<p><span>furlough</span></p><p>(n.)</p><p>1620년대, <i>vorloffe</i> , "부재", 특히 군사에서 "지휘관이 장교나 병사에게 규정된 기간 동안 군무에서 자유롭게 떠날 수 있는 허가 또는 면허", 네덜란드어 <i>verlof</i> , 문자 그대로 "허가", 중세 네덜란드어 <i>ver-</i> "완전히, 대신" + <i>laf</i> , <i>lof</i> "허가", 원시 게르만어 <i>*laubo-</i> , PIE 뿌리 <a style="color: #000000;" href="https://www.etymonline.com/kr/word/*leubh-" target="_top" class="ke-link">*leubh-</a> "돌보다, 바라다, 사랑하다"에서 유래했다. 영어에서는 이러한 요소들이 <a style="color: #000000;" href="https://www.etymonline.com/kr/word/for-" target="_top" class="ke-link">for-</a> + <a style="color: #000000;" href="https://www.etymonline.com/kr/word/leave" target="_top" class="ke-link">leave</a> 이다. <i>-gh</i> 철자는 1770년대 이후로 지배적이었으며, 이는 단어 끝에서 발음되었던 "f"가 영어에서 사라졌기 때문이다.</p>
<!-- -->
