I believed in him for the longest time.

[향상일로]

A: You remember when we used to believe in Santa Claus, right?

B: Haha, of course! I believed in him for longest time.

A: Me, too. I kind of still want to believe in Santa though.

B: I used to leave out cookies and milk for Santa. One year, they were actually gone the next morning!

A: Oh, I can olny imagine how incredible that must have felt!

A: 우리가 산타클로스의 존재를 믿었던 때 기억나지?

B: 하하, 물론이지! 아주 오랫동안 믿었어.

A: 나도 그래. 그래도 난 아직도 산타가 있다고 믿고 싶긴 해.

B: 어릴 때 산타 할아버지 드시라고 과자와 우유를 내놓곤 했거든. 어느 해, 그것들이 정말 그 다음날 아침에 다 없어진 거야!

A: 오, 그때 얼마나 엄청난 기분이었을지 상상이 된다!

<핵심 표현>

use to (전에는) ~하고는 했다.

believed in ~의 존재나 가치를 믿었다.

for the longest time 아주 오랫동안

though 그럼에도 불구하고, 그래도, 그런데

leave out 바깥에 내놓다.

gone 사라진, 없어진

Volunteering at Christmas. 크리스마스 봉사.

[출처] EBS radio shows