첫댓글 송선상의 '화양연화' 송선상의 화양년화'
송 선생님 화양연화를 한문글자로 표기할때는 연자를 해年으로 표기하여 花樣年華으로 쓰고한글로 표기할때는 화양연화로 쓰는게 보편적입니다.떠러서 책 제목을 한문으로 하려면 ‘宋善祥의 花樣年華’로 하고한글로 하려면 ‘송선상의 화양연화’로 하면 되겠습니다.
님의 꽃처럼 화려하고 빛나는 시기는 언제 였을까요?
첫댓글 송선상의 '화양연화'
송선상의 화양년화'
송 선생님 화양연화를 한문글자로 표기할때는 연자를 해年으로 표기하여 花樣年華으로 쓰고
한글로 표기할때는 화양연화로 쓰는게 보편적입니다.
떠러서 책 제목을 한문으로 하려면 ‘宋善祥의 花樣年華’로 하고
한글로 하려면 ‘송선상의 화양연화’로 하면 되겠습니다.
님의 꽃처럼 화려하고 빛나는 시기는 언제 였을까요?