
intelligent boy.(그는 열심히 일하(는
소년이)지만 그다지 똑똑하지는 않은
소년이다.)
•He can speak English(,) but (he) can't
speak German.
(그는 영어는 할 줄 알지만 독일어는 못한다.)
✧ [선행하는 서술의 이유를 설명하여]
왜냐하면(because).
•I’m sorry I am late, but there’s a lot of traffic
on the road.(늦어서 죄송합니다,왜냐하면
길이 막혀 그렇게 되었습니다.)
--
✧[앞의 부정어·구·문과 대응하여]
…이 아니고 의미를 표현.
✿not A but B로 「A가 아니고 B이다」의
뜻을 나타내는 표현.
•It is not red but black.
(그것은 붉은색이 아니고 검은색이다.)
•That is not a wolf, but a dog.
(저것은 늑대가 아니고 개이다.)
✧ [감탄사·감동의 표현 따위 뒤에서
특별한 뜻은 없이]
•Eh! But that’s a queer story!
(뭐라고! 그것 참 기이한 이야기군!)
✧ [글머리에 써서]
a. [화제의 전환으로] 그럼, 자.
•But now to the second question.
(그럼 두번째 질문입니다.)
b. 완전히, 정말.
•You speak like your mother. But exactly.
(너는 네 어머니처럼 말하는구나.정말 똑같아.)
c. [여성어, 놀라움·못마땅함 따위를 나타내어]
어머나; 그래도, 아니.
•But how lovely! 어머나, 귀엽기도 해라!
☞ 이때 but은 부사로 볼 수도 있다.
--
✿not that...(but that...),
not because...(but because)
•Not that I loved Caesar less,
but that I loved Rome more.
(내가 시저를 덜 사랑한 것이 아니고,
로마를 더 사랑했기 때문이다.)
•It is not that[because] I haven´t got
money.(그것은 내가 돈을 가지고 있지
않기 때문이[돈이 없어서가] 아니다.)
•I hope it's not because of mechanical
problems. (그것이 기계적인 문제 때문이
아니었으면[아니길] 난 좋겠어요[바랍니다].)
✿not only A but also B[등위상관접속사 :
앞,뒤로 분리되어 있는 어구]
=B as well as A[접속사구]
=A뿐 아니라[A는 물론] B도 역시
[동사는 B에 일치] (이들 형식이 주어로
쓰일때,동사 변화는 B에 따른다.)
•Not only the woman but also those men
are Koreans.(그 여자뿐만 아니라 저[그]
남자들도 한국사람들이다.)
•Not only he but also we were afraid of the dark.
=We as well as he were afraid of the dark.(그뿐만
아니라[그는 물론] 우리도 어둠을 무서워했다.)
✧as well as가 「~만큼 잘」(동등비교)이라는
뜻도 있다.
--
✧[(it is) true,of course,indeed,may 등이
들어 있는 절 뒤에 but가 오면,양보의 뜻을
나타내어] (과연) …지만 의미를 표현.
•Indeed[True] he is young, but he is wise.
(과연[사실] 그는 젊기는 하지만, 현명하다.)
•It is true she is young, but she is weak.
(그녀는 젊지만, 약하다.)
***
② 종속접속사 but로 쓰이는 경우.
✧ …외에(는),…을 제외하고(는)(except,save)
•All but he had fled.
(그 사람 이외는 모두 도망쳤다.)
•All but he are present.
(그를 제외하고는 모두 참석하였다.)
☞전치사의 전용(轉用)으로서 용례 속의
he,she를 각각 him, her로 하면
but은 전치사가 됨
✧ 《부정문 또는 의문문에 이어》
《뒤에서부터 번역하여》 …하지 않고서는 (…않다);
《앞에서부터 번역하여》 (…하면) 반드시 …하다
☞ but절 중의 동사는 직설법
•It never rains but it pours.
(비가 퍼붓지 않고 결코 비 오지 않는다.
즉, 비가 오면 반드시 억수같이 퍼붓는다,
; 나쁜 일은 잇따라 일어나기 마련이다,
;엎친 데 덮친다.불행은 겹치는 법이란 뜻임.
[속담]((보통 나쁜 경우에 쓰지만,좋은 경우에도 씀))
•She did nothing but laugh.
(그녀는 웃는 것 말고 아무것도 안 했다.
즉, 그저 웃기만 했다.)
•She never passed her old home but she thought
of the happy years she had spent there.
(그녀는 옛날에 살던 집을 지나갈 때면 거기서
보낸 행복했던 날들이 항상 생각났다.)
•No man is so bad but (that) he may have
some redeeming point. (그가 장점이 하나도
없을 만큼 나쁜 사람은 아무도 없다.
;아무리 나쁜 사람일지라도 장점이 있게 마련.)
✧ …과 다른 방법으로, …과 달리,
…이외에는(otherwise than)
•What can one call it but genius?
(그것을 천재라 하지 않으면 무엇이라고
불러야 한단 말인가?)
✧ [문어에서는 but that,
구어에서는 but what으로도 쓰여]
a. [부정문·의문문에 쓰인 deny, doubt,
question, wonder 따위 뒤에서 명사절을
이끌어]…라는 것 …이라는 것은,…이라고
(that) ((지금은 that을 씀))
•I do not doubt but that you are surprised.
(나는 당신이 놀랐다는 것을 의심하지 않습니다.
;아마 깜짝 놀라셨겠지요.)
•I don't doubt but (that) you will achieve it.
=There is no doubt but (that) you will achieve it.
(나는 당신이 그것을 해낼 것을 의심치 않는다.)
•I have no doubt but (that) you will succeed.
=There is no doubt but (that) you will succeed.
(나는 자네가 성공할 것을 의심하지 않는다.)
b. 《부정문 뒤에서》
[종종 but that으로 부정의 주절 중의
so 또는 such와 상관적으로]
(not so나 not such에 호응하여)
…못할 정도로,…하지 않을 만큼
((이 but (that) 용법은 문어적임;
일반적으로는 대신에 that … not을 씀))
•No man is so old but that he may learn.
=No man is too old to learn. (그가 배울 수 없을
정도로 너무 나이가 많은 사람은 없다.
;나이가 너무 많아서 못 배운다는 법은 없다.)
★but가 종속접속사로 쓰이면 that ∼ not의
뜻으로 쓰이며,but이하의 문장은 완전한 문장이
된다.
•No one is so old but he may learn.
=No one is so old that he may not learn.
(너무 늙어 그가 배울 수 없는 사람은 없다.;그가
배울 수 없을 정도로 나이가 많은 사람은 없다.)
☞ 이중부정은 강한 긍정으로, 아무리 나이가
들어도 배울 수 있다라는 뜻임.)
c. [종종 but that[ what]으로 부정·수사의문에
쓰인 say,think,believe,expect,fear,know,
see,be sure등의 뒤에서 명사절을 이끌어]
…않(는)다는 것, …은 아니라고
(but that=that...not)
•Never fear but I'll go.
(반드시 갈 것이니까 염려 마라.)
•Who knows but that he may be right?
(그가 옳을지도 모른다는 것을 누가 알겠는가?
;아마도 그가 말하는 대로 인지도 모르지.
;그렇지 않다고는 누구도 말할 수 없다)
d. [it cannot be,it is impossible,is it possible
등의 뒤에서] …이 아니라고
•It was impossible but he should see it.
(그가 그것을 보지 않았을 리가 없다.
;그가 그것을 보지 않아야 한다라는 것은
불가능했다.)
✧ [주절 중의 명사·대명사를 한정하는 절을
이끌어] …이 아닌 것 같은
•No leader worthy of the name ever existed
but he was an optimist.(그가 낙천주의자가
아니고서는 지도자라고 할 만한 지도자가
있어본 예가 없다[그 이름에 걸맞은 지도자는
존재하지 않았다]).
✧ but that :…하지 않으면, …이 아니(라)면
(if…not, unless) ; …이라는 것[일]이
없다면(*종종 that을 수반).
•I would go abroad but that I am poor.
=I would go abroad if I am not poor. (만약 내가
가난하지만 않다면 나는 해외 여행을 할 텐데.
;만약 내가 가난하지만 않다면 나는 외국에 갈
것이다.)
• But that I saw it, I could not have believed it.
= If I had not seen it,I could not have believed it.
(만약 내가 그것을 보지 않았다면, 나는 그것을
믿을 수 없었을 것이다.)
•They would have succeeded in reaching
the summit but that rain came on.
(그들은 비가 내리지 않았다면 꼭대기까지
도달하는 데 성공했었을 것이다.)
***
✧(유사)관계대명사 :~이 아닌 (것·사람)(that...not)
(부정 구문의 뒤에서 제한적으로)
[부정(否定)의 부정(不定)대명사 또는 no+명사를
선행사로 하는 관계대명사로서]
•There is no one but knows it.
=There is no one that does not know it.
(그것을 모르는 사람은 없다.)
***
③ 부사 but로 쓰이는 경우.
✧but은 [단지,다만,그저 …뿐(only,merely),
오직[…만]의 뜻으로 쓰이며,but을 생략해도
문장이 성립한다.
•He is but a child.(그는 단지[그저]
어린애에 지나지 않는[불과하]다.)
•I don’t think we’ll manage it.
Still, we can but try.
(나는 우리가 그것을 할 수 있으리라고는
보지 않는다. 그래도 시도만은 해 볼 수 있다.)
•It is but a question of money.
(그것은 단지 돈에 관한 문제이다.)
•Beauty is but skin-deep.
=Beauty is only skin deep.
(미모는 단지 가죽 한 꺼풀의 깊이
[한꺼풀의 가죽]일 뿐이다.
;얼굴이 예쁘다고 마음도 예쁘다는 법은 없다.
;사람의 성격이 더 중요하다는 뜻.)
*skin deep/skin-deep/skindeep :
adj.가죽 한 꺼풀의 깊이의;근소한;깊지 않은;
얄팍한,피상적인 (=superficial)
*superficial :adj.깊지 않은,표피상의;피상[표면]
적인;깊이 없는,얄팍한
✧but은 [can,could와 함께]…할 뿐;어쨌든,
여하간,;적어도(at least)
•If I could but talk to you for five minutes!
(내가 적어도 5분간만이라도 너와 얘기할 수
있다면!
•I can but try.(여하간 해 보겠다.)
***
④ 전치사 but로 쓰이는 경우.
✧except, save의 뜻으로 쓰이며,
but을 생략하면 문장이 성립하지 않는다.
(but+목적격 형태)
---
✧[no one,nobody,none,nothing,anything ;
all,every one;who 등의 의문사 등 뒤에서]
…외에[의], …을 제외하고[제외한](except)
•All but him were drowned.
(그 사람 외에[제외하고]는 모두 익사하였다.)
•Everybody's here but Lee.
(Lee를 제외하고 모두 여기에 있어.)
•There was no one left but me.
(나 외에[말고]는 아무도 남아 있지 않았다.
;남은 사람은 나뿐이었다.)
•No one replied but me.
(나 이외는 아무도 대답하지 않았다.)
•I want nobody but you.
(나는 너 외에[말고]는 아무도 원하지 않아.)
•We’ve had nothing but trouble with this car.
(우리는 이 차 때문에 골치만 아파 왔다.)
•Nobody but me attended the meeting.
(나를 제외하고는 아무도 그 모임에 참석하지
않았다.)
•Nobody know (but God).
하나님 외에는 아무도 모른다.
=Only God knows. 오직 하나님만이 안다.
=No one knows.아무도 모른다.
•They had no other choice but (to) surrender.
(그들은 항복하는 것 외에는 다른 선택이 없었다.)
*surrender :항복[굴복]하다;항복,굴복
•I had no choice but to sign the contract.
(나는 그 계약서에 서명을 할 수 밖에
다른 수가 없었다.)
✧…을 제외하고, …외에,…을 빼고는(except)
[the first[next, last] but one[two,three]의
형태로] 처음[다음,끝]에서 두[세,네] 번째의
•the first but one :처음에서 두 번째의
•the next but two :다음에서 세 번째의
•the last but three :끝에서 네 번째의
•the last house but one :끝에서 두 번째 집
•the last house but two :끝에서 세 번째 집
•They live next door but one.
(그들은 한 집 건너 이웃에 살고 있다.)
☞ [英, first,last,next 뒤에서]
…을 빼고(《美》 except)
•Nothing would please her but that we go
along. (함께 가주는 것 이외에 그녀를 기쁘게
해줄 길이 없으리라.)
☞[that(節)을 목적어로 하여]…이라는 것을
제외하고는, …이라는 것 이외에는
***
◆ than 유사(/의사)관계대명사 :
✧선행사에 "비교급(more)"이 있는 경우에
"주격, 목적격"관계대명사로 than을 사용한다.
(선행사에 비교급(more)이 있는 문장에서
than을 관계대명사로 간주한다.)
✧선행사 :비교급+명사
✧than :"~보다,~이상"으로 해석.
(than은 기능상 관계대명사로 보며,
접속사로 취급한다고 한다.)
•You have more money than I have.
(당신은 내가 가진 것보다 더 많은 돈을
가지고 있다.)
☞ 이때의 than이 유사관계대명사라는 것이다.
than은 money가 선행사이고 I have에서
have라는 타동사의 목적격인 유사관계대명사이다.
•He has more money than I have now.
(그는 가지고 있다 / 내가 지금 가지고 있는
돈 보다도 더 많은 돈을.;그는 지금 내가 가지고
있는 돈 보다도 더 많은 돈을 가지고 있다.)
•He has more money than is necessary.[주격]
≒He has more money than he need.[목적격]
(그는 필요한 것보다 더 많은[필요 이상의
많은] 돈을 갖고 있다. )
•He writes with a worse pen than I write with.
(그는 내가 가지고 쓰는 것보다 더 나쁜 펜을
가지고 글씨를 쓴다.)
☞ 이때의 than은 pen이 선행사이고,
with라는 전치사의 목적격이 되고 있다.
•People usually apply less sunscreen
than is needed.(사람들은 보통 필요로 되는
것보다 적은 양의 자외선 차단크림을 바른다.)
*apply:약을 바르다*sunscreen:자외선 차단제
•Don't use more speeches than are necessary.[주격]
≒Don't use more speeches than you need.[목적격]
([네가] 필요[로] 한 것보다 더 많은[필요이상으로]
말을 <사용>하지 마라.)
•There are more books than are needed.
(있다 / 필요로 되는 책들 보다도 더 많은 책들이.
;필요 이상의 책이 있다.)
•She gave more than I needed.
(그녀는 내가 필요로 한 것보다 더 많은 것을
[내가 필요로 한 이상으로] 주었다.)
•Bees store up more honey than is needed
for their food.(벌들은 음식에 필요한 것보다
더 많은 꿀을 저장한다.)
•The curio was more valuable than was
supposed.(그 골동품은 (그 골동품이) 생각했던
것 보다도 더욱 가치 있었다.) *curio:골동품
*suppose:~라고 생각하다,가정하다,추측하다
☞than은 주격 관계대명사의 역할.
•Her job has been more valuable than was
supposed.(그녀의 일은 / (그녀의 일이)
생각되어졌던 것 보다도 더욱 가치 있었다.)
;그녀의 일은 생각보다 더욱 가치가 있었다.)
•Children should not have more money
than is needed.(어린이들은 가져서는 안된다/
(그 돈이) 필요로 되는 것 보다도 더 많은 돈을.
;어린이들은 필요 이상의 돈을 가져서는 안된다.)
•You have more money than is needed.
(너는 필요한 것 보다 더 많은 돈을 가지고 있다.)
•Don't carry more honey than you need.
(네가 필요한 것보다 더 많은 꿀을 옮기지 말라.)
•Nowadays parents give their children more
money than is necessary.(요즘 부모들은 그들의
아이들에게 필요한 것 보다 더 많은 돈을 준다.)
*nowadays:요즘
•There were much more trials and errors
than you could expect.(네가 예상한 것보다
훨씬 더 많은 시행착오가 있었다.)
*trials and errors :시행착오
•The next war will be more cruel than can be
imagined.(그 다음 전쟁은 상상 될 수 있는 것보다
더 잔인할 것이다.;그 다음의 전쟁은 더욱 잔인할
것이다 /(그 다음 전쟁이) 상상되어 질 수 있는 것
보다도.;그 다음 전쟁은 상상보다 더욱 잔인 할
것이다.) *cruel :잔인한
*imagine~ :~을 상상하다,~라고 생각하다
•He really deserved the award because he
performed much better than was expected.
(그는 기대했던 것보다 훨씬 더 잘 연주했기
때문에 정말 상을 받을 자격이 있었다.)
*deserve :...을 받을 만하다[누릴 자격이 있다],
…을 (당)해야 마땅하다
*perform :공연하다,연주하다 *award :상
•Last year the country had fewer imports than
it did the year before due to the energy crisis.
(작년에 그 나라는 에너지 위기 때문에 재작년
[그 전 해]보다 수입을 더 적게 했다.)
*due to :~ 때문에
•When more food protein is eaten than is
needed to make body protein, excess amino
acids are either burned as fuel for energy or
changed into other components.(몸의
단백질을 만드는데 필요한 것 보다 더 많은
음식 단백질이 섭취되었을 때,과도한 아미노산은
에너지연료로 연소되거나 다른 구성요소로
바뀌게 된다.)*protein :단백질
*either A or B :A아니면 B *component :구성요소
출처:Internet,etc. & JOHN KIM's additional work
***************