투비프리님과 요시미님이 3가지의 <피버>를 주크박스에 넣으셧어요.
마이클 부블레가 부른 <피버>는 광고 음악으로 요즘 나왔고 유선님의 말때로 진짜 노
래 잘해요. 엘비스 프레슬리의<피버>는 아주 복고적인 멜로디와 리듬으로 60년대의
문화가 느껴져요. 어렸을때 엘비스 프레슬리의 음색을 넘 좋아해서요. 지금은 세음행
덕택에 다른 음색의 가수들을 알게 되었지만요.. 괜찮으시다면 같은 곡 3개 들으실
수 있으시겠어요?^^
슈덴님은 노래 정말 많이 알고계시고(분야가 달라서 그렇지) 라디오 방송에도 게스트
로 출연하신적이 있으시고 요시미님, 투비프리님,좋은음악 소개부탁드려요.^^
************************************************************
당신은 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 몰라요.
(Never know how much I love you.)
당신의 두 팔로 나를 안아줄때에 열기가 느껴져요.
참기가 어려워요.(That's hard to bear..)
당신이 나에게 키스하고 안아줄때 느끼는..,,,그 열기...밤새동안의 그 열기...
태양은 낮을 밝히고 달은 밤을 밝히는데..
당신이 내 이름을 부를때 난 활기가 있어요.
(Sun lights up daytime. Moon lights up a night.
I light up when you call my name.)
내가 잘 대해 줄께요.(You know, I'll treat you right.)
모든이들이 다 열기를 갖고 있어요.(Everybody got the fever.)
열기는 그리 새로운 게 아니예요.사람들이 오래전부터 갖고 있었어요.
(Fever isn't such a new thing. People started it long ago.)
로미오는 줄리엣을 사랑하였고 줄리엣도 그를 사랑했지요.
(Romeo loved Juliet. Juliet,she found the same.)
스미스 대위와 포카혼타스도 사랑을 나누었어요.(They have made an affair.)
서로 키스하고 안아주고...
포카혼타스의 아버지가 그를 죽이려하자
그녀는 그렇지 말라 했어요.
(Daddy tried to kill him but she said ,don't dare..)
이제야 당신은 내 이야기를 듣는군요..내가 굳이 말을 한다면..
(Now you've listened to my story. Here's a point that I've made...)
아가씨들이 당신에게 열기를 줄꺼예요.
(Chicks were born to give you fever.)
************************************************************
어떤 노래가사:
누구에게나 마음 아픈일이 잇어요.친구들로부터 위안을 얻으세요.
(Everybody hurts. Take comfort in your friends.)
카페 게시글
이런저런
****주크박스속의 3개의 Fever ********
야신다
추천 0
조회 72
03.12.07 13:28
댓글 3
다음검색
첫댓글 ^.^ 친구...
저도 마돈나의 노래로 들은 피버 좋아했는데^^ 야신다님이 가사해석을 해주시니 의미전달이 잘 되는데요~~ 얼마전에 맨차일드를 봤는데 거기에서도 이 노래가 잠깐 나왔어요. 테리의 부인이 전화를 끊고 이 노래를 흥얼거리죠.. 네버 노 하우 머치 알러뷰~
그리고... 네버 노우 하우 머치 아이 케어~~ 마돈나도 노래 잘하지요. 지금은 동화작가가 되었어요. 어린이들을위한... 얼마전에 그녀의 동화책 나왓어요.