<![CDATA[
<p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2406D64D58CE801634" class="txc-image" width="622" style="clear:none;float:none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="momy_ck_generic_capsule.png" exif="{}" actualwidth="622" id="A_2406D64D58CE801634B88E"/></p><table width="700" class="txc-table" style="border: currentColor; border-image: none; font-family: gulim; font-size: 13.33px; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(102, 119, 255); width: 700px; height: 24px;"><p><strong><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Crusader Kings 2 : 2.7.x 버전 직결식 한글 패치 모드 (20171011</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">)</span></span></strong></p></td></tr></tbody></table><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif;"><strong><br></strong></span></span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif;"><strong><span style="font-family: Arial, sans-serif;">여러분의 한글화 참여가 절실히 필요합니다</span></strong></span></span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong><span style="font-family: Arial, sans-serif;">!</span></strong></span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color: rgb(0, 85, 255); font-family: Arial, sans-serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">오타나 오역에 대한 적극적인 </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 85, 255); font-family: Arial, sans-serif;">피드백</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">을 요청해주시길 부탁드립니다.</span></span></p><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><p style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">크루세이더 킹즈 2 번역 또한 인터넷 DB를 이용해 작업을 시작했습니다.</span></p><div><br></div><p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">설치 방법은 문서</span><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod 에 압축을 풀고, </span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">게임 시작시 Mod탭에서 </span></font><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">한글 모드를 체크한 후, 진행하시면 됩니다.</span></p><p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><p><span style="font-family: Arial, sans-serif;">지도에 직접적으로 표시되는 영문(지명, 국가명, 질병명 등등)은 직결식 한글 패치의 한계로 번역되지 않으며, </span></p><p style="line-height: 20.8px; font-family: 굴림,gulim,tahoma,sans-serif; font-size: 13px; word-break: normal; word-wrap: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">번역하지 않습니다. 따라서, </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">이 문제에 관해서는 차후에도 답변해드릴 수 없습니다.</span></p><p style="line-height: 20.8px; font-family: 굴림,gulim,tahoma,sans-serif; font-size: 13px; word-break: normal; word-wrap: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></p><p style="line-height: 20.8px; font-family: 굴림,gulim,tahoma,sans-serif; font-size: 13px; word-break: normal; word-wrap: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">철인 모드와 일반 사용자용의 차이는 Common폴더를 수정하냐, 수정치 않으냐의 차이입니다. Localization폴더</span></p><p style="line-height: 20.8px; font-family: 굴림,gulim,tahoma,sans-serif; font-size: 13px; word-break: normal; word-wrap: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">이외의 내용을 수정하면 도전 과제 달성이 불가능합니다.</span></p></span><p style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></p><p style="font-family: Arial, sans-serif;"><br></p></span><table width="700" class="txc-table" style="border: currentColor; border-image: none; font-family: gulim; font-size: 13.33px; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(0, 85, 255); border-image: none; width: 700px; height: 24px;"><p><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><font face="Verdana"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><strong><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">패치로 변경되는 내용</span></strong></span></font></span><br></p></td></tr></tbody></table><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><br></p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><p class="0" style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(33, 33, 33); font-family: gulim; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1. 번역 업데이트</span></span></p><p class="0" style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; color: rgb(33, 33, 33); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: gulim; font-size: 13.33px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">- 번역률 : 88.94%</span></span></p></span></span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br></p></span><table width="700" class="txc-table" style="border: currentColor; border-image: none; font-family: gulim; font-size: 13.33px; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="border-width: 2px; border-style: solid; border-color: rgb(255, 255, 255) rgb(255, 255, 255) rgb(102, 119, 255); width: 700px; height: 24px;"><p><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: Arial, sans-serif;">다운로드</span></strong></span><br></p></td></tr></tbody></table><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"><br></span></p><span style="font-family: Arial, sans-serif; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><p class="0" style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(33, 33, 33); font-family: gulim; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1. 현재 번역률 : 87.78%</span></span></p><p class="0" style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; color: rgb(33, 33, 33); font-family: gulim; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">번역자 분들이 개인 사정으로 인하여 진행 속도가 상당히 더딥니다. 언제나 지원은 받고 있습니다.</span></span></p><p class="0" style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px; color: rgb(33, 33, 33); font-family: gulim; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">다만 번역시에 기존 사례나 규칙등을 참조하시어 번역해주시면 정말 감사드립니다.</span></span></p></span></span><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><br></p></span><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><br></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">한글화 파일</span><br></p><p><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D2Akp%26fldid%3D3P9X%26dataid%3D120%26fileid%3D70%26regdt%3D20160410154948&url=http%3A%2F%2Fcfile297.uf.daum.net%2Fattach%2F9944723359DD724411B0C1')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_zip_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> Crusader_Kings2_20171011.zip</a></p><p><br></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">추가 파일(일반 사용자용)</span></p><p><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D2Akp%26fldid%3D3P9X%26dataid%3D120%26fileid%3D68%26regdt%3D20160410154948&url=http%3A%2F%2Fcfile299.uf.daum.net%2Fattach%2F2405853F592A23E825E081')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_etc_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> Add_On.zip</a></p><p><br></p><p><br></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
구버젼 한글화 자료실
CK
Crusader Kings 2 : 2.7.x 버전 직결식 한글 패치 모드 (20171011)
다음검색
튕긴느 현상이 너무 심한데 어카죠
감사합니다...! 감사... 압도적 감사....!
감사합니다!
감사합니다. 역자여러분이 있어서 게임할맛이 납니다.
왜난안되는데스웅
감사합니다 ㅎㅎ
오오 감사합니다
죄송합니다 번역팀에 가입하고 얼마 되지 않아서 취직당해버려서 많이 참여하지 못했습니다 ㅠㅠ
항상 감사합니다^^
화, 회 <- 이 두글자는 전부 ㅘ,ㅚ 로 ㅎ이 빠져서 나오는데, 폰트를 바꿔야 하는 건가요?
addon은 어느 폴더에 깔면 될까요?
저도 궁금
감사합니다! ㅎ
한글패치가 나오기를 간절히 기도합니다
감사드려요
이번 DLC인 옥룡 구매하신 분들은 일반 사용자용 Add-On을 설치하지 마세요..
깃발 로딩에서 팅깁니다..
이번에 스팀에서 구매했는데 보니까 2.8.0 버전인데, 적용안되는건가요 ?
흐...2.8.0 적용 안되나요..?
해보니까 적용됩니당
항상 고생많으시고 감사합니다~^^
스팀 창작마당으로 올라오지는 않는가요?
응원합니다
사랑합니다. 제작자님