Controversial Site Billboard Plastered along the 201 Freeway between 5600 West and 7200 South
is an advertisement for "WhereWhitePeopleMeet.com." "I feel like it's a little bit racist." The dating site seems to have some pretty clear intentions. "I have a lot of friends who are biracial couples and they are in love and they are happy." Even though in fine print it claims to be open to everyone,
"Even though they say that anyone can sign up for it, what are they trying to hint at, like, they are technically saying it’s just for white people.” Many people we spoke with say the site is sending the wrong message. "I just feel like we should've passed that whole mindset of staying within our own races,
segregation pretty much!” But many people weighing in on our Fox 13 facebook page feel differently. Christina says "There are dating sites for black, Latino, Jewish, Catholic, Mormon, Muslim, farmers etc., who cares?” Tami says “I don’t see a problem with this, a lot of dating sites are geared toward specific races or culture, and even farmers. What's the big deal if a white person wants to date only other white people?”
Translation
5600 웨스트와 7200 사우스 사이의 201 간선도로를 따라 ‘WhereWhitePeopleMeet.com’의
광고 간판이 붙어있습니다. “약간 인종차별주의처럼 느껴집니다.” 이 데이트 웹 사이트는 아주 명확한 의도를 가진 것처럼 보입니다. “저는 다른 인종끼리 이뤄진 커플 친구들이 많은데, 그들은 정말 서로 사랑하고 행복해 합니다.” 작은 글씨로 모든 사람에게 오픈되어 있다고 주장하고 있지만… “비록 모든 사람이 등록할 수 있다고 하지만, 그들이 암시하는 것은 엄밀히 따져 보면 그것은
백인들만을 위한 것입니다.” 우리와 인터뷰를 한 많은 사람들은 이 웹사이트가 보내는 메시지는 잘못된 것이라고 말합니다. “우리는 자신의 인종 속에 갇혀 있거나 타 인종을 분리하는 그런 마인드 자체를 없애버려야 한다고 생각합니다.” 하지만 저희 폭스 13의 페이스북을 방문한 많은 사람들은 다르게 느끼는 것 같습니다. 크리스티나는 “흑인, 라티노, 유태교, 기독교, 몰몬교, 이슬람교, 농부 등을 위한 데이트 사이트들도 있는데, 이 사이트가 뭐가 문제가 되나요?”라고 밝혔습니다. 타미는 “이것은 문제될 게 없다고 봅니다.
특정 인종이나 문화, 그리고 심지어는 농부들에 맞춰진 많은 데이트 사이트들이 있기 때문입니다.
백인들이 다른 백인들하고만 데이트하고 싶다는 것이 왜 큰 문제가 되나요?”라고 주장했습니다.
Keywords & Expressions
ㆍplastered 덕지덕지 붙어있는 ㆍadvertisement 광고 ㆍ racist 인종차별주의자 ㆍclear intention 분명한 의도 ㆍbiracial 다른 인종의 ㆍbe in love 사랑에 빠지다 ㆍin fine print 세부조항에 ㆍhint at sth ~을 암시하다 ㆍsign up for ~에 등록하다 ㆍtechnically 엄밀히 따져서 send the wrong message 잘못된 메시지를 전달하다 ㆍpass the mindset 사고방식을 버리다 ㆍsegregation (인종) 분리정책 weigh in ~에 관여하다 ㆍLatino 라티노, 남미계의 ㆍMormon 몰몬교 ㆍbe geared toward ~에 맞추다 ㆍWhat's the big deal? 대체 뭐가 문제냐?
첫댓글 thank u so much♥
와 따라 하기 땀나네요.. 그래도 끝까지 해냈습니다.감사합니다
항상 감사드립니다~~^^
감사합니다.
감사합니다....
감사합니다
Thanks a lot~~^^**
감사합니다
감사합니다
감사합니다. 하루에 하나씩 들으면서 연습하다보니 조금씩 조금씩 느는 것 같아요. ^^
더 많은 새로운 자료 업데이트 부탁합니다. 최고의 강의~ ^^*