Episode 9. 마트·슈퍼에서 쇼핑하기

[김종란]

p. 52

2. 입풀기 대화

Anda sering ke supermarket? (슈퍼마켓 자주 가세요?)

=> Iya, saya sering ke supermarket. (네, 슈퍼마켓에 자주 가요.), Nggak, saya jarang ke supermarket. (아니요, 저는 슈퍼마켓에 잘 안 가요.), Kadang-kadang saya ke supermarket. (가끔 슈퍼마켓에 가요.)

Biasanya beli apa? (보통 무엇을 사세요?)

=> Biasanya saya beli biskuit dan air mineral. (저는 보통 과자와 생수를 사요.), Saya biasanya beli buah dan sayur. (저는 보통 과일과 채소를 사요.), Saya biasanya beli kebutuhan sehari-hari. (저는 보통 생필품을 사요.), Saya biasanya beli roti dan makanan. (저는 보통 빵과 음식을 사요.)

p. 55

9-2. 정답

1. Di mana susunya? (우유 어디 있어요?), Susu ada di mana? (우유 어디에 있어요?), Di mana susu? (우유 어디예요?), Susu ada di sebelah mana? (우유는 어느 쪽에 있어요?)

2. Bisa pakai debit? (채크카드로 결제 가능해요?), Bisa bayar pakai kartu debit? (체크카드로 결제할 수 있어요?), Bisa bayar dengan kartu debit? (체크카드로 결제 가능해요?), Terima kartu debit? (체크카드 받으세요?)

3. Saya mau dua. (두 개 주세요.), Minta dua. (두개요.), Saya minta dua. (두 개 주세요.), Dua saja. (두 개만 주세요.), Saya beli dua. (두 개 살게요.)

10. 숙제

Tugas 1

supermarket (슈퍼마켓), keranjang (바구니), troli (카트), kasir (계산원), struk (영수증), diskon (할인), produk (제품), harga pas (정가, 정찰제), kantong plastik (비닐봉지)

Tugas 2

Ada diskon hari ini? (오늘 할인 있어요?)

Saya mau membeli susu. (저는 우유를 사고 싶어요.)

Berapa harga ini? (이거 얼마예요?)

Saya bayar pakai kartu. (카드로 결제할게요.)

Gesek kartu di sini. (여기에서 카드 긁어 주세요.)

Bisa bayar QRIS? (큐리스/끼리스/크리스 결제 가능해요?)

Tugas 3

A: Permisi, susu ada di mana? (실례합니다, 우유 어디 있어요?)

B: Susu ada di sebelah kanan. (우유는 오른쪽에 있어요.)

A: Terima kasih. (감사합니다.)

B: Sama-sama. (천만예요.)

A: Mau kantong plastik? (비닐봉지 필요하세요?)

B: Iya, saya bayar pakai kartu. (네, 카드로 결제할게요.)