호주-EU 지도자 회의 2022: Anthony Albanese 호주 총리, Charles Michel 유럽평의회 의장, Ursula

[힘힘]

호주-EU 지도자 회의 2022: Anthony Albanese 호주 총리, Charles Michel 유럽평의회 의장, Ursula von der Leyen 유럽연합 집행위원장의 공동 보도 자료

1. 11월 16일 오늘, 앤서니 알바네즈 호주 총리, 찰스 미셸 유럽이사회 의장, 우르술라 폰데어라이엔 유럽연합 집행위원장이 2차 호주-EU 정상회담을 개최했습니다. 인도네시아 발리에서 열리는 G20 정상회의. 양 정상은 양국 관계의 새로운 이정표가 되는 호주와 유럽연합 간 기본 협정(Framework Agreement)의 발효를 환영했습니다.
   
   
2. 러시아의 우크라이나 침략 전쟁과 인도 태평양의 변화하는 전략적 전망을 배경으로 정상들은 공통 가치, 특히 민주주의, 법치주의, 인권, 규칙 기반 체제에 대한 강한 의지를 재확인했습니다. 다자간 질서. 그들은 기후 및 생물다양성 위기와 기타 긴급한 글로벌 과제를 해결하고 지속 가능한 개발 목표의 달성을 촉진하기 위해 긴밀히 협력할 것입니다. 양 정상은 개방적이고 자유롭고 공정하며 탄력적인 다자간 규칙 기반 무역 시스템의 중요성을 강조하고 12 일 에서 달성한 결과를 구현하기 위해 협력하기로 합의했습니다.WTO 각료회의는 2024년까지 완전하고 잘 작동하는 분쟁 해결 시스템을 갖추는 것을 포함합니다. 그들은 국제법 질서에 위배되고 글로벌 무역 시스템을 훼손하는 경제적 강압의 사용에 대한 반대를 재확인하고 대응을 위해 협력하기로 합의했습니다 . 그러한 관행에.
   
   
3. 그들은 인도주의적 행동, 개발 지원 및 무역을 포함하여 전 세계적으로 인권과 성평등을 증진하기 위해 함께 노력할 것을 약속합니다. 그들은 토착민의 목소리가 국제적 수준에서 들리도록 하는 것의 중요성과 그들의 지식과 경험을 배우고 구현해야 할 필요성에 동의했습니다.
   
   
4. 정상들은 COVID-19 대유행의 급성 단계에서 벗어나 미래의 대유행 위협에 더 잘 대비하기 위한 노력을 인정했습니다. 양 정상은 전염병 예방, 준비 및 대응에 대한 법적 구속력이 있는 국제 기구의 협상과 새로 설립된 전염병 기금의 창립 기부자를 포함하여 세계 보건 안보 구조를 강화하기 위해 함께 노력하기로 약속했습니다.

러시아 / 우크라이나

1. 지도자들은 우크라이나에 대한 러시아의 정당하지 않은 불법 침략 전쟁을 가능한 가장 강력한 용어로 비난했습니다. 그들은 발리에서 열리는 G20 정상회의를 계기로 G7과 NATO 정상들의 공동성명을 강력히 지지했습니다. EU와 호주는 러시아의 우크라이나 침공에 대한 서로의 강력하고 원칙적이며 단합된 대응과 우크라이나에 대한 공동의 지지를 치하했습니다. 지도자들은 우크라이나의 도네츠크, 루한스크, 자포리지아, 케르손 지역에 대한 러시아의 불법 합병 시도나 러시아가 위조되고 불법적인 결과로 조작한 불법적인 가짜 '국민투표'를 단호히 거부했으며 결코 인정하지 않을 것입니다. 이 지역과 크리미아는 우크라이나입니다. 러시아는 즉각 국제적으로 인정된 우크라이나 국경 내에서 완전하고 무조건적으로 군대를 철수하고 침략을 중단하십시오. 러시아의 행동은 유엔 헌장을 비롯한 국제법을 노골적으로 위반하는 것입니다. 정상들은 국제형사재판소 조사에 대한 강력한 지지를 통해 러시아와 모든 가해자 및 공범자들에게 책임을 묻겠다는 확고한 약속을 되풀이했으며, 우크라이나에 대한 침략 범죄를 포함해 책임을 묻기 위한 우크라이나의 노력을 인정했습니다. 호주와 EU는 러시아의 무책임한 핵 수사를 용납할 수 없으며 러시아가 화학, 생물학 또는 핵무기를 사용하면 심각한 결과를 초래할 것이라는 점에 동의했습니다. 그들은 우크라이나와 그 국민들과 단호하게 맞서며 우크라이나의 독립을 변함없이 지지하고 있습니다.  
   
   
2. 양 정상은 러시아의 침략 전쟁이 세계 에너지 및 식품 시장의 혼란과 변동성을 통해 전 세계 사람들에게 미치는 심각한 영향을 해결하기 위해 노력했습니다. 그들은 11월에 끝나는 현재 기간을 넘어 흑해 곡물 이니셔티브(Black Sea Grain Initiative)의 확장을 지원했으며, 호주는 우크라이나 곡물 및 기타 농산물이 세계 시장에 도달할 수 있도록 대체 경로를 제공하는 EU 연대 차선(EU Solidarity Lanes)을 환영했습니다.
   
   
3. 이와 관련하여 EU는 호주가 인도-태평양에 대한 안정적인 공급을 통해 글로벌 가스 시장의 안정에 기여할 수 있는 역할을 인정합니다. 양측은 EU의 REPower EU 계획의 맥락을 포함하여 이러한 문제에 대한 교류를 심화할 것입니다. 그들은 또한 개발도상국과의 협력을 포함하여 식량 안보를 강화하기 위해 부문 간 협력을 강화할 것입니다.

기후변화, 환경, 에너지 전환

1. 양 정상은 기후변화, 자연재해, 생물다양성 손실, 환경파괴에 대처하고 태평양 섬나라를 포함한 소규모 개발도상국과 취약국을 지원하기 위해 긴급하고 야심찬 조치를 취하겠다는 공동의 약속을 강조했다. 영향을 변경합니다.
   
   
2. 정상들은 파리 협약의 완전한 이행을 위해 최선을 다하고 있으며, 이번 10년 동안 빠르고 깊고 지속적인 온실가스 배출량 감축을 통해 지구 온난화를 1.5도로 제한하고 2050년까지 순배출 제로를 달성하는 것이 시급하다는 점에 주목하고 노력을 아끼지 않을 것입니다. 국제 사회의 모든 구성원이 야심찬 행동을 취하도록 합니다.
   
   
3. 양 정상은 COP27을 포함한 다자간 포럼에서 파리 협정의 목표를 추구하는 야심 찬 기후 변화 결과를 제공하기 위해 계속해서 협력하기로 결의했습니다. 우리는 이 10년 동안 재생 에너지로의 전환을 가속화해야 할 긴급한 필요성을 강조합니다.
   
   
4. 호주는 유럽 그린 딜을 포함하여 기후 행동에 대한 EU의 리더십을 칭찬했습니다. EU는 기후 변화에 대처하려는 호주 정부의 결의, 2030년까지 배출량을 2005년 수준보다 43% ​​이하로 줄이겠다는 강화된 2030년 목표, 2021년 EU와 미국이 시작한 글로벌 메탄 서약에 동참하기로 한 호주 정부의 결정을 환영했습니다.
   
   
5. EU와 호주는 2050년까지 순 제로/기후 중립 경제로의 전환을 가속화하겠다는 공동의 결의를 반영하여 기후 변화에 대한 협력을 심화하고 에너지 효율성, 재생 가능 에너지, 재생 가능 및 저탄소 수소 및 청정 에너지 공급망. 그들은 양측의 전문가, 기업 및 정부를 모아 구체적인 해결책을 논의할 것입니다. 책임 있는 장관들은 2023년 상반기에 만나 협력을 위한 영향력 있는 기회를 추진할 예정이며, 차기 호주-EU 기후 변화 고위급 대화와 에너지 고위급 대화는 2023년에 열릴 예정입니다.
   
   
6. 정상들은 또한 관련 국제 이니셔티브에서 협력하고 향후 호주-EU 무역 협정을 통해 중요하고 전략적인 광물 및 에너지에 대한 더 많은 무역과 투자를 지원함으로써 회복력 있고 윤리적이며 지속 가능한 핵심 광물 공급망을 구축하기 위해 협력하기로 약속했습니다. 동시에 그들은 또한 지속 가능한 핵심 및 전략적 광물에 대한 양자 파트너십을 구축하기 위한 논의를 조기에 시작하기로 합의했습니다.
7. 그들은 지속 가능한 금융에 대한 모범 사례와 조정을 촉진하는 것의 중요성을 강조했으며, EU는 지속 가능한 금융에 관한 국제 플랫폼 가입에 대한 호주의 관심을 환영했습니다.
   
   
8. 양 정상은 기후변화가 재난위험의 동인임을 인식하고, 재난위험경감 및 이에 대한 각자의 역량 구축을 포함하여 기후변화 적응에 대한 협력을 확대해 나가겠다는 의지를 밝혔다.
   
   
9. 정상들은 생물다양성 보전, 순환 경제, 2024년까지 플라스틱 오염에 대한 야심찬 국제 법적 구속력 있는 문서 협상, 해양의 지속 가능한 이용, 지속 가능한 산림 관리 촉진 등 글로벌 환경 야망을 함께 옹호할 것입니다. 양 정상은 몬트리올 COP15.2에서 명확하고 측정 가능한 목표와 강력한 모니터링 메커니즘을 갖춘 야심찬 2020년 이후 글로벌 생물다양성 프레임워크(GBF) 채택을 위해 협력하기로 약속했습니다. 2023년 재개된 제5차 정부간 회의에서 국가 관할권을 넘어선 해양 생물 다양성의 보존 및 지속 가능한 사용에 관한 법적 구속력이 있는 문서.

인도 태평양

1. 양 정상은 인도 태평양에서 점증하는 도전에 대응하여 협력을 강화하기로 약속했습니다. 그들은 규칙 기반 국제 질서, 지속 가능한 개발, 지역의 녹색 및 디지털 전환에 대한 지원을 포함하여 국제법을 완전히 존중하면서 지역에 대한 EU의 참여를 증진하려는 EU의 결의와 호주가 EU의 기여. 호주는 인도 태평양 및 글로벌 관문에서 협력을 위한 전략을 구현하기 위해 지역 파트너와 함께 EU와 협력하기로 약속했습니다. 정상들은 또한 지역 안정과 번영을 뒷받침하는 ASEAN 중심성과 ASEAN 주도 구조의 중요성과 인도 태평양에 대한 ASEAN 전망에 명시된 강력한 원칙을 재차 강조했습니다.
   
   
2. 양 정상은 개방적이고 규칙에 기반한 지역 해양 아키텍처에 대한 공통 관심사에 대해 논의했습니다. 정상들은 대양과 바다에서의 모든 활동에 대한 포괄적인 법적 틀을 제공하는 유엔해양법협약(UNCLOS)의 중요성을 인정했습니다. 그들은 국제법, 특히 UNCLOS에 따라 분쟁의 평화적 해결뿐만 아니라 남중국해의 안보와 안정을 증진하겠다는 약속을 재확인했습니다. 그들은 항행 및 상공 비행의 자유와 해양 천연 자원과 관련하여 권리를 행사할 수 있는 국가의 능력에 대한 지지를 강조했습니다.
   
   
3. 정상들은 대만해협의 평화와 안정을 유지하겠다는 약속을 재확인하고 현상 유지에 대한 일방적인 변화에 반대했습니다. 그들은 긴장 완화의 중요성과 오산의 위험을 피하는 외교의 역할을 강조했습니다.
   
   
4. 양 정상은 아프리카 뿔과 인도양에서 해군 주둔과 외교를 강화하려는 EU의 노력에 주목하면서 2023년 아탈란타 작전에 호주가 참여할 수 있는 옵션을 모색하기로 합의했습니다. Ocean은 또한 협력의 기회를 제공할 것입니다. 정상들은 또한 EU의 인도양 크리티컬 해상 항로(CRIMARIO) 역량 구축 프로젝트 확장에 대한 지속적인 참여를 포함하여 인도 태평양의 해양 안보 및 안전을 강화하기 위해 협력하기로 합의했습니다. 보안 및 방어 문제의 범위.
   
   
5. 그들은 또한 EU의 글로벌 게이트웨이 전략에서 인식된 바와 같이 지역의 지속 가능한 경제 개발, 번영 및 회복력에 대한 고품질의 지속 가능한 인프라의 중요성에 주목했습니다. 그들은 인프라 개발이 투명하고 안전하며 포괄적이고 지속 가능해야 하며 충분한 정보에 입각한 투자 결정을 가능하게 해야 한다는 데 동의했습니다. 그들은 재생 가능 에너지 및 디지털 연결과 같은 분야에서 협력을 강화하고 보완적인 조치를 추구할 것입니다. 정상들은 개인 데이터의 효과적인 보호가 중요한 역할을 하고 국경 간 협력을 가능하게 하는 핵심 요소인 디지털 전환에 대한 인간 중심 접근 방식의 중요성을 인정했습니다.
   
   
6. 정상들은 경제 문제를 관리하고 지속 가능한 성장을 추진하는 취약 국가를 지원하기 위한 G20의 노력을 인정했습니다. 양 정상은 채무 지속 가능성을 향한 효과적인 경로를 가능하게 하기 위해 채무 처리를 위한 공동 프레임워크의 시의적절하고 질서정연하며 조율된 이행을 보장하겠다는 약속을 반복했습니다. 그들은 또한 부채 투명성을 강화하기 위해 계속 노력할 것을 약속했습니다.
   
   
7. 그들은 태평양에 영향을 미치는 모든 문제에 대해 협력을 강화하고 태평양 섬 국가들과 긴밀히 협력하며 태평양이 주도하는 지역 구조를 통해 협력하기로 합의했습니다. 그들은 또한 다자간 포럼과 Kiwa 이니셔티브를 포함한 관련 이니셔티브에서 함께 일할 기회를 강조했습니다.

무역 협정 및 경제 관계

1. 양 정상은 모든 상품, 서비스, 투자 및 조달에 걸쳐 새롭고 상업적으로 의미 있는 시장 접근 기회를 창출하는 야심차고 포괄적인 무역 협정의 체결을 우선적으로 처리하기로 합의했습니다. 그들은 건설적인 13 일을 환영 했습니다10월 협상 라운드, 개선된 관세, 서비스 및 투자 제안의 성공적인 사전 교환. 그들은 무역 및 무역 협정이 번영, 식량 안보, 형평성 및 포용, 혁신, 그리고 기후 중립으로의 전환을 포함하여 시장 및 공급망 다각화에서 수행하는 중요한 역할을 인정했습니다. 그들은 무역 협정이 최첨단 환경 기준과 근로자의 권리를 포함해야 한다는 데 동의했습니다. 보다 지속 가능한 산업 및 생산으로의 녹색 전환을 지원합니다. 최첨단 디지털 무역 규칙을 통합합니다. 성장, 기술 및 직업에 기여합니다.
   
   
2. 양측은 전반적인 경제 관계를 더욱 강화하는 데 기여하기 위해 조세 조약 네트워크를 확장하기 위해 호주와 모든 EU 회원국 간의 협상이 중요하다는 데 동의했습니다.

디지털 트랜스포메이션 및 기타 양자 항목

1. 정상들은 건강, 녹색, 디지털 전환과 같은 Horizon Europe에서 확인된 분야를 포함하여 상호 우선 순위 영역에서 향후 협력 기회를 모색하기로 합의했습니다. EU는 호주가 Horizon Europe에 가입하는 것을 환영할 것이라고 언급했습니다. 정상들은 또한 신흥 기술, 사이버 및 우주 기술을 포함한 핵심 기술의 이점을 활용하고 위험을 해결하기 위해 협력하기로 약속했습니다. 이와 관련하여 그들은 시드니 대화의 기여를 인정하고 EU의 향후 참여 가능성을 환영했습니다. 정상들은 2023년에 첫 번째 호주-EU 운송 및 우주 대화를 개최할 의도에 주목했습니다.
   
   
2. 양 정상은 아동 노동, 강제 노동, 현대판 노예 제도가 발생하는 모든 곳에서 이를 근절하기 위해 협력하겠다는 호주와 EU의 공통된 약속을 재차 강조했습니다. 호주와 EU는 온라인 안전 정책에 대한 협력을 강화하여 모든 형태의 기술로 촉진되는 젠더 기반 폭력 및 학대, 아동 성적 학대 및 인신매매에 대처할 것입니다. 그들은 인터넷의 미래에 관한 선언에 반영된 방식을 포함하여 시민들이 온라인에서 안전하게 참여할 수 있어야 한다는 목표에서 단결했습니다.
   
   
3. 양 정상은 다자간 기구에서 호주-EU 협력을 기반으로 민주주의 제도에 대한 신뢰와 사회 결속력을 약화시키는 외국 ​​정보 조작 및 간섭을 포함한 하이브리드 위협에 대응하기 위해 협력하기로 합의했습니다.

회의 페이지 방문