<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><SPAN style="COLOR: #cc0000"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%">
<P align=left>
<IMG style="CURSOR: pointer" height=147 alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds8.egloos.com%2Fpds%2F200801%2F24%2F09%2Fe0076609_4797fd4028a36.jpg" width=468 border=0 [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="Control.Modal.openDialog(this, event, 'http://pds8.egloos.com/pds/200801/24/09/e0076609_4797fd4028a36.jpg');" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="this.style.cursor='pointer'"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></SPAN></STRONG></SPAN></STRONG></SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><FONT color=#f50303 size=4><STRONG>키아 주라브키안 "네빌은 욕 먹어도 싸"</STRONG></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN>
<DIV class="float-left position-relative margin-top-minus-22"><SPAN class=small>From </SPAN><SPAN class=byline>Times Online</SPAN> </DIV>
<DIV class="float-right text-right position-relative margin-top-minus-20"><!-- BEGIN: Module - Advert:Top --><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
//Get recommendations
var wlrcmd= "";
var WlRnd = Math.floor(Math.random()*99999999999);
var WlProtocol = location.protocol.indexOf('https')>-1?'https:':'http:';
var WlUrl= WlProtocol +'//rc.newsint.newscorp.individuad.net/Get/newsint/JS/GetRcmd.js?ord=' +WlRnd;
document.write('<scr' + 'ipt language="xxxxJavaScript" src="' + WlUrl + '"></sc'+ 'ript>');
//--></XSCRIPT><XSCRIPT language=xxxxJavaScript src="http://rc.newsint.newscorp.individuad.net/Get/newsint/JS/GetRcmd.js?ord=88926885364"></XSCRIPT><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
//Retrieve yaoo Cookie Value
var yahoo = "no";
var IsYahoo="no";
if (GetQueryString("yahoo")=="yes" || get_cookie('YH') == "yes") IsYahoo="yes";
if (IsYahoo == "yes" || get_cookie('YH') == 'open') {
set_cookie ("YH", "yes", "", "" );
yahoo = "yes";
} else {
set_cookie ("YH", "no", "", "" );
yahoo = "no";
}
window.xxxxonunload = setYahooCookie;
//--></XSCRIPT><!-- For Travel Search --><!--SECTION:parameter parameter="dart.server" /--><!-- END: Module - Advert:Top --></DIV>
<DIV class="small color-666">January 24, 2010</DIV>
<H2 class="sub-heading padding-top-5 padding-bottom-15"></H2><!-- END: Module - Main Heading --><!-- BEGIN: M24 Article Headline with landscape image (d) --><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript" src="/tol/js/m24-image-browser.js"></XSCRIPT><!-- BEGIN: Module - M24 Article Headline with landscape image (e) --><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
/* Global variables that are used for "image browsing". Used on article pages to rotate the images of a story. */
var sImageBrowserImagePath = '';
var aArticleImages = new Array();
var aImageDescriptions = new Array();
var aImageEnlargeLink = new Array();
var aImageEnlargePopupWidth = '500';
var aImageEnlargePopupHeight = '500';
var aImagePhotographer = new Array();
var nSelectedArticleImage = 0;
var i=0;
var aImageAltText= new Array();
//--></XSCRIPT><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
aArticleImages[i] = '/multimedia/archive/00674/neville_tevez585_674675a.jpg';
//--></XSCRIPT><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
aImageDescriptions[i] = '';
//--></XSCRIPT><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
aImagePhotographer[i] = "Alex Livesey/Getty Images and Martin Rickett/PA" ;
aImagePhotographer[i] = aImagePhotographer[i].replace(/"/g,"\"");
//--></XSCRIPT><!--Don't Display undifined test for credit --><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
aImageAltText[i] = "Let your fingers do the talking: a gesture from Tevez, right, after he had scored City's equaliser from the spot, prompts an angry response from Neville during a highly charged tie last night" ;
aImageAltText[i] = aImageAltText[i].replace(/"/g,"\"");
//--></XSCRIPT><XSCRIPT type="text/xxxxjavascript"><!--
aImageEnlargeLink[i] = '/multimedia/archive/00674/neville_tevez585_674675a.jpg';
i=i+1;
//--></XSCRIPT>
<DIV id=dynamic-image-holder>
<IMG title="Let your fingers do the talking: a gesture from Tevez, right, after he had scored City's equaliser from the spot, prompts an angry response from Neville during a highly charged tie last night" height=350 alt="Let your fingers do the talking: a gesture from Tevez, right, after he had scored City's equaliser from the spot, prompts an angry response from Neville during a highly charged tie last night" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.timesonline.co.uk%2Fmultimedia%2Farchive%2F00674%2Fneville_tevez585_674675a.jpg" width=585 border=0></DIV><!-- Remove following <div> to not show photographer information -->
<DIV class=article-panorama-image-text-container>
<DIV class="padding-left-right-10 padding-bottom-7">
<DIV class=padding-top-5 id=dynamic-image-photographer>
<P class="x-small color-999"><SPAN class="float-left padding-left-8 padding-top-2">
<DIV class=Recommend id=Recommend1264351435828>
<DIV style="DISPLAY: inline">
<DIV class=Recommend_Container><A class=SiteLife_Recommend href="http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/manchester_united/article7000523.ece#none"><U></U></A></DIV></DIV></DIV>
<DIV class=padding-top-8><U></U></DIV></SPAN>
<DIV class=clear> </DIV>
<P></P></DIV></DIV></DIV>
<DIV id=region-column1-layout2>
<DIV id=related-article-links>
<P>카를로스 테베스의 에이전트인 키아 주라브키안 씨는 유나이티드의 주장 개리 네빌에 대해 '(상대에 대한) 존중이 부족한, 덜 떨어진 선수'라고 비난하여 테베스의 분노에 맞장구를 치고 나섰습니다.</P>
<P> </P>
<P>테베스는 지난 화요일 저녁 시티 오브 맨체스터 스타디움에서 열린 칼링컵 준결승 1차전이 시티의 2-1 승리로 끝난 후 네빌이 자신을 공개적으로 비난하자 네빌을 '(퍼거슨 감독에게) 살살 기는 바보 자식"이라고 바로 맞받아쳤습니다. 두 선수의 싸움은 네빌이 지난 여름에 테베스를 완전 영입할 수 있었던 2,500만 파운드(약 466억 원)를 지불하지 않길 잘했다고 비난하면서 시작되었습니다. 테베스는 대신 4,700만 파운드(약 876억 원)에 시티로 가 버렸죠.</P>
<P> </P>
<P>테베스는 우리와의 경기에서 첫 번째 골을 넣은 후 네빌을 향해 골 세리머니를 펼치면서 약을 올렸고, 네빌은 이에 맞서 그에게 가운뎃 손가락을 올리는 제스처를 취했습니다. 결국 잉글랜드 축구협회(FA)는 두 선수들에게 앞으로 행동을 조심하라고 주의시켰으며, 양 구단에게 다음주 수요일에 있을 2차전을 앞두고 자중할 것을 당부했습니다.</P>
<P> </P>
<P>하지만 주라브키안 씨는 이 싸움에 대해 테베스의 편을 들면서 더욱 싸움을 키워 놓았습니다.</P>
<P> </P>
<P>그는 <BBC>의 '이번 주의 스포츠' 프로그램에 출연해 "네빌은 하지 말았어야 할 짓을 한 겁니다."라고 말했습니다.</P>
<P> </P>
<P>"모름지기 프로축구 선수라면 자기 동료를 존중해 줘야죠."</P>
<P> </P>
<P>"그렇지 못한 선수는 질 낮은 선수입니다. 그들이 따끔하게 한 소리 할 수도 있는 것 아닌가요?"</P>
<P> </P>
<P>"제가 보기엔 네빌이 그에게 못되게 굴었기 때문에, 테베스가 대응을 해야겠다고 느낀 것 같습니다."</P>
<P> </P>
<P>지난 주에 테베스는 아르헨티나의 한 라디오 방송국과 인터뷰를 갖고 네빌을 '돌+아이'(idiot)에 '(퍼거슨 감독에게) 살살 기는 바보 녀석'이라고 비난했습니다. 하지만 주라브키안 씨는 테베스의 발언이 '잘못 통역되었다'고 주장했습니다.</P>
<P> </P>
<P>그는 " 속어를 통역하다 보면 매우 거친 말처럼 보일 수도 있습니다. 그렇게 나쁜 말 같지는 않은데 말이죠."라고 덧붙였습니다.</P>
<P> </P>
<P>테베스는 시티를 29년 만에 처음으로 칼링컵 결승에 진출시켜 유나이티드에게 또다시 복수해 주겠다고 공언했습니다. 주라브키안 씨는 테베스가 아직 최고의 경기력에 도달하지 못했기 때문에 이번 경기에서 어떤 일이든 벌어질 수 있다고 생각하지요. </P>
<P> </P>
<P>주라브키안 씨는 "테베스가 유나이티드에서 최고의 경지에 올랐다고는 생각하지 않습니다."라고 덧붙였습니다. "앞으로 3~4년 안에 그가 보여줄 것이 더 많을 거예요. 이제 25살밖에 안 된, 매우 젊은 선수이기 때문입니다."<SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><BR></P></DIV></DIV>
<BLOCKQUOTE>
<P><BR><BR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><STRONG><BR></STRONG></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"></SPAN></SPAN></SPAN> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: left">
<IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none" hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/125FC3184A1988BC01" width=481 vspace=1 border=0 actualwidth="481"></P></BLOCKQUOTE>
<BLOCKQUOTE><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%">
<P><BR></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 130%; COLOR: #cc0000"><SPAN style="FONT-SIZE: 130%">Glory Glory Man United..!!<BR><BR>We'll Keep the Red Flags Flying High..!!</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><BR><BR><BR></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%">기사 출처 : 타임스</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG></P>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><BR>기사 번역 : CM동 유벤군</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></STRONG><BR><BR></SPAN></SPAN><A href="http://cafe.daum.net/manchesterutd"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 100%">
<IMG class=c alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds56/5_cafe_2008_01_22_16_40_47959de762713" border=0></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P></A></BLOCKQUOTE></SPAN></A></A></A></A></A></A></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<!-- -->
삭제된 댓글 입니다.
글
벨
징글벨
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
네빌이 한 건 질 낮은 행동이고 테베스가 한 소리는 그냥 번역이 잘못된 거? 풋...
결국 진흙탕 싸움이 되는구나~~
네빌이 EPL에서 제일 비호감이었던가 선수들이 가장 싫어하는 선수였던가 뽑히지 않았음??
선수들이 뽑은 비호감1위였었죠. 공식적인게 아니라 신문사에서 뽑았었던걸로 기억
얜또뭐야
이건 뭐니 진짜 ㅡㅡ 테베즈가 한 말은 잘못 통역되었다? 쉴드를 쳐도 꼭 에휴
우리게주장 훌륭한 선수와 주장임엔 틀림없지만 저렇게 반응해선 안되죠... 그냥 일기에나 쓰면 모를까;;
솔직히 네빌이 그런짓한건 잘못된행동이였음
누군가했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맨유와 테베즈 사이가 이 모양이 된 주원인인물.. 주라브키안 농간질에 전부 놀아난 거임;;;
네발 마녀사냥당하네 ㅋㅋㅋ