<br>
<br>
大同江 - 鄭智常 [대동강 - 정지상]:고려 후기의 관인이다. 1354년 전라도안렴사로 있을 때 원의 사신 야사부카의 요구를 들어주지 않았다가 옥에 갇히는 등 고초를 겪었다. 공민왕이 배원정책을 펼친 후 호부시랑 어사중승 등을 거쳐 판사에 올랐다.<br>
<br>
雨歇長堤草色多 [우헐장제초색다] 비 개인 긴 언덕에 풀빛도 많은데<br>
<br>
送君南浦動悲歌 [송군남포동비가] 남포로 님 보내는 구슬픈 노래 울리나니<br>
<br>
大同江水何時盡 [대동강수하시진] 이 대동강 물은 언제나 다 마르리<br>
<br>
別淚年年添綠波 [별루년년첨록파] 해마다 이별 눈물이 물길을 더하는 것을
<!-- -->
옛날에 어느 도둑이 남의 슬갑(膝甲)을 훔쳤다. 슬갑은 바지 위로 무릎까지 내려오도록 껴입는 겨울 옷이다. 하지만 도둑은 그것을 어떻게 사용하는지 몰라 이마에 붙이고 밖으로 나왔다. 사람들이 웃지 않을 수 없었다. 여기서 비롯된 말이 슬갑도적(膝甲盜賊)이다. 글을 잘 모르는 사람이 남의 글을 제가 지은 것처럼 훔쳐 쓸 때 자주 활용하는 말입니다 “문필도적”도 같은 말-표절-
첫댓글 오늘은 시 내용도 좋지만
중국에서 한국의 고려때 지은 시를 어디에서 찾아내고
이렇게 해설까지 곁들여 올리십니까?
뜻이 있으면 길이 있는 법이지요 여기저기 인터넷에서’ 책에서 찾아 “슬갑도적(膝甲盜賊)”하지요
“슬갑도적(膝甲盜賊)” 이리저리 찾아보려고 해도 알 수가 없네요.
역시나 한문은 어렵습니다.
옛날에 어느 도둑이 남의 슬갑(膝甲)을 훔쳤다.
슬갑은 바지 위로 무릎까지 내려오도록 껴입는 겨울 옷이다.
하지만 도둑은 그것을 어떻게 사용하는지 몰라 이마에 붙이고 밖으로 나왔다.
사람들이 웃지 않을 수 없었다.
여기서 비롯된 말이 슬갑도적(膝甲盜賊)이다.
글을 잘 모르는 사람이 남의 글을 제가 지은 것처럼 훔쳐 쓸 때 자주 활용하는 말입니다 “문필도적”도 같은 말-표절-