justice/2011106140/지구해양과학과/임수현

[임수현]

1.Punishing the pupil for cheating was a miscarriage of justice. He was innocent.
그 학생을 커닝으로 벌한 것은 잘못이었다. 그는 무고했다.

2.The course of justice is difficult to practice.
법의 정의를 실현하는 것은 어렵다.

3.Where's the justice. An innocent man being wrongfully accused.
정의는 다 어디로 간 거야. 무고한 사람을 부당하게 고소하다니.

4.Banker Frank Quattrone is facing prison time for obstruction of justice.
은행가 프랭크 쿼트론은 사법 절차 방해혐의로 교도소 신세를 져야 할 처지에 놓여 있습니다.

5.Statistics from the Justice Bureau say that more than 180,000 women are now incarcerated.
법무 통계국 자료에 따르면 현재 18만 명 이상의 여성이 수감되어 있습니다.

6.Innocent people are being murdered in our criminal justice system.
무구한 사람들이 정부의 잘못된 판결로 인해 죽임을 당하고있다.

7.He did himself justice in the examination.
그는 시험에서 자신의 역량을 충분히 발휘했다.

8.The Chief Justice recommended to the President six candidates as new Supreme Court justices.
대법원장은 대통령에게 6명의 새 대법관 후보자를 추천하였다

9.The Chief Justice of the Supreme Court hands down the court's decisions.
대법원장이 판결을 언도했다.

10.Like the scales of justice, maintaining equilibrium requires work.
정의의 저울처럼, 마음의 평정을 유지하는 것은 어려운 것이다.

11.The Justice Department has already spent about $140 million preparing for trial.
법무부는 재판 준비에 이미 1억 4천만 달러를 지출했습니다.

12.The Justice Department has become a very powerful part of the U.S.government  
법무부는 매우 강력한 미 정부 부처가 되었다.

13.There is a kind of justice at work.
일에는 약간의 공정성이 있다.

14.On the front of the Supreme Court building it states, "Equal Justice Under Law".
대법원 건물 앞에는 "법 안에선 공정하다" 라고 쓰여있다.

15.I don't know why the boss denies a person justice.
나는 왜 대장이 남을 공평하게 다루지 않는지 모르겠다.

16.He was accused of obstructing justice
그는 재판을 방해한 혐의를 받고 있다.

17.Justice delayed is justice denied, and a speedier process has benefits.
때늦은 정의는 부정된 것이며 더 빠른 절차가 이득이 있습니다.

18.FBI and Justice Department officials are to provide further details in news meetings.
미국연방수사국, FBI와 법무부 관계관들은 있을 기자 회견에서 이에 대한 세부 사항을 밝힐 예정입니다.

19.Justice is defined by Plato as minding one’s own business.
플라톤은 정의란 남의 일에 간섭하는 거라고 정의내린 적이 있지

20.The king ruled over the subjects with justice.
왕은 국민을 공정하게 통치했다.

21.Justice never sleeps.
정의는 불면하다.

22.Never look for justice in this world, never cease to give it.
이 세상에서 정의를 찾으려 하지 말되, 정의를 배푸는것은 멈추지 마라.

23.A basic principle of American justice holds that a bad man has the same rights as a good man.
미국의 정의의 근본은 나쁜사람이 착한사람과 동등한 권리를 가지고 있다는 것이다.

24.When violence enters the house, law and justice flee through the window.
폭력이 집에 들어오면 정의는 창문으로 도망친다.

25.Cause and effect are rarely directly related. Justice has a mind of her own.  
인과관계는 서로 관련있는 경우가 적고, 정의는 정신이 딴데 가있다.

26.Injustice happened to animals as they born an animal, you are born as man what else do you need ?
동물들은 동물로 태어나서 정의롭지 못한 대우를 받는데, 넌 인간으로 태어난것 말고 뭘 더 바라냐?

27.Justice is to social justice like a chair to an electric chair.
사회정의에게 정의는 그냥 의자에서 전기의자에 앉는것과 같다.

28.Justice without compassion is but tyranny
자비없는 정의는 폭정이다.

29.laws are good when the judge stick to it
판사가 법을 따를 때 법은 좋은거다.

30.Politician is the king’s servant who is paid to keep the people quiet
정치가는 사람들에게 침묵을 강요하는 자를 왕처럼 받드는 종이다.

31.Justice is doing for others what we would want done for us.”
정의는 스스로가 대우받고 싶은 걸 해주는 거다.

32.I believe in justice, as long as I'm holding a knife at the throat of the judge.
내가 판사의 목에 칼을 들이대고 있는 한 정의를 믿는다.

33.It's Unfair to be fair,For Life is unfair.
세상은 평등하지 못하니 평등한것은 평등치 못하다.

34.You can’t bring justice with a kind heart; even if you could it won’t last.
상냥한 정의는 실현될 수 없으며, 된다해도 얼마 가지 못한다.

35.Justice is truth in action
정의는 진실의 실현이다.

36.If it were not for justice, men would not know justice
정의가 없었다면 사람들은 정의를 몰랐을 것이다.

37.Justice that love gives is a surrender, Justice that law gives is a punishment.
사랑이 주는 정의는 항복이며, 법이 주는 정의는 벌이다.

38.Justice delayed is Justice denied.
정의가 실행되지 못하는건 정의가 지연되는 것일 뿐이다.

39.Lest Justice be done, though the world perish.
정의가 실현되지 않는 세상은 소멸할것이다.

40.Justice, shines by its own light.
정의는 스스로 빛난다.

41.Sparing Justice feeds iniquity.
정의를 아끼는건 부정을 키우는 일이다.

42. The price of Justice is eternal publicity.
정의의 대가는 영원한 주지이다.

43. Justice, even if slow, is sure.
정의는 느릴지라도 확실하다.

44. Above all other things is justice ; success is a good thing ; wealth is good also ; honer is better, but Justice excels them all.
정의는 모든 것의 위에 있다. 성공은 좋은 것, 부도 역시 좋은 것, 명예는 더욱 좋은 것이다. 그러나 정의는 그들 모두를 능가한다.

45. Where Justice regins, 'tis freedom to obey.
정의가 지배하는 곳에 복종은 자유이다.

46. Delay of Justice is injustice.
정의의 지체는 불의이다.

47. The weakest arm is strong enough that strikes with sword of justice.
가장 약한 팔도 정의의 검으로써 치면 강하다.

48. Man is unjust, but God is just ; and finally Justice triumphs.
인간은 부당해도 신은 공정하다. 결국 정의가 승리한다.

49. Live and let live is the rule of common Justice.
알아서 살고, 알아서 살도록 내버려두는게 일반적인 정의다.

50. Recompense injury with justice, and recompense kindness with kindness.
다친건 정의로 갚고 친절은 친절로 갚아라