안녕하세요
<br>
어느정도 영국영어를 구사하며(농담^^) 이제 생활의 어느정도 안착중인 영국발음을 배우고 있으며 영국문화원도 다니고 있는 학생입니다.
<br>
<br>
가끔 강사가 pretty를 프리리라고 발음 할 때도 있는데 이 사람도 미국화가 조금 된건가요^^;
<br>
<br>
그리고 영화를 보다보면
<br>
<br>
t발음은 좀 묵음이 많이 되네요
<br>
<br>
새벽의 황당한 저주를 보면
<br>
<br>
I'm working on that
<br>
<br>
아임 워킹 온 헷
<br>
t가 다 날라거더군요
<br>
<br>
department store도
<br>
<br>
디파먼흐 스토어 라고
<br>
<br>
저도 이제 t 날리는 것을 많이 익숙해하는데 또 해리 포터를 보니 t 발음을 다 해주네요.
<br>
<br>
t 발음을 해주는게 나을까요 날려버릴까요^^ 고민이네요.
<br>
<br>
우리 나라 사람들이 문법 안 지키는 것과 비슷한가요
<br>
<!-- -->
첫댓글t 발음 해주세요. 런던에선 t 발음 먹는 사람들이 많은데 (워터를 워어, 버튼을 버은 등등 -.-;;) 저도 예전에 물어보니 원래 발음 하는게 맞다고 하더군요 (애초에 t 가 소리안나는 특정 단어들 빼고) 영어 배우는 입장에서 발음 정확하게 해서 나쁠것 전혀 없습니다. 발음 먹는건 나중에 능숙해 진다음 그때도 그게 좋으시면 그때 해도 늦지 않아요 ^^
첫댓글 t 발음 해주세요. 런던에선 t 발음 먹는 사람들이 많은데 (워터를 워어, 버튼을 버은 등등 -.-;;) 저도 예전에 물어보니 원래 발음 하는게 맞다고 하더군요 (애초에 t 가 소리안나는 특정 단어들 빼고) 영어 배우는 입장에서 발음 정확하게 해서 나쁠것 전혀 없습니다. 발음 먹는건 나중에 능숙해 진다음 그때도 그게 좋으시면 그때 해도 늦지 않아요 ^^
그게 낫겠죠? 저는 t 발음 좋은데!
t가 단어 끝에나오고 다음단어와 연결될때는 발음을 잘안할수도 있지만, 중간에 나올경우 꼭 발음을 해주셔야되고^^ t발음을 먹는사람들은 한마디로 working class 발음이라고 생각하시면되요^^ 우리남편이 영국인인데 먹는발음을 제가 고쳐주고있답니다^^
흠 그럼 t를 다 발음해야 하나여? 흠 애매하네요 영국 문화원 선생은 발음 안 하는게 informal이라던데
저 맨체스터사는데요,,, 요기 mancunian 들이 t를 입모양은 내지만 발음을 안하고 먹어요...water 워,,어. letter 레,,어. party 파,,이 모 이렇게요...
흠 그렇군요. 먹고 싶은 것은 먹고 내뱉구 싶은데 ㅎ그흑 기준이 애매하네요.
발음 안하시면.. 모랄까.. 조금 하급 영어가 됩니다, 영국영어는 특히 악셑트나 발음으로 그사람 출신이나 지위를 알수가 있어서여. 발음 해주시는게 좋습니다~