(18) 영어의 주소/연월일/시간

<a class="btn_vierw_v btn_atype _open_magazineviewer _param(220431821251|60|0|)" href="http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=jydecor&Redirect=View&logNo=220431821251&categoryNo=60&isAfterWrite=true#" target="_blank">전용뷰어 보기</a> <div class="clear blank5"></div>(18) 영어의 주소/연월일/시간<div class="post-view pcol2 _param(1)" id="post-view220431821251"><div>●주소읽는 법</div><div>영어로 주소를 나타낼 때는 번지,동,구,시도 순으로 한다.</div><div>우편번호(zip code/postal code)는 시도명 뒤에 쓰고, </div><div>읽을 때는 357-033이라면 three five seven dash </div><div>zero three three라고 하나하나 읽는다. </div><div>My office is at 43[forty-three],Jamsil-dong,</div><div>Songpa-gu,Seoul.</div><div>(나의 회사는 서울 송파구 잠실동 43번지에 있습니다.) </div><div>The zip code is 357-033 </div><div>[three five seven dash zero three three].</div><div>(우편번호는 357-033입니다.) ==========================================================================================================</div><div align="left"><table width="571" height="40" class="__se_tbl_ext" bgcolor="#009e25" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"><tbody><tr bgcolor="#ffffff"><td width="571"> Disembarkation Card(입국 신고서) 예문</td></tr><tr bgcolor="#ffffff"><td> Family Name/Last Name/Surname(성): KIMFirst Name(이름): Cheol  SooBirth Date(생년월일)(Day일/Mo월/Yr연):110348Country of Citizenship(국적국): KOREASex(성)(Male남성 or Female여성):남자M /여자 FPassport Number(여권번호):456123Airline and Flight Number(항공사 항공편):NA0322Country where You Live(거주지 국명): KOREACity where You Boarded(탑승도시): SEOULCity where visa was Issued(비자 발급 도시명):SEOULDate Issued(비자 발급 날짜)(Day일/Mo월/Yr연):120378Address while in the United States(미국 체제할 주소)(Number and street): HILTON HOTELCity and State(체제할 도시와 주):CHICAGO=>단,대문자를 사용해서 기입한다. </td></tr></tbody></table></div><div>================================================================================================================== embarkation card:출국 카드 <div>disembarkation / immigration card:입국 신고 카드(입국신고서)</div><div><div>embarkation: 승선, 탑승, 적재, 착수</div><div><div>port of embarkation:탑승 장소</div><div>port : 항구, 항만, 무역항, 피난처, 휴식처</div></div></div><div>disembarkation: 양륙, 상륙, 하륙, 하선</div><div>Immigration : 이주, 이민, 입국 관리, 이민단, 이민수</div><div>citizenship : 시민권, 공민권, 시민의 자격================================================================================================================== </div></div><div align="left"><table width="571" height="40" class="__se_tbl_ext" bgcolor="#009e25" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"><tbody><tr bgcolor="#ffffff"><td width="571"> Customs Declaration (세관 신고서)  예문</td></tr><tr bgcolor="#ffffff"><td> Name (이름): KIM  Cheol  SooDate of Birth (생년월일):11/03/48Airline / Flight (항공사 항공편):NA0322Number of family members traveling with you(동반 가족수):1명이면->ONE/혼자인 경우->NONE or 기재 않음Addess(체류 주소):HILTON HOTELCity     (//    도시):CHICAGOState   (//       주):I am a U.S. Citizen(미국 국적 소유 여부):...Yes(),No(∨)If No,County :KOREAI reside permanently in the U.S.(미국 영구 체류 여부): ...Yes(),No(∨)If No,Expected Length of stay(체류 기간) :14 Days   </td></tr></tbody></table>================================================================================================================== custom : 풍습, 관습, 습관, 단골, 관세</div><div>declaration : 선언, 발표, 포고, 고백, 선언서</div><div>reside : 벽널을 갈아 끼우다, 거주하다, 존재하다, 주재하다</div><div>permanently : 영구히, 불변으로</div> ●연월일 읽는 법<div><div>(1)연도[연호(年號)]읽는 법</div><div>연도는 보통 2자리씩 나누어 읽는다.1999년이라면 19와 99로 나누어 </div><div>nineteen ninety-nine이 된다.</div><div>1900년은 nineteen hundred, </div><div>1950년대는 1950's라고 쓰고 the nineteen fifties라고 읽는다. </div><div>1905년과 같이 사이에 0이 있을 때는 nineteen ou five</div><div>         혹은nineteen (hundred) (and) five라고 읽는다.</div><div>1999년=nineteen ninety-nine1979 = nineteen seventy-nine 1900 = nineteen hundred1906 = nineteen (hundred) (and) six 혹은 nineteen [ou] six2000 = (the year) two thousand (cf. Y2K) 2002 = two thousand and two </div></div><div>What year is this?        This is 2015.</div><div>금년이 몇 년도입니까?   2015년입니다.</div><div>(2)월일읽는 법 </div><div>월일을 읽는 방법은 미국식과 영국식이 있다. </div><div>[미국식은 월일의 순]</div><div>     5월7일이라면, May 7(th)라고 쓰고,</div><div>     May seven, May seventh, May the seventh라는 </div><div>     3가지의 읽는 방법이 있다. 뒤로 갈수록 공식적인 어법이다. </div><div>[영국식- 일월의 순]</div><div>      7th May는 the seventh of May라고 읽는다. </div><div>      일자만을 말할 때는 It's the twentieth.</div><div>      (오늘은 20일입니다)와 같이 반드시 the를 붙인다. </div><div>(8월4일)August 4(th) =August (the) fourth  [미국식]                        혹은 the fourth of August [영국식](4월6일)April 6        = April (the) sixth = the sixth of April                              ☞ 구어체에서는 종종 April six라고 읽음.What's today's date? / It's September 10. (오늘은 며칠입니까? /9월 10일입니다.)</div><div>What's the date today? It's the fifteenth.</div><div>오늘은 며칠입니까?     15일입니다.</div><div>What day is it today?      Today is Tuesday.</div><div>오늘이 무슨 요일입니까?  오늘은 화요일입니다.</div><div>I was born on October 15, 1965 </div><div>[October (the) fifteenth (th), nineteen sixty-five].</div><div>(저는 1965년 10월 15일에 태어났습니다.)</div><div>What  month is this?  This is October.</div><div>이 달이 몇월이지요?   10월 입니다.</div><div>●시간.전화번호.금액.기타 읽는 법</div><div>(1) 10시, 3시처럼 정각일 때는 '~시'라는 의미의 o'clock을 </div><div>붙인다. o'clock은 생략해도 된다. </div><div>7시 50분과 같은 경우는 seven fifty라고 말하고 o'clock은 붙이지 않는다. </div><div><div>It's two o'clock.(지금은 2시입니다.)</div><div>* 우리말로는 '지금'을 자주 쓰지만,영어에서는 be동사가 현재형인 것으로 </div><div>'지금'이라는 의미를 나타내고 있으므로,보통 now를 붙이지 않는다. </div><div>단,특히 '지금'을 강조하고 싶을 때는 now 또는 right now를 붙일 때도 있다.</div><div>Can I see you at 10:15[ten fifteen]?</div><div>(10시 15분에 만날 수 있습니까?)</div><div> </div><div>(2) 12시가 정오인지 한밤중인지 확실히 구별하거나 강조하고 싶을 때 </div><div>twelve noon(정오), twelve midnight(한밤중)이라고 한다. </div><div>보통 말할 때는 at twelve(o'clock), at noon, at midnight</div><div>이라고 말하면 된다. </div><div>I'm scheduled to meet her at twelve noon. </div><div><div>(정오에 그녀를 만나기로 되어 있다.)</div> </div><div>(3) 오전, 오후를 명확히 하고 싶을 때는 in the morning(오전), in the afternoon(오후: 정오 지나고 나서 저녁 무렵 5시까지),</div><div>in the evening(저녁 무렵 이후)을 시각 뒤에 붙인다. </div><div>또 a.m.(오전), p.m.(오후)이라는 어법도 있다. </div><div>a.m.은[éiém], p.m.은[pí:ém]이라고 읽는다.</div><div>표기 방법은 여러 가지 있어, 대문자 A.M. / P.M.이라고 쓰거나 피리어드를 생략할 때도 있다. 단, A.M. 3:00와 같이 숫자 앞에 두는 것은 틀린 것이고, </div><div>반드시 숫자 뒤에 오는 것을 명심하자(3:00 A.M.). </div><div>Let's meet at ten o'clock in the morning. </div><div>(오전 10시에 만납시다.)</div><div>It's 9:05[nine ou five]p.m.(지금은 9시 5분입니다.) </div><div>* 위와 같이 콜론(:)의 오른쪽 숫자가 '0'일 때는 0을 [ou]라고 읽는다.</div><div> 9:00p.m.과 같이 00일 때는 nine p.m.이라고 읽고 0은 읽지 않는다.</div></div><div>(4) 시간과 전화번호 : 전화번호는 한 자씩 읽는다. </div><div>    0은 [ou]라고 읽는 것이 보통이나, zero라고도 읽는다.</div><div><div>    ￭시간 읽는 법 </div><div> </div><div>    a.m.=[약어] 오전(라틴어 ante meridiem의 약어) </div></div>    p.m.=[약어] 오후(라틴어 post meridiem에서)     3:00 = three o'clock (sharp)        3:15 = three fifteen = a quarter past three      3:30= three thirty = a half past three    3:45= three forty-five = a quarter to four     10:20 a.m. = ten twenty a.m. [éiém] (오전 10시 20분)    2:30 p.m. = two thirty p.m. [pí:ém] (오후 2시 30분)    It starts at 10 a.m.(그것은 오전 10시에 시작한다.)    The appointment is at 3 p.m.(약속[예약]은 오후 3시이다.)   The 8:30 p.m.train=the eight thirty p.m.train                              (오후 8시 30분 기차) ￭전화번호 읽는 법    443-2868 =four four three two eight six eight   712-9200= seven one two nine two o[ou] o[ou]                = seven one two nine two double o[ou]   (23) 4567 = two three, four five six seven   (776) 2609 = seven seven six, two six 0 [ou] nine￭금액  읽는 법 $6.85= six dollars (and) eighty-five cents )(6달러 85센트)         ☞ 구어체에서는 종종 six eighty-five라고 읽음.      $3.50= three dollars and fifty cents(3달러 50센트)  $10.50=ten dollars (and) fifty (cents)(10달러 50센트)  $0.05=five cents(5센트)  $1=1dollar=100 cents(100센트) (5) 「명사 + 수사」의 읽는 법♣「고유명사 + 수사」➡수사를 서수로 읽는다.   Henry V=Henry the Fifth(헨리 5세)   Elizabeth II = Elizabeth the second (엘리자베스 2세) ♣「보통 명사 + 수사」➡순서 개념 "있는" 경우   Chapter 5=Chapter Five  / The Fifth Chapter( 제5장)   Page 20  =Page twenty /  the twentieth page(20페이지)   Lesson V= Lesson five or the fifth lesson     (제 5과)   World War II= World War two= the second World War                                           (2차 세계대전)    Track 2=Track two  =  the second track (2번 트랙, 2번 홈)   Lat.38˚ N=thirty-eight degrees of north latitude               =38th parallel (북위 38도,속칭 38선:위도)  ♣「보통 명사 + 수사」➡순서 개념 "없는" 경우    Room 5 = Room Five       ( 5호실 )    No.52   = number fifty-two(제 52)    Gate 34=  Gate thirty-four (34번 탑승구)     28℃=twenty-eight degrees centigrade(섭씨28도:온도)  ===============================================================<table width="571" height="40" class="__se_tbl_ext" bgcolor="#009e25" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"><tbody><tr bgcolor="#ffffff"><td width="571">A:What's the weather like today?오늘 날씨 어떻대?B:It's sunny and 95 degrees Fahrenheit.   화창하고 화씨 95도 정도래   That's about 35 degrees Celsius.섭씨 35도 정도 되겠네.</td></tr></tbody></table>=============================================================================================== (5)영어의 "시간" 표현 분석적이고 논리적인 사고 방식에 익숙한 서양인은 동양인보다 숫자에 대한 감각이 발달되어 있다. 그에 반해 관습적 생활 양식이 체질화되어 있는 동양인은 상대적으로 숫자 관념이 약하다고 한다. 그러나 신뢰할 만한 사람으로 인정받고 신용 있는 대인 관계를 유지하기 위해서는 숫자와 결부된 약속을 잘 지켜 나가야 한다. 나아가 연월일, 시간, 요일 등.., 숫자에 대한 표현은 일상 생활에서 술술 말할 수 있도록 연습한다.<div> <div>* 예약.(재)확인.취소.변경.출발.도착... What time does the last train (flight) for Paris leave? 파리행 마지막 기차(비행기)는 몇 시에 떠납니까?</div><div>What time does the train arrive in Chicago?</div><div>기차가 시카고에는 몇 시에 도착합니까? </div><div>When would you like to leave?언제 떠나실 예정입니까?</div><div>(=When are you leaving?)</div><div>By flight next Sunday.다음주 일요일에요.</div><div>Will I be in time for the train (flight)? </div><div>기차(비행기)시간에 맞춰 도착할 수 있을까요? ================================================================================================================== </div><div align="left"><table width="571" height="40" class="__se_tbl_ext" bgcolor="#009e25" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"><tbody><tr bgcolor="#ffffff"><td width="571">A: I'd like some information, please.    말씀 좀 여쭈어 볼까요?B: Yes?  네?A: When are your flights to L.A.?    L.A.가는 비행기 언제 있습니까?B: What day are you going to leave?    무슨 요일에 떠날 계획이세요?A: On Friday, if possible.가능하면 금요일요.B: We have two flights on Friday.    금요일엔 두 편의 비행기가 있습니다.    One leaves at 3:20 and the other leaves at 5:45.    한 대는 3시 20분에 그리고 다른 한 대는     5시 45분에 떠납니다.A: Do you have space available on the 5:45 flight?    5시 45분 비행기에 빈 좌석 있습니까?B: Firtst class or economy?    1등칸 말입니까 아니면 2등칸 말입니까?A: Economy.2등칸으로요.B: Let me check.알아보겠습니다.---------------------------------------------------B: Yes, there are seats available.네,있습니다.     Would you like to make a reservation?    예약하시겠습니까? A: Yes. 네.B: May I have your last name and first initial?   선생님의 성과 이름의 머릿글자를 알려주시겠습니까? </td></tr></tbody></table></div><div>========================================================================================================== </div>I'd like to make a reservation from New York to Seoul for Sepember 2nd.9월 2일 날짜로 뉴욕에서 서울가는 편을 예약하고자 합니다.I'll take a seat on the 3:20 p.m. flight.오후 3시 20분 비행기로 하겠습니다.I'd like to confirm‎ my reservation.제 예약 좀 확인하고 싶습니다.Your reservation is booked for flight 320 to Chicaco next Sunday at 4 p.m.다음주 일요일 오후 4시에 출발하는 시카고행 320편에 예약되었습니다.You can call me,if there is any change in the flight time.변경 사항이 있으면 전화해 주세요.I'd like to   reconfirm‎ my reservation.예약을 재확인하고 싶어요.(= Reconfirm‎ my reservation,please.)What reservation are you holding?어떤 예약을 하셨나요?I've made reservation for your flight 320<three two o> leaving tomorrow  at 4 p.m. to Chicaco.내일 오후 4시에 출발하는 시카고행 320편에 예약을 했는데요.Hold on,please...,you're booked on our flight 320 to Chicaco  tomorrow.잠시 기다리세요,내일 시카고행 320편에 예약이 되어 있습니다.I'd like to   cancel my reservation for tonight.오늘 저녁 예약을 취소하겠습니다.Japan Airlines.        May I help you sir?저팬 항공사입니다.  무엇을 도와 드릴까요?Could you change my flight time for tonight at 9 o'clock to tomorrow at 4 p.m.? 오늘 저녁 9시 출발 시간을 내일 오후 4시로 변경해 주세요.Could you check it again,please?다시 한 번 살펴 봐 주시겠습니까?Excuse me,I'd like to change my flight date.미안합니다만,비행 날짜를 변경하고 싶습니다.Excuse me,I'd like to cancel my reservation on the flightfor Sepember 2nd, and book one for Sepember 10th.미안합니다만,9월 2일의 비행기 에약을 취소하고 9월 10일의 비행기를 예약하고 싶습니다.Hold on,please...we have two flights at 9 a.m. and 4 p.m.,what time would you like to make it?잠시 기다리세요. 오전 9시와 오후 4시 두차례 있습니다.어떤 시간을 선택하시겠습니까?Please be present at the boarding gate 20 minutes before departure time.출발시간 20분 전까지 탑승구 입구에 대기해 주세요.Come 20 minutes earlier. 20분 전까지 오십시오.Excuse me.I want to board BA Flight 320 to Chicago.실례합니다.시카고행 BA 320번기를 타고 싶은데요. But is this the way to Gate 5? 여기가 5번 탑승구로 가는 길입니까?What's the boarding time? 출발 시간은 몇 시입니까?At 6:20 p.m. 오후 6시 20분입니다. ==================================================================================================================<table width="571" height="40" class="__se_tbl_ext" bgcolor="#009e25" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"><tbody><tr bgcolor="#ffffff"><td width="571"> Which gate does Flight No.20 depart?20번기는 어느 탑승구에서 출발합니까?Can[Could] you direct me to Gate 15?15번  탑승구로 가는 길 좀 알려주시겠어요?Will you tell me how I can get to Gate 15?제가15번  탑승구에 어떻게 도달할 수 있는지 말해주시겠어요? </td></tr></tbody></table>=============================================================================================== <table width="571" height="40" class="__se_tbl_ext" bgcolor="#009e25" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"><tbody><tr bgcolor="#ffffff"><td width="571">  Your attention,please.안내 말씀 드리겠습니다.Northwest Airlines announces the departure of Flight No.320for Chicago at 4 p.m.   노스웨스트 항공은 오후 4시 시카고행 320편 출발을 알려 드립니다. This Flight 320 bound for Chicago is now in its final boarding.Please proceed to the boarding gate.이 여객기 320편으로시카고에 가실 손님은 탑승구로 나와 주십시오. ......Northwest Airlines announces  Flight No. 320 has beenbehind schedule due to a bad fog.노스웨스트 항공은 320편이짙은 안개로 예정 시간보다 출발이 지연되고 있음을 알립니다.  </td></tr></tbody></table>================================================================================================================================attention :n. 주의, 배려, 주목, 주의력, 돌봄             int.(안내 방송에서) 알립니다, 주목하세요announce : 알리다, 공고하다, 발표하다, 고시하다bound : 묶다, 둘러 감다, 감다, 속박하다, 동이다;           ~ (for…) …행의, …로 향하는            homeward bound (고향으로 향하는)           bound for Dublin<a target="_blank"></a> (더블린행 비행기)           Paris-bound<a target="_blank"></a> (파리행의)proceed : 나아가다, 가다, 속행하다, 계속하다, 시작하다behind :prep.뒤에, 늦어, …보다 뒤떨어져, 후방에, 과거에         We're behind schedule.우리가 계획[예상]보다 늦다.schedule : 예정, 시간표, 표, 예정하다, 계획due : 정당한, 지불 기일이 된, 당연히 치러야 할,         응당 받아야 할, 당연한;        ~ to sth/sb: ~로 인한[~에 의한]; ~ 때문[덕분]에  *information:정보,지식,보도,소식,자료  *flight:날기,비행,항공편*confirm‎ : 굳게 하다, 확인하다, 확증하다, 승인하다, 추인하다*reconfirm‎: 재확인하다, …의 예약을 재확인하다*reservation : 보류, 예약, 유보, 유보권, 제외*available:입수할 수 있는,이용할 수 있는,소용이 되는,              쓸모 있는,시간이 있는*initial :처음의,머리글자,최초의,시초의,낱말 첫머리에 있는*hold : 들다, 잡다, 유지하다, 담다, 수용하다*hold on:(명령문 형태로 쓰여) 기다려[멈춰];             (곤경·위험을) 견뎌[참아]내다*make it:(자기 분야에서) 성공하다;(어떤 곳에 간신히)            시간 맞춰 가다;(모임 등에) 가다*book :n. 책, 권, 편, 장부,저서v.(식당・호텔 등에) 예약하다*direct :v.지도하다;돌리다;(길을) 안내하다[알려 주다]           a.똑바른, 직접의, 솔직한* 시간을 묻다 </div> What time is it now? 지금 몇 시입니까? Do you have the time? 지금 몇 시입니까? I wonder what time is it? 몇 시쯤 됐을까요? What time shall we start the meeting? <div>회의는 몇 시에 시작할까요? How's the time? 시간이 어떠세요? </div><div> * 시간을 일러주다 It's 7 o'clock in morning. 오전 7시입니다. It's 9 a.m. 오전 9시입니다. It's a quarter after (or past) 8 in the morning. </div><div>오전 8시 15분입니다. It's 2:30(two-thirty) in the afternoon. 오후 2시 반입니다. It's 2:30(two-thirty) p.m. 오후 2시 반입니다. It's 10 minutes to 8 in the evening. 오후 8시 10분 전입니다. It's still only seven o'clock. 아직 7시밖에 안 되었어요. It's almost 6:30(six-thirty). 6시 반이 다 되 갑니다. I guess it's around 5:30(five thirty). 5시 반 정도 된 것 같아요.  </div><div>* 몇 분 후에(몇 분 전에) In (or After) 30 minutes. 30분 후에(지나서). In 30 minutes. 30분 후에(지나서). In (or After) a quarter an hour. 15분 후에(지나서). In two hour and a half. 두 시간 반 후에(지나서). In one hour. 한 시간 후에(지나서). </div><div>We arrived there thirty minutes before the game started. 시합이 시작되기 30분 전에 우리는 그곳에 도착했습니다. </div>* 근무 시간 <div>==========================================</div><div>What time do you begin  work(n.)?몇 시에 근무를 시작합니까?</div><div>What time do you finish  work(n.)?몇 시에 근무를 마칩니까?</div><div>How many hours do you work(v.) a day?</div><div>하루에 몇 시간 근무하십니까?</div><div>==========================================</div><div>About once a week.일주일에 약 한 번 정도.</div><div>Once or twice a month.한 달에 한두 번 정도.</div><div>Two or three times a year.일년에 두세 번 정도. </div><div>Once every five days.닷새에 한 번.</div><div>Every day.매일.</div><div>Almost every day.거의 매일.</div><div>Every other day.하루걸러,격일제로</div><div>*once:ad.한 번,1회    twice:ad.두 번,2회</div><div>==========================================</div><div>We have two 10 minute coffee breaks.</div><div>10분씩 두 번의 휴식 시간이 있습니다.</div><div>Let's take a short break.잠깐 쉬었다 합시다.</div><div>Let's take a coffee break.</div><div>우리 커피 한 잔 마시면서 쉬었다 합시다.</div><div>*break:n.휴식</div><div>==========================================</div><div>When are you off?언제 쉬십니까?</div><div>                  (교대 근무하는 간호사,운전기사,경비 등에게)</div><div>Where are you going on your vacation?휴가 어디로 가세요?</div><div>Where did you go during  your vacation?</div><div>휴가 동안에 어디에 갔었습니까?</div><div>==========================================</div><div>I'm  on  vacation now.저 지금 휴가 중입니다.</div><div>We have three holidays in a row.우리는 3일간 연휴입니다.</div><div>The soldiers marched in  rows.</div><div>그 군인들은 열을 지어 행진했다.</div><div><div>*in  rows:열을 지어,줄을 맞춰</div></div><div>========================================== Usually, we work eight hours a day from nine to six. </div><div>보통 우리는 9시에서 6시까지 하루에 8시간 근무합니다. Sometimes we work two or three hours' overtime. 때때로 두세 시간 정도 잔업을 합니다. We can take a one-hour lunch break. </div><div>점심 시간은 1시간입니다. We're working a six-day week. 우리는 1주에 6일 근무합니다. We work a 44-hour week , in other words a six-day week. </div><div>우리는 1주에 44시간, 바꿔 말하자면 6일 근무합니다. The union is demanding a 38 hour week. </div><div>조합은 주 38시간 노동을 요구하고 있습니다. </div><div> * 시계(시간)가 빠르다 Does your watch good time? 시계가 정확한가요? I'm afraid my watch is five minutes or so fast. </div><div>제 시계는 5분 정도 빠른 것 같아요. (주) be afraid: --인 것 같다, 걱정하다, 염려하다 </div><div>My watch is three minutes fast. 제 시계는 3분 빨라요. The time of the meeting was advanced from 9 p.m. to 7p.m. </div><div>회의 시간이 오후 9시에서 7시로 앞당겨졌습니다. </div><div> * 시계(시간)가 늦다 I'm afraid my watch is three minutes or so slow. </div><div>제 시계는 3분 정도 늦는 것 같아요. My watch is five minutes slow. 제 시계는 5분 늦습니다. My watch loses five minutes a day. </div><div>제 시계는 하루 5분씩 늦습니다. The train has arrived in Seoul three hour behind schedule </div><div>due to an accident.기차는 사고로 인해 서울에 예정시간보다 </div><div>3시간 늦게 도착했습니다. (주) due to ( because of) :--에 기인하는, --의 탓으로 돌려야 할. </div><div>                                  문어체에서는 owing to를 자주 쓴다. </div><div> * 시계를 확인하다 Is your watch right? 시계가 맞습니까? Is your watch correct? 당신의 시계는 정확합니까? </div><div> * 시간을 할애하다 </div><div>Could you spare me a minute, please? </div><div>잠시 시간을 내주시겠습니까? How long could you spare me? </div><div>얼마 정도 시간을 내주시겠습니까? </div><div> </div><div>* 시간이 없다 I'm in a hurry. 시간이 없는데요(바빠요). I've no time to lose. 낭비할 시간이 없습니다. My schedule's pretty tight. 저의 예정이 꽉 차 있어요. I need more time. 좀 더 시간이 필요합니다.  </div><div>* 시간을 낭비하다 </div><div>I'm taken too long. 너무 오래 시간이 걸렸습니다. I've taken up a lot of time. 시간이 너무 많이 걸렸어요. It was a time-comsuming discussion for nothing </div><div>무익하게 시간만 낭비한 토의였습니다. (주) for nothing: 거저, 무료로, 무익하게, 헛되이. </div><div>I did not go to college for nothing.</div><div>대학을 다닌 보람은 있었다. </div><div> </div><div> * 교대제 근무 We work on a three-shift system. </div><div>우리는 3교대제로 근무합니다. (주) shift: n. 교대제 근무 시간, 교체 </div><div>This factory operates for 24 hours on triple shift. </div><div>이 공장은 3교대제로 24시간 가동됩니다. </div><div> * 통근 시간 How does your commuting time compare with other people's? 다른 사람들과 비교하여 당신의 통근 시간은 어떻습니까? It takes about two hours from my home to the office by train. 집에서 사무실까지 기차로 두 시간 정도 걸립니다. Form home to the office it takes me about an hour altogether. 집에서 사무실까지 모두 한 시간 정도 걸립니다. </div><div> * 소요 시간 It's five minutes' walk from the station. </div><div>역에서 걸어서 5분 걸립니다. It's a 30 minute ride. 승차 시간은 30분 동안이다. It takes almost three hours from Seoul to Chonan. 서울에서 천안까지는 거의 3시간이 걸립니다. How many hours does the flight take? </div><div>비행기로 몇 시간 걸립니까? How long will it take from New York to Honolulu? </div><div>뉴욕에서 호놀룰루까지 얼마나 걸립니까?</div><div>How long will it take to get there?</div><div>거기까지 가는데 얼마나 걸리죠?</div><div>How long does it take to go to the hotel?</div><div>호텔까지 몇 분 걸립니까?</div><div>About ten minutes.약 10분 정도 걸립니다.</div><div>Please tell me when we get there.  (A little later.)</div><div>도착하면 알려 주세요.                   (잠시후.)</div><div>Get off at the next stop,please.다음 정거장에서 내리십시오.</div><div>Please let me know when we get there.</div><div>그곳에 도착하면 알려 주세요.  </div> <div>* 접수 시간 What time is check-in? 몇 시에 체크인(숙박 수속)합니까? What time is check-out? 몇 시에 체크아웃(퇴출 수속)합니까? </div><div> * 개점, 폐점 시간 What time do you open? 몇 시에 개점합니까? What time do you close? 몇 시에 폐점합니까? </div><div> * 문 닫는 시간 Eleven in the evening is the time limit at this dormitory. 이 기숙사의 문닫는 시간은 밤 11시입니다. You have to come back here by 10p.m. </div><div>밤 10시까지 이곳에 돌아와야 합니다.  </div><div></div></div>